|
Artículos
y Reportajes desde La Argentina para goce y disfrute de los argentinos
y de los españoles por Enrique F. Widmann-Miguel - IberInfo www.iberinfo.com.ar Miembro fundador de
la Asociación de la Prensa Española en Argentina
(APEA) Las fotografías son cortesía de Iberinfo
TEMPORADA
2008
+crónicas 2006 +crónicas 2007 +crónicas
2009
Bahía
Blanca: Día del Emigrante Español
El pasado
14 de diciembre el Consejo de Residentes Españoles (CRE)
de la demarcación consular Bahía Blanca festejó
el Día del Emigrante Español, haciéndolo
en la sede de la Casa de España bahiense.
Alrededor del
mediodía comenzaron a arribar los invitados a dicha sede,
situada en la calle de Lamadrid, de la ciudad de Bahía
Blanca, en el sur de la provincia de Buenos Aires; entre ellos,
lo hacía la poetisa e intérprete salmantina Cenci
Rodríguez Martín (Cenci de la Luna).
Hacia las 13
horas, abriendo la reunión, la secretaria del Consejo,
Rosa María Fonseca Gandia agradeció a todos su
asistencia, en nombre del CRE.
Posteriormente,
hizo uso de la palabra el canciller –a cargo del Consulado
General de España en Bahía Blanca-, contador Don
Ángel Cappa y, por último el presidente del Consejo
de Residentes Españoles, Don Nemesio García Ruiz.
Tras las palabras,
fue ofrecida una deliciosa paella, para deleite del paladar de
todos, acompañada por un exquisito vino tinto, terminando,
para terminar con un helado artesanal.
El canciller
don Ángel Cappa hizo entrega de los certificados con los
que la Dirección Nacional de Migraciones argentina –dependencia
del Ministerio del Interior-, distingue a los inmigrantes con
más de 50 años de residencia en el país,
por su valioso aporte al crecimiento de la Nación.
En ésta
ocasión recibieron tal distinción en Bahía
Blanca una decena de personas, entre ellas la poetisa de origen
salmantino Cenci Rodríguez.
Al finalizar
el acto de entrega de los certificados, el grupo musical "Los
Tic-Tac" –que había acompañado el almuerzo-
arrancó con pasodobles y música variada, para deleite
de los que disfrutan del baile.
En un intervalo
del baile, Cenci se dirigió a todos los allí presentes,
expresándoles su alegría de estar con sus pares
y declamó, con acompañamiento musical, dos poemas
libres; el primero, dedicado a su lugar de origen –Cerezal
de Peñahorcada- en Salamanca, titulado " Cerezal,
mi Cerezal" y el segundo titulado " Mi padre, el emigrante",
haciéndolo con emoción y sentimiento, con los recuerdos
y añoranzas del lugar de su origen y de su propio padre,
recibiendo el cálido y cerrado aplauso del público.
Siguiendo el
espectáculo artístico musical, se presentó
la odalisca Melina Lozano, con una espectacular coreografía
árabe. Haciéndolo también Claudia González
y su cuerpo de baile flamenco.
Entre las distinguidas
personalidades que asistieron al evento se encontraban el pintor
José Fuentes Rada, nacido en Granada en 1926, donde cursó
sus primeros estudios en la escuela de Artes y Oficios del hogar
de huérfanos de las hermanas Bizantinas. Llegó
a Buenos Aires en 1950., siendo su maestro en materia de pintura
mural el decorador Andrés Gutiérrez. Fuentes Rada
ha realizado trabajos para una veintena de iglesias en distintos
lugares de la República Argentina. El presidente de la
Federación Regional de Sociedades Españolas de
Bahía Blanca, don Macario Lozano Prieto, originario de
la provincia de León; don Cayetano González; don
José Asencio; don Luís Reyzabal, cofundador de
la Casa de España en Bahía Blanca, hecho que tuviera
lugar el 20 de julio de 1969 habiendo sido, además, el
primer presidente del CRE de la demarcación consular bahiense;
encontrándose presente también don Juan Carlos
Herner, encargado de la sección de Trabajo y Asuntos Sociales
del Consulado General de España en Bahía Blanca,
cuya vastísima extensión territorial abarca miles
de kilómetros, cubriendo el sur de la provincia de Buenos
Aires, provincia de La Pampa y la Patagonia argentina (provincias
de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra
del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Al promediar
la tarde se procedió al brindis, acompañado de
deliciosas masas y la tarta principal. Se entregaron souvenirs
a los asistentes y Cenci obsequió al CRE una fotografía
enmarcada de su pueblo, Cerezal de Peñahorcada (en la
comarca de la Ramajería, provincia de Salamanca), junto
con copias enmarcadas de los poemas de su autoría que
interpretara en la reunión, de la que queda el recuerdo
de una magnifica jornada, en la que se compartió el amor
entrañable y el recuerdo de los emigrantes españoles
y sus familias hacia la Madre Patria, España; con la promesa
de volver a reencontrarse en el 2009.
Fin de año
en el Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires
Durante la fiesta fueron presentados los ganadores del sexto
certamen de Poesía Andaluza organizado por el CeCABA y
se entregaron las correspondientes distinciones.
El Centro Cultural
Andalucía de Buenos Aires (CeCABA) ha realizado su tradicional
festejo de despedida del año, haciéndolo en su
salón social, situado en la localidad bonaerense de Santos
Lugares.
Durante su
desarrollo se hizo público el resultado del sexto Certamen
de Poesía Andaluza, entregándose las correspondientes
distinciones.
El salón
social del CeCABA recibió en esta oportunidad cerca de
un centenar y medio de invitados, en su mayor parte de origen
hispano y específicamente andaluz.
El actor y
director teatral hispano argentino Sergio Poves Campos tuvo a
su cargo la apertura y conducción del acto y, tras las
palabras de presentación, convocó al tablado a
las integrantes del jurado del sexto Certamen de Poesía
Andaluza, integrado por Delia Crisci, vice presidenta de la biblioteca
popular Bartolomé Mitre, de la localidad bonaerense de
Caseros, con amplia experiencia en la materia; Beba Viqueira,
docente, locutora y colaboradora literaria del programa de radio
"Caminando por España" y Ana Trippi de Márquez,
profesora de Filosofía y Psicología, quien se encuentra
a cargo del taller literario del CeCABA (presidenta y coordinadora
del jurado).
Reunido el
jurado, con la lectura de las cinco poesías seleccionadas,
se procedió a convocar a los autores de las mismas, en
orden creciente según los premios y distinciones otorgadas,
que resultaron ser:
Segunda mención:
Roxana Laura Ronquillo, “El acervo de mi España”.
Primera mención:
Dolores César, “Cádiz”
Tercer premio:
José Luís Dongarra, “Terruño”
Segundo premio:
Ana María Susanj, “Ese Sur”
Primer premio:
Héctor Ronquillo, “Guadalquivir”
Tras la entrega
de las distinciones, comenzó el espectáculo artístico
musical, que fue abierto con un show flamenco, a cargo de la
bailaora Yanina Martínez, Álvaro González
en el cante y Nico del Cid en la guitarra, jóvenes artistas
de renombre en el ambiente flamenco de Buenos Aires. Cerrando
con una sevillanas, con las que invitaron a todos al baile.
El “Coro
Luna y Candela”, dirigido por la profesora Andrea di Romana,
interpretó algunas canciones de su repertorio, incluyendo
villancicos populares españoles.
Johanna Santé
Calatrava y Marisa Gil Simón ofrecieron un cuadro de baile
flamenco, desarrollado sobre temas populares con coreografía
propia.
José
Antonio, poeta e intérprete, recitó unos versos
del autor granadino Manuel Benítez Carrasco.
Ya concluyendo
la tarde, fueron sorteados diversos premios entre los presentes.
Asimismo, el
CeCABA –por medio de su secretaria- hizo entrega de un presente
a Sergio Poves Campos, con motivo de su cumpleaños.
La fiesta siguió
con música y baile hasta la caída de la tarde.
Con sus actividades,
que son ejemplo de voluntad y trabajo, muestra de amistad y confraternidad
y a la vez, medio de desarrollo y difusión de la cultura
andaluza, sigue siempre presente el Centro Cultural Andalucía
de Buenos Aires en la zona noroeste del Gran Buenos Aires.
Liliana Montiel
presentó su espectáculo navideño, ofreciendo
una gala navideña en el teatro Margarita Xirgu, de la
ciudad de Buenos Aires
Buenos Aires,
23 de diciembre de 2008.-Liliana Montiel, plenamente identificada
con la música y la comunidad española en Argentina,
ofreció un espectáculo, en el marco de la fiesta
navideña, simbolizando en su desarrollo el significado
literal de su acertado título, “Encuentro de dos
culturas, Argentina y España”; demostración
artística de fraternidad e integración, con mérito
destacable para éstos días en los que aflora la
sensibilidad, exteriorizándose la amistad, la comprensión
y los afectos, tan necesarios cuando termina un año en
el que los hechos y las conductas humanas no brillaran como debieran
haberlo hecho.
El público,
en gran parte integrado y vinculado a la comunidad castellano
leonesa, prácticamente colmó el aforo de la espléndida
sala teatral que recuerda a la eximia artista catalana.
Entre los concurrentes
estaba la estrella de la canción y la copla Rocío
del Cielo (en ésta ocasión, como integrante del
público); el productor y hombre de radio en programas
orientados a la comunidad española D. Juan Alberto Baliari;
D. Manuel Pascua, presidente del Centro Salamanca y directivos
de la comunidad castellano leonesa de Buenos Aires.
Liliana Montiel
integró el elenco del espectáculo con la Coral
Helmántica y el Coro de Niños Helmántica
(del Centro Salamanca), la Coral Musiciana (del Centro Región
Leonesa) y, como artistas invitados, la prof. Beba Seijó,
el grupo de bailaoras ‘Las Sultanas’ y el ballet ‘Luna
Morena’, dirigido por Mabel Ricci y Mariana Fernández.
En la diversidad
del programa, también estuvo presente la banda sikuri
Cunca Huayra (grupo de música andina formado en la zona
sur del Gran Buenos Aires)
La dirección
general estuvo a cargo de Liliana Montiel quién, tuvo
activa participación y presencia en el escenario, que
tuvo como fondo una gran superficie de proyección que,
complementando el espectáculo, brindó el aporte
imágenes con motivos alusivos al espectáculo y
a la fiesta de Navidad. Sumándose un cuadro de pesebre
(Belén) viviente, durante la actuación de los coros.
El sonido,
de buen nivel en términos generales y una espléndida
iluminación, con efectos de colores y movimiento, hicieron
su aporte para arribar al resultado de un espectáculo
brillante.
El ballet “Luna
Morena”, realizando un trabajo de conjunto bien logrado,
ofreció un cuadro con “La boda de Luís Alonso”,
conocida pieza de ballet de la obra musical del maestro sevillano
Jerónimo Jiménez.
En la voz de
Alejandra Cernadas, acompañada en el piano por Liliana
Montiel, llegó un espléndido “Ave María”.
Actuando en
conjunto, las corales Helmántica y Musiciana ofrecieron
la Misa Criolla, de la autoría del maestro y director
santafesino Ariel Ramírez, obra que sobre la estructura
de la misa católica, se integra con cinco movimientos,
correspondiente cada uno de ellos a un momento litúrgico:
Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus y Agnus Dei.
El primero,
Kyrie (del griego, “Oh, señor”) musicalizado
con baguala y vidala (ritmos andinos). El Gloria, con ritmo del
noroeste argentino (Carnavalito). El Credo, reproducido en forma
de chacarera trunca (propia de la provincia de Santiago del Estero).
En el Sanctus aparece el ritmo del carnaval de Cochabamba (Bolivia),
alabando y santificando el nombre de Dios, mientras que en el
Agnus Dei la misa se identifica con el ritmo de un estilo surero,
propio de la región pampeana.
Poco después
comenzaban a soplar con fuerza los vientos de los Andes en la
ejecución de otros ritmos musicales autóctonos,
mientras hacían su entrada en la sala los integrantes
de la banda de sikus Cunca Huayra, quienes ofrecieron un cuadro
colorido y musical propio de la región andina.
En un nuevo
cuadro en conjunto, las corales Helmántica y Musiciana
brindaron la Navidad Nuestra, mientras comenzaba a formarse el
pesebre (Belén) viviente; siguiendo, en una simpática
nota, la presentación del Coro de Niños Helmántica,
interpretando un popurrí de villancicos españoles,
incluyendo los populares de “Los peces en el río”
y “La Marimorena”. Para concluir con todos los integrantes
en un trabajo de grupo ofreciendo “Noche de paz”.
Liliana Montiel
agradeció a todos destacando el esfuerzo, tesón
y trabajo de todos los integrantes de las formaciones corales,
solistas y músicos, como así también el
valioso aporte de las bailarinas; haciéndolo con una especial
mención a la Parroquia Nuestra Señora de Montserrat,
por la colaboración prestada para la presentación
del pesebre (Belén). Manuel Pascua, presidente del Centro
Salamanca, expresó su satisfacción por la actuación
de ambos coros, tanto el de la institución a su cargo
como por la Coral Musiciana, del Centro Región Leonesa,
complaciéndose por contar en la dirección de dichas
agrupaciones con Liliana Montiel, a quien hizo entrega de un
presente floral.
El espectáculo,
de excelente nivel, fue una nueva muestra del trabajo constante
y profundo de Liliana Montiel, siempre realizado en el marco
de las características de excelencia que identifican a
sus presentaciones.
Elenco
Coral Musiciana
(Centro Región Leonesa)
Dolores Abal-
Isabel Alberio- Silvia Almaraz- María Elides Amare- Fidela
Báez- Juliana Bejarano- Mercedes Berman, Juan Bonina-
Ana Castro- Berta Costilla- José Fandiño- Miriam
Garrone- Hugo Gil- Isabel Guezamburu- Lastenia Herrera- María
Luisa Illia- Zulema López- Mirta Melantoni-Patricio Meza-
Elba Moreira- Aníbal Musso- Ana Nader- María Cayetana
Olivera- Juan José Pailles- Ricardo Passarini- Lelia Palmáz-
Adriana Rubinstein- Nilda Sanca- Elba Sánchez- Norma Sazón-
María Tavarez- Angélica Vázquez.
Coral Helmántica
(Centro Salamanca)
Dolores Abal-
Jorge Aliberto- María Elides Amare- Juliana Bejarano-
Yolanda Cerrado- Alicia Fraile- Mercedes Gerard- Nélida
Grisolía- Carlos Godoy- Lastenia Herrera- Vilma Gabriela
Laveran- Mirta Melantoni- María Inés Méndez-
Rosa Meniño- María del Carmen Merchan- Patricio
Meza- Carmen Montoto- Aníbal Musso- Ana Nader- Juan José
Pailles- Lelia Palmáz- Alicia Papalardo- Noemí
Pascual- María Inés Quintero- José Ramos-
Celia Rivera- Lidia Rodríguez- María Elena Rodríguez-
Nilda Sanca- Elba Sánchez- Norma Sazón- María
Elena Veltri- Alegría Vicente- Lidia Zato.
Coro de Niños
Helmántica (Centro Salamanca)
María
Paz Benavente Muñoz- María Pilar De Luca- Luana
De Martino- Francisco Fernández- Santiago Fernández-
Sol Kawlyski- Sabrina Pagani- Wanda Sánchez- Victoria
Vázquez.
Banda de Sikus
Cunca Huayra
Director: Jorge
Balanzino
Artistas invitadas:
Profesora Beba
Seijó
Las Sultanas
Ballet Luna
Morena
Directoras:
Mabel Ricci –Mariana Fernández
Solistas:
Alejandra Cernadas-
Carlos Godoy –Maximiliano Monteverde
Instrumentos:
Piano: maestro
Enrique Lechtman
Bandoneón:
maestro Raúl Oros
Charango: Raúl
Palavecino
Guitarra: Vicente
Micucci
Sikus: Mario
Micucci
Distinciones
a emigrantes sorianos con más de cincuenta años
en Argentina
Buenos Aires,
20 de diciembre de 2008.-El sábado 20 de diciembre se
llevó a cabo el acto organizado por el Centro Soriano
Numancia, en cuyo desarrollo fueron entregadas distinciones a
los emigrantes sorianos con más de cincuenta años
de residencia en la República Argentina.
El mismo se
desarrolló a partir del mediodía, en el salón
Alhambra del Club Español de Buenos Aires.
Con tal motivo,
el Centro Soriano Numancia reunió a sus socios y amigos
en el salón Alhambra del Club Español de Buenos
Aires, en una tarde de fiesta que contó, además,
con la presencia excelentes artistas que contribuyeron al brillo
de la reunión.
Entre los concurrentes,
estuvieron D. Pedro Bello Díaz, presidente de la Federación
de Sociedades Castellano Leonesas de la República Argentina;
D. Daniel H. Hasperue, gerente de dicha Federación; D.
Manuel Pascua, presidente del Centro Salamanca; Da. Ana Simón
Guerrero, prosecretaria del Centro Cultural Andalucía
de Buenos Aires (CeCABA); D. Delfín González Abad,
representante de la Comunidad Castellana de Santa Fe y la representación
del Centro Burgalés, de Buenos Aires.
El secretario
del Centro Soriano Numancia, D. Sotero Andrés Barrio abrió
el acto, remarcando el carácter de reunión familiar
de éste encuentro de amigos, expresando su satisfacción
por volver a ver a algunos paisanos con quienes no había
tenido contacto durante tiempo prolongado. Anunció que
se iba proceder a la entrega de distinciones a los emigrantes
sorianos y, para ello, convocó al prosecretario D. Olegario
Barrio Pérez, dando comienzo a la entrega de las distinciones
otorgadas por el Centro Soriano Numancia que, en algunos casos,
también fueron acompañadas de las que oportunamente
expidiera la Dirección Nacional de Migraciones, “…por
su valioso aporte al crecimiento del país” cuya entrega
material quedara sin hacerse efectiva en su momento.
Entre los emigrantes
sorianos que recibieran tales distinciones se encontraban el
presidente del Centro Soriano Numancia, D. José Luís
García Morales (emigrado en 1948), el vicepresidente D.
Lucas Gil Calvo (emigrado en 1941) y el secretario Andrés
Sotero Barrios (emigrado en 1952).
D. Manuel Pascua,
presidente del Centro Salamanca, felicitó a los sorianos
y, como hijo de la provincia de Salamanca, trazó una breve
reseña del vínculo de ésta con la de Soria,
a través del Duero que, naciendo en los Picos de Urbión,
en el término municipal de Duruelo de la Sierra (Soria),
tras pasar por Burgos y Valladolid, llega a Zamora y Salamanca,
en la zona fronteriza con Portugal, donde estrecha su cauce encajonándose
en las Arribes del Duero, que bien conoce por ser la tierra de
sus orígenes.
Tras la entrega
de los certificados, fue servido el almuerzo, que fue matizado
por un espectáculo artístico musical que se abriera
con la presentación de Ariel Zamora, joven y prestigiosa
figura de la copla y la canción española, estilo
que desarrolla con características propias y lo cuenta
entre las mejores intérpretes del género en los
escenarios locales; acompañado en esta ocasión
por las bailaoras Marisol Espinosa y Johanna Santé Calatrava.
El tango, canción
de Buenos Aires, también estuvo presente con Graciela
Casano. Mientras que Daniel Garay, con su guitarra, marcó
la presencia del folclore criollo en la reunión.
Fue una tarde
espléndida, una reunión de amigos motivada por
la acertada resolución de la directiva del Centro Soriano
Numancia de brindar un reconocimiento a todos aquellos sorianos
que, hace mas de cincuenta años, enfrentando el dolor
del desarraigo y de la separación familiar, con penurias,
sufrimiento y esfuerzo protagonizaran la epopeya de la emigración
soriana a tierras argentinas, donde hicieran sus vidas, manteniendo
siempre presente a su Soria natal y a sus pueblos, lejanos en
la distancia material, pero siempre presentes en los sentimientos
y en el corazón.
Nómina
de sorianos distinguidos (pueblo de origen-año de emigración)
-Ildefonso
Andrés Barrio (Talvella, 1952)
-Sotero Andrés
Barrio (Talvella, 1952)
-Abilio Antón
López (Muriel de la Fuente)
-Demetrio Arribas
Gomara (Almazul, 1950)
-Juan Arribas
Gomara (Almazul, 1950)
-Tomás
Arribas Gomara (Almazul, 1950)
-María
Isidra F. Arribas Hernández (Valdeavellano de Tera)
-Felipe Barrio
Marina (Talvella, 1954)
-Carmen Barrio
Pérez (Talvella, 1950)
-Jorge Bas
(Carabantes)
-Juan Cámara
Sanz (Cidones, 1949)
-Ana María
Castillo Miguel (Soria, 1957)
-Miguel Chicharro
Andrés (Losana)
-Josefa de
Pablo Tudela (Soria, 1948)
-María
del Carmen de Pablo Tudela (Soria, 1948)
-María
del Rosario de Vicente Verde (Villabuena, 1951)
-Silverio de
Vicente Verde (Villabuena)
-José
Luís García Morales (Valdeavellano de Tera, 1948)
-Luís
García Morales (Soria, 1940)
-Lucas Gil
Calvo (Cidones, 1941)
-Miguel Gonzalo
Juarros (Ucero, 1928)
-Emiliano Abilio
Isla Verde (Villaciervos)
-Santiago Isla
Verde (Villaciervos)
-Gregoria Gloria
Jiménez Vallejo (Ventosa de San Pedro, 1957)
-María
Ester Jiménez Vallejo (Ventosa de San Pedro, 1957)
-María
Esperanza Jiménez (Valdemoro)
-Alberto López
Verde (Fuentealdea Revilla, 1941)
-Florencio
López Verde (Fuentealdea Revilla, 1940)
-Eusebio Marín
Palacios (La Cuesta)
-Mariano Marina
Entrena (Molino de Duero, 1949)
-Amelia Martínez
Jiménez (Castiruiz, 1958)
-Felipa Martínez
Jiménez (Covaleda)
-Fernando Martínez
(El Royo)
-Marcelina
Martínez (El Royo)
-Rosa Martínez
(El Royo)
-Saturnino
Martínez (El Royo)
-Delia Mateo
García (Cabrejas del Pinar, 1950)
-María
del Carmen Molinero (Valdemaluque, 1958)
-José
Luís Pacheco Encabo (Navaleno)
-Daniel Pérez
de Pablo (Navaleno)
-Antonio Pérez
Mingote (Las Casas, 1948)
-Pilar Ramperez
Domingo (Langa de Duero, 1955)
-Herminio Javier
Sanz Mateo (Cabrehjas del Pinar, 1950)
-Juliana Soria
Martín (Valdemaluque, 1949)
-Félix
Vallejo Jiménez (Ventosa de San Pedro)
También
fueron distinguidos los descendientes de sorianos Ricardo Machín,
Matilde Cuerda de Martínez, Roberto Vega Alvaro y Herminia
Valle.
Fiesta de
Fin de Año en el Club Español de Buenos Aires
El salón Imperial del prestigioso Club Español
de Buenos Aires brindó el espléndido marco para
la fiesta de despedida del año 2008, realizada el domingo
14 de diciembre, reuniendo un gran número de personas
de la comunidad española y amigos de España
Buenos Aires,
14 de diciembre de 2008.-El conocido locutor Javier D. Jiménez
tuvo a su cargo la apertura de la fiesta, refiriéndose
brevemente al motivo de la misma en la emblemática institución
de la comunidad española en Argentina, que supera el siglo
y medio de existencia.
Así,
abrió paso a la presentación de la orquesta “Costa
Brava” integrada, entre otros, por Camilo González,
uno de los músicos fundadores de los míticos “Los
gavilanes de España”, orquesta infaltable en los
años ’60 y ‘70s en las mas grandes fiestas de
la colectividad española, con vasta trayectoria no solo
en Argentina, sino en varios países de América,
entre otros Brasil, Paraguay y Uruguay.
“Costa
Brava” inició su actuación con el pasodoble
“Islas Canarias” célebre pieza musical del compositor
catalán José María Tarridas, con letra del
valenciano Juan Picot, ofreciendo posteriormente otros pasodobles
y diversos ritmos que motivaron a muchos para salir a bailar.
Cerrando la
primera presentación del grupo musical con un pasodoble
de tarde de toros, comenzó a servirse el almuerzo.
Tras el intervalo,
se anunció la continuación del espectáculo
artístico musical, con la presentación del grupo
de baile del Club Español que, dirigido por Marcela Rodríguez,
ofreció un bien logrado cuadro flamenco.
A continuación,
fueron sorteados distintos premios entre el público presente.
Poco después,
volvía al escenario la orquesta Costa Brava, con música
para el baile que se prolongó más allá de
los postres.
Tras el almuerzo,
servidas que fueron las copas de cava, el señor presidente
del Club Español, D. José Benito López Carballedo,
acompañado por el secretario de la institución,
D. José Luís García Morales, recordó
que la nueva comisión directiva asumió el pasado
día viernes, manifestó su complacencia por la presencia
de todos los allí reunidos y deseando a todos felicidad,
invitó a levantar las copas, brindando por España,
por Argentina, por argentinos y españoles.
La cercanía
de la finalización del año en esta ocasión
el motivo para la reunión de la comunidad española
en Buenos Aires, en un encuentro de amistad y camaradería.
Nueva Comisión
Directiva en el Club Español de Buenos Aires
El Club Español
de Buenos Aires celebró su asamblea general ordinaria
el viernes 12 de diciembre, procediendo a la renovación
de la Comisión Directiva.
Buenos Aires,
12 de diciembre de 2008.- Con presencia de gran cantidad de asociados
reunidos en el espléndido salón Alhambra del Club
Español, pasadas las 19,30 horas comenzó la Asamblea,
presidida por D. José Benito López Carballedo.
Tras la apertura
del acto, López Carballedo pidió un minuto de silencio,
en memoria de los socios fallecidos recientemente, entre ellos
D. Francisco López y Diez, que fuera secretario del Club
Español.
El secretario
D. José Luís García Morales dio lectura
a la Orden del Día, informando sobre el objeto de la Asamblea
y se procedió a la elección de dos socios para
la rúbrica del acta, por parte de la Asamblea.
Por aclamación,
fue elegida para integrar la Comisión Directiva en el
período 2008-2011 la lista de la Agrupación “Plus
Ultra”, cuya nómina es la siguiente:
Presidente:
D. José Benito López Carballedo
Vicepresidente
Primero: Jesús Seoane Martico
Vicepresidente
Segundo: Manuel Meaño Troncoso
Secretario:
José Luís García Morales
Pro secretaria:
Elisa Rodríguez de Marcos
Tesorero: Laureano
Gustavo Trillo
Pro tesorero:
José Armas López
Secretaria
de actas: María Josefa Garrido
Vocales titulares:
1º Francisco Anquela Mariano; 2º Alfredo Quesada Sánchez;
3º José Barreiro Precedo; 4º Marta Cela de Losada;
5º Hipólito Barreiro; 6º Manuel Losada López;
7º Antonio Carlos López.
Vocales suplentes:
1º José María Valenciaga; 2º Manuel A.
Rilo Rey; 3º Ramón Conde García; 4º José
Luís López Álvarez; 5º Roberto Vacas
Araujo; 6º José Antonio Aja Ruiz; 7º Alicia
J. Valente de Martínez.
Comisión
de Hacienda:
Titulares:
1º Mariano Marínez Pérez; 2º Elba Mabel
Hermida; 3º Daniel F. Castro.
Suplentes:
1º José M. López Rey; 2º José
A. Gómez Carballa
Jurado de Honor:
Titulares:
1º Héctor Muleiro; 2º Juan Carlos Rodríguez;
3º Antonio Nespral; 4º José Luís González;
5º María Teresa Michelón Martínez;
6? Gustavo Lema; 7º Pedro Bello Díaz; 8º Benito
Blanco
Suplentes:
1º Faustino Fernández; 2º Viviana Roget; 3º
Delfina Iglesias; 4º Antonio Iglesias
A continuación
se procedió a la elección de dos socios para la
rúbrica del acta, por parte de la Asamblea.
D. José
Benito López Carballedo informó sobre lo actuado
durante su gestión en el período anterior, en el
que gran parte de la tarea de la comisión por él
presidida desde fines del año 2005 tuvo como objetivo
tratar de llegar a buen puerto en casi medio centenar de juicio
promovidos contra el Club Español, algunos con quince
años de arrastre; habiendo logrado concluir con la mayoría
de ellos, quedando en trámite aún uno en el que
se reclama un monto cercano a los 500.000 dólares.
Tras el cierre
de la Asamblea, D. José Benito López Carballedo
invitó a los asociados presentes a un vino de honor.
Club Español
de Buenos Aires
Trascendente
ha sido la tesonera labor en materia social de los españoles
en la emigración, procurando la unión de sus connacionales,
conservando -a la vez- la vigencia de costumbres y tradiciones
hispanas, con todo lo que ello significa para nuestra identidad.
Numerosas son las instituciones que aún hoy, tras varias
décadas del cese del flujo migratorio, siguen vigentes
en el territorio argentino, como evidencia del fecundo trabajo
desarrollado durante más de ciento cincuenta años.
Como consecuencia
de la derrota sufrida en la batalla de Caseros (3 de febrero
de 1852), cae el gobierno del general D. Juan Manuel de Rosas
y éste marcha al exilio en Inglaterra. Justo José
de Urquiza, el vencedor, deja sin efecto el decreto que prohibía
la reunión de extranjeros el 1 de mayo de 1852, misma
fecha en la que Juan Bautista Alberdi editaba en Chile su libro
"Bases y puntos de partida para la organización de
la República Argentina", obra de la que se desprendiera
la célebre frase "En América, gobernar es
poblar", principio que quedara plasmado en el artículo
25 de la Constitución Argentina de 1853, determinando
que "El gobierno federal fomentará la inmigración
europea; y no podrá restringir, limitar, ni gravar con
impuesto alguno la entrada en el territorio argentino de los
extranjeros que tengan por objeto labrar la tierra, mejorar las
industrias e introducir y enseñar las ciencias y las artes".
En ese marco
histórico, don Vicente Rosa, que desde los últimos
años del gobierno de Juan Manuel de Rosas, realizaba actuaciones
procurando la reunión de los españoles residentes
en Buenos Aires, solicita autorización, a mediados de
1852, para la formación de una sociedad hispana. El 12
de agosto del mismo año la autorización fue concedida
y el domingo 5 de septiembre se inauguró la Sala Española
de Comercio. Fue su primer presidente don Esteban Rans y Rubert,
aprobándose su reglamento el 31 de diciembre de 1853,
fijando los fines de la sociedad, estableciendo que su objeto
era el de proporcionar a sus asociados todos los recreos propios
de una sociedad culta, promover los intereses del comercio y
de la beneficencia y coadyuvar eficazmente al establecimiento
de un Hospital Español, así como estrechar los
vínculos de confraternidad hispano argentina.
Al conmemorarse
el primer aniversario del derrocamiento de Rosas, el acto central
tuvo como escenario las importantes instalaciones de la institución.
El periódico "El Progreso", de Buenos Aires,
haciendo la crónica del acto, la menciona como Club Español,
denominación que se haría oficial en 1872, época
en la que comienza a crecer la emigración española
hacia las tierras del Plata.
En 1857 se
disuelve la Sala, para constituirse el Casino Español,
que como tal funcionó hasta 1865. Su sede estuvo situada
hasta 1873 en la calle Victoria (actual Hipólito Yrigoyen)
617, entre Piedras y Chacabuco. En 1873 se traslada a Perú
83.
Contemporáneamente,
las autoridades argentinas comienzan a considerar la necesidad
de poblar la zona pampeana, en la franja central del país.
Siendo notoria la falta de mano de obra para realizar las obras
necesarias, tales como ferrocarriles y caminos, el Estado argentino
decide fomentar la inmigración. Así, en 1876 el
Congreso argentino sanciona la ley 817, de Inmigración
y Colonización, otorgando diversos beneficios para los
inmigrantes.
Cabe tener
en cuenta, como referencia, que de los tres millones y medio
de españoles que emigraron hacia Iberoamérica entre
1882 y 1930, prácticamente la mitad (el 46 %), lo hizo
con destino a la República Argentina.
En 1878 la
institución traslada su sede a Piedad (ahora Bartolomé
Mitre) y Las Artes (Carlos Pellegrini), donde permaneció
hasta 1911, cuando se inaugurara su actual sede.
El Club Español
adquiere mayores dimensiones, destacando sus actividades en el
ámbito cultural.
En el aspecto
material, siempre se tiene presente a la patria lejana, brindando
su colaboración y aporte con motivo de hechos desgraciados
que ocurrieran en España.
En 1907, por
decreto de 26 de enero, el Club obtiene la personería
jurídica y el 11 de mayo del mismo año adquiere
en pública subasta un solar en la calle entonces denominada
Buen Orden, actualmente Bernardo de Irigoyen 172; e inmediatamente
abre un concurso de planos, siendo seleccionado el proyecto del
arquitecto holandés Enrique Folkers, a quien se encomienda
la dirección de la obra de construcción del edificio
social, cuya ejecución comenzó el año siguiente,
colocándose la piedra fundamental consagrada por el Obispo
de Cuyo, Fray Marcolino Benavente, el 27 de septiembre de 1908,
en un acto que contara con la presencia del presidente argentino,
doctor José Figueroa Alcorta, del ministro plenipotenciario
de España, don Luís de la Barrera y el intendente
de la ciudad de Buenos Aires, entre otros.
El Club mandó
acuñar una medalla conmemorativa, ideada por el insigne
escultor Miguel Blay.
Con motivo
de la proximidad del Centenario de la Revolución de Mayo
de 1810, el Club Español impulsó la formación
de la Comisión Española del Centenario Argentino,
integrándose su Comisión Ejecutiva el 13 de julio
de 1908, con la presidencia de don Manuel Durán. Dicha
comisión fue la promotora del Monumento a la Nación
Argentina, más conocido como Monumento de los Españoles,
siendo su título formal "La Carta Magna y las Cuatro
Regiones Argentinas", emplazado en la intersección
de las avenidas del Libertador y Sarmiento, en el barrio de Palermo,
de la capital argentina.
La construcción
del edificio Club Español estuvo a cargo del ingeniero
Ernesto Gramondo, concluyendo en mayo de 1911, tomándose
posesión del mismo el día 8 de ese mes.
El inmueble
cuenta con espléndidas instalaciones, sobresaliendo el
imponente Salón Alhambra, situado en el subsuelo, con
reminiscencia del ambiente de la Alhambra de Granada. En el primer
piso, el Salón Imperial, con espléndido decorado
y pinturas de artistas españoles. El Salón Mayor
y la Sala Roja, en el piso segundo, pueden unirse en un gran
ambiente, para reuniones numerosas. En el tercer piso está
situada la Biblioteca, cuyas estanterías de roble tallado
guardan unos 15000 ejemplares de texto, incluyendo incunables
de los siglos XVI, XVII y XVIII. En el mismo piso, la Pinacoteca
exhibe notables cuadros de Joaquín Sorolla y Bastida,
Julio Romero de Torres, Fernando Alvarez de Sotomayor, José
Moreno Carbonero, Francisco Pradilla y Vilas y un aguafuerte
del pintor argentino Benito Quinquela Martín, entre otros.
Pudiendo verse, además, otras obras en distintas dependencias
del Club Español.
Asimismo, en
el tercer piso han sido entronizadas una réplica de la
imagen de la Virgen del Pilar existente en la Basílica
de Zaragoza y otra de Santiago Apóstol, que fuera donada
por la Archicofradía Universal del Apóstol Santiago.
Desde la entrada,
todo ofrece singular atractivo. En la fachada, combinan diversos
estilos arquitectónicos, pudiendo verse a nivel del tercer
piso las obras de Tasso y Nadal “La Recolección”
y “La Navegación”.
Cuenta también
con esculturas de Agustín Querol, Mariano Benlliure y
Gil, Miguel Blay y Fábregas y Torcuato Tasso y Nadal.
Sus ascensores,
con trabajos artísticos en hierro, fueron regalo de la
Infanta Isabel, que visitara Buenos Aires en 1910, al conmemorarse
el Centenario de la Independencia Argentina.
A mediados
de la década de 1980, comenzaron a realizarse trabajos
de ampliación, actualización y restauración,
incorporando un nuevo piso, en el que se encuentra el Salón
de las Autonomías, inaugurado en el año 2000. En
el mismo nivel del cuarto piso, se encuentra la sala de juegos
destinados a los socios y una cafetería.
Es uno de los
edificios destacados en el patrimonio cultural del Área
Central de la ciudad de Buenos Aires. Sus cinco niveles han sido
realizados con nobles materiales: hierro forjado, bronces, mármoles,
azulejos decorados, carpinterías de roble, arañas
de cristal. En estilo art noveau, resalta desde el exterior su
bella cúpula “Genio Alado”, de Torcuato Tasso
y Nadal, una de las más atractivas de la ciudad.
Su espléndida
terraza ofrece una vista panorámica de la amplísima
avenida Nueve de Julio.
En junio de
1991, el Club Español abrió sus puertas a la muestra
itinerante “España fuera de España”,
que -organizada en el marco del Quinto Centenario-, constituyera
un verdadero homenaje, en ambos lados del Atlántico, a
la emigración española hacia Iberoamérica.
El Club Español
de Buenos Aires ha sido declarado sitio de interés cultural
por su valor histórico, simbólico, arquitectónico
y urbanístico, por la Legislatura de la Ciudad autónoma
de Buenos Aires, mediante la Resolución 566/2004. Dicha
declaración se recuerda en la placa fijada en el acceso
al Club, que fuera descubierta durante el acto que se llevara
a cabo el 27 de junio de 2005, con la asistencia de D. Carmelo
Angulo Barturen, entonces embajador de España en Argentina.
También
ha sufrido actos de vandalismo. En la madrugada del 6 de enero
de 2003 cuatro hombres, utilizando una camioneta y un sistema
de cadenas y aparejos, arrancaron de cuajo y robaron tres piezas
de bronce, que cubrían la ventilación del salón
Alhambra, a nivel de la acera. Cada una medía unos 3 metros
de largo por uno de ancho y su peso era de 100 kilos, aproximadamente.
La baranda
sustraída estaba integrada por piezas de bronce macizo,
realizadas en los talleres Serra, pulidas a mano, de valor incalculable.
Estaban aseguradas con bulones de cuatro centímetros y,
al ser arrancadas, rompieron los mármoles de la fachada.
Con ciento
cincuenta y seis años de existencia, el Club Español
de Buenos Aires es un hito de hispanidad, con reconocimiento
y prestigio en las tierras del Plata.
Gran Fiesta
Regional del Cordero en Arboledas (Buenos Aires)
Cenci de la Luna, poetisa e intérprete de origen salmantino,
participó en la Primera Gran Fiesta Regional del Cordero,
en Arboledas, provincia de Buenos Aires 
Buenos Aires,
3 de diciembre de 2008.-El domingo 30 de noviembre se celebró
en Arboledas (provincia de Buenos Aires), la 1ra. Gran Fiesta
Regional del Cordero en adhesión al 96º aniversario
de dicha población.
Cenci Rodríguez
Martín (Cenci de la Luna), poetisa originaria de Cerezal
de Peñahorcada (en Los Arribes del Duero, noroeste de
la provincia de Salamanca) que, junto con su familia, emigrara
a la República Argentina, residió originariamente
en Daireaux haciéndolo posteriormente, por muchos años,
en Arboledas junto a su familia, esposo e hijas, retornando a
Daireaux hace una década.
Arboledas es
una localidad del centro-oeste de la provincia de Buenos Aires,
situada en el cuartel III del partido de Daireaux, a 42 kilómetros
al sudeste de la ciudad de Daireaux (cabecera del partido del
mismo nombre), por la ruta provincial 86.
Su denominación
–Arboledas- deriva de las plantaciones de árboles
existentes en la zona a principios del siglo XX, especialmente
en la estancia (hacienda) San Juan, en las proximidades de cuyo
casco (casa principal) se instalara en el año 1910 la
estación de ferrocarril.
Daireux, la
capital del partido, dista unos 420 kms. de la ciudad de Buenos
Aires, capital federal de la República Argentina.
Con nostalgia
y recuerdos de los años pasados en Arboledas, habiendo
sido especialmente invitada por las autoridades municipales,
Cenci de la Luna no pudo menos que dedicarle un poema libre,
titulado "A Arboledas”, declamándolo ante numeroso
público (mas de 3.000 personas), siendo coronado por un
cerrado y calido aplauso de los asistentes al lugar.
La fiesta comenzó
con un desfile por las calles de la población de las delegaciones
de instituciones locales, grupos de danzas y las agrupaciones
tradicionalistas criollas, con sus respectivos estandartes y
los mejores caballos emprendados y pilchas criollas.
El emprendado
es la costumbre gaucha de ensillar, para las fiestas, el mejor
caballo con las mejores prendas, vale decir, con los arreos de
montar de lujo, ya sea "chapeados" (con aplicaciones
de chapas y adornos de plata), u otras realizadas en cuero crudo,
más conocidas como "sogas". Así algunos
lucen piezas que, en algunos casos, son históricas y en
otros son productos insuperables de los trabajos de artesanos
contemporáneos.
El delegado
municipal, D. Gerardo Kirsch presidió el comienzo, junto
al intendente de municipal (alcalde) de Daireaux, D. Luis Oliver,
el concejal Esteban Hernando, el capitán de la Policía
Bonaerense René Chaves y otras autoridades comunales,
desde un escenario improvisado para la ocasión en el predio
de “El Embarcadero”, "bien campero" en el
decir propio de la llanura bonaerense. El acto comenzó
con los sones del Himno Nacional Argentino, cuyas estrofas fueron
coreadas por todos, en pie.
Mientras tanto, unos ciento cuarenta corderos más dos
vaquillonas, se doraban en asadores y parrillas, para ser deleite
de los paladares.
El cordero
de Arboledas es muy apreciado en la región por su sabor
especial que, puede considerarse, es el mejor en la provincia.
Una combinación muy particular se da en esta zona, donde
los suelos son arcillosos, los pastos naturales poseen bajo contenido
proteico y se adaptan para las características del terreno
y, al combinarse con las aguas duras propias de la zona, saturadas
de sodio, dan una consistencia y un sabor muy particular a la
carne del cordero.
La mayoría
de los habitantes de la zona es descendiente de húngaros,
austríacos, suizos, polacos y en menor medida, españoles.
El postre que los caracteriza es el Apfelstrudel (del alemán,
Apfel: manzana y Strudel: remolino); plato dulce tradicional
de la cocina austríaca y del sur de Alemania, llegado
a estas tierras, donde se mantiene hasta la actualidad. Consiste
en una masa de hojaldre, muy fina, rellena de manzanas verdes
(de sabor ligeramente ácido) cortadas en rodajas finas,
azúcar, pasas de uva y canela, que se arrolla con ayuda
de una tela, sobre la que se estira; se cocina al horno.
El intendente
(alcalde) Oliver, hizo entrega de una distinción al delegado
municipal de Arboleda, D. Gerardo Kirsch, destacando su trabajo.
Posteriormente, también entregó el premio al logotipo
de la Fiesta Regional del Cordero, cuyo diseño es producto
de la creación de Daniela Ventura.
Por su parte,
el delegado municipal Kirsch, hizo entrega de un presente a su
colega, la delegada municipal de Hale, en el vecino partido bonaerense
de Bolívar y de sendas distinciones a Domingo Pineda,
Abel Aranda y a un familiar de Raúl Llanos, de bien ganada
fama en la zona como esquiladores y en los trabajos de enfardar
lana.
Luego del almuerzo popular, actuaron en el escenario artistas
locales, ballet de danzas folclóricas, se procedió
a la elección de la Reina, resultando electa y coronada
Eliana Rojas; cerrando la fiesta la artista folclórica
Valeria López Vila, de General Belgrano (provincia de
Buenos Aires).
Cabe destacar
el trabajo desarrollado por la Escuela N° 8 y los Bomberos
Voluntarios, cuya gente, que brindara sus trabajo durante mucho
tiempo para asegurar el éxito de la fiesta, también
tuvo a su cargo la cantina.
Toda una jornada esplendida entre árboles, llanura y cielo
celeste y blanco, con el entusiasmo para la segunda edición
en el año 2009, para el que se proyecta que sea declarada
Fiesta Nacional.
Silvia Maimó
presentó su libro “Alzo mi voz”
El pasado domingo 30 de noviembre, se llevó a cabo
la presentación del libro de poesías de Silvia
Elena Maimó Oliver titulado "Alzo mi voz", ópera
prima de la autora en la que evoca sus raíces en Mallorca,
recuerda a España y sus regiones y desarrolla otros temas
de la vida y lo humano.
Buenos Aires, 1 de diciembre de 2008.- La presentación
se realizó el domingo 30 de noviembre en el salón
de actos de la Casa Balear de Buenos Aires, emblemática
institución del colectivo balear en la capital argentina,
que surgiera en 1940 como resultado de la fusión del Centro
Balear (fundado el 13 de agosto de 1905) y otra sociedad isleña
preexistente, la Protectora Balear.
El acto convocó a numerosos invitados que, prácticamente,
colmaron el aforo del salón. Entre ellos, se encontraban
D. José Antonio Nespral, presidente del Centro Asturiano
de Buenos Aires, recientemente distinguido con el galardón
de la Hispanidad de la Federación de Sociedades Españolas
de Argentina; D. Rodolfo Florit, vicepresidente y cofundador
de la Casa Balear de Mar del Plata; Ana Simón Guerrero,
prosecretaria del Centro Cultural Andalucía de Buenos
Aires; D. José Luís García Morales, presidente
del Centro Soriano Numancia y de la Comisión de Fiestas
y Relaciones Institucionales del Club Español de Buenos
Aires y vicepresidente de la Federación de Sociedades
Castellano Leonesas de la República Argentina, acompañado
por su señora esposa; D. Lucas Gil Calvo, vicepresidente
del Centro Soriano Numancia; el primer actor y director teatral
hispano argentino D. Sergio Poves Campo; el poeta e intérprete
almeriense José Antonio (José Antonio Jesús
García) y su esposa y colaboradora Isabel Locher; Susana
Martínez Diez, secretaria del Centro Burgalés y
secretaria general de la Federación de Sociedades Castellano
Leonesas de la República Argentina; familiares de Silvia
Maimó y representantes de distintos medios de la comunidad
española en Argentina.
En el fondo del escenario, aparecía desplegada la bandera
de las Islas Baleares enmarcada con ramas de almendro en flor,
símbolo natural isleño. Tras el estrado, las banderas
de España, Argentina y las Islas Baleares aparecían
como un símbolo de integración y fraternidad en
el marco del acto realizado en la Casa Balear, abierto a toda
la sociedad argentina, que reconoce en su integración
el aporte fundamental de las diversas corrientes migratorias
que, en el tiempo, contribuyeran a su formación.
Abrió el acto el secretario de la entidad anfitriona,
D. Miguel A. Vanrell Suau quien, tras las primeras palabras presentó
al señor presidente de la Casa Balear D. Juan Marí
Freire. Éste último agradeció la presencia
de todos, manifestando su satisfacción por la presentación
de la obra de Silvia Maimó en esa Casa, que es un centro
de difusión de la cultura balear, siempre dentro de España,
no fuera de ella, porque –agregó- los baleares “somos
y nos sentimos españoles”. Cediendo el micrófono
a Beba Viqueira, en su calidad de presentadora.
En la introducción, Beba Viqueira se refirió a
la presentación de la obra como la concreción de
un sueño del que, consideró, todos formamos parte
como integrantes de la colectividad española, porque en
la autora de “Alzo mi voz”, Silvia Elena Maimo Oliver,
corre sangre española, hay sentimiento, energía,
fundamento en sus raíces y todo aquello que tiene que
ver con sus orígenes mallorquines y por extensión,
españoles.
Así, presentaba a Silvia Maimó quien, seguidamente,
agradeció al señor presidente de la Casa Balear
D. Juan Marí Freire y a todos por su presencia, recitando
“Asturias” –poema de su autoría- para dar
paso, en el final, a la entrada de los integrantes del Conjunto
Pelayo de Manolo del Campo, excelente agrupación folclórica
del Centro Asturiano de Buenos Aires, de la que la misma Silvia
Maimó formara parte. Al son de las gaitas asturianas y
el tamboril, parte de los integrantes del cuerpo de baile interpretaron
danzas tradicionales para deleite del público.
El Conjunto Pelayo, que desde 1953 y hasta su deceso, en el año
2004, dirigiera Manolo del Campo, goza de merecido prestigio
no sólo en la comunidad española, sino entre la
sociedad argentina, en general, habiendo participado en diversas
actividades y festejos, no solo en la ciudad de Buenos Aires,
sino en distintas provincias y también en España.
Actualmente, integra el elenco que acompaña a la exquisita
actriz madrileña Nati Mistral en el espectáculo
"Cantares, poemas y bailes de España", que ofrece
el teatro “El Nacional”, de la calle Corrientes.
Tras la actuación del grupo asturiano, Silvia Maimó
hizo entrega a D. José Antonio Nespral, presidente del
Centro Asturiano de Buenos Aires, de su poema “Asturias”,
en una copia especialmente enmarcada.
En el estrado, acompañaban a la autora la poetisa y escritora
Lydia Argentina Viola; la profesora en literatura, escritora
y periodista Silvia Beatriz Amarante, colaboradora de la revista
Proa y el profesor Alejandro Elissagaray, docente, corrector
de la obra y autor de su prólogo. Éste último
se refirió a la autora, trazando una semblanza de su estilo
literario y el reflejo en su obra.
Abrió paso a sus compañeras en el estrado, siguiéndole
la exposición de Silvia Beatriz Amarante, quien se refirió
a la autora, su personalidad y su obra; haciéndolo posteriormente
Lydia Argentina Viola.
Las exposiciones fueron matizadas con intervenciones de magníficos
artistas. En Boedo, barrio de tango, no podía faltar la
canción popular porteña.
Boedo, donde está emplazada la Casa Balear, es el barrio
donde viviera, entre otros, el mítico autor Homero Manzi
que lo inmortalizara en su tango “Sur” (la esquina
de San Juan y Boedo está a unos 200 metros de la Casa
Balear), siendo uno de su poetas fundamentales Atilio Castelpoggi
(fallecido en mayo de 2001), con quien estuviera casada Lydia
Argentina Viola, participante en la presentación.
Así, llegó al escenario José Luís
Rocha, novel figura de la canción porteña, de brillante
voz y excelente presencia, quien interpretó algunos tangos
tradicionales.
En el marco la Casa Balear no podían estar ausentes su
cultura y tradiciones y así también llegaron al
escenario las integrantes del cuerpo de baile de la institución,
dirigidas por la bailarina y coreógrafa Esther Mata, quienes
ofrecieron una muestra del acervo tradicional de las islas.
Tras el cierre del acto, Silvia Maimó dedicó en
forma autógrafa numerosos ejemplares de la obra presentada,
entregando algunos presentes recordatorios. Sirviéndose
posteriormente un vino de honor.
Silvia Elena Maimó Oliver
Nacida en la ciudad de Buenos Aires, en 1949. Sus abuelos paternos
eran oriundos de Felanix (Mallorca) y los paternos de Palma de
Mallorca.
Su vínculo con la poesía data de la infancia, cuando
ya aflorara junto a otras inclinaciones artísticas.
Es profesora de Declamación y de Artes Escénico
desde los dieciocho años.
Incursionó en las artes plásticas, especialmente
en el dibujo y la pintura. A los 22 años expuso parte
de su obra en el Ayuntamiento de Luchmayor (Mallorca /Baleares).
Es también diseñadora de tapices y platos en cerámica.
Realizó estudios de música y canto. Como recitadora
intervino en distintas jornadas de lectura que se llevaron a
cabo en Argentina y en España.
En su voz poética, fundada dentro de una vertiente tradicional,
anida la nostalgia, el universo afectivo, los dilemas existenciales
y las huellas de sus antepasados hispanos.
Su sensibilidad por lo humano y lo espiritual supo encauzarla
también a través de las carreras de Enfermería
(egresada de la Cruz Roja), Masoterapeuta profesional, auxiliar
en Kineseología y terapeuta floral.
En su expresión literaria, cuenta con tres poemarios aún
inéditos.
Hijos y nietos:
Nacionalidad española 
En el Boletín
Oficial del Estado (BOE) Nro. 285, del día miércoles
26 de noviembre, se ha publicado la Instrucción de 4 de
noviembre de 2008, de la Dirección General de los Registros
y del Notariado (Ministerio de Justicia), sobre el derecho de
opción a la nacionalidad española establecido en
la disposición adicional séptima de la Ley 52/2007,
de 26 de diciembre (Páginas: 47206 – 47217)
En el mismo
Boletín Oficial del Estado, se publica también
la Instrucción de 4 de noviembre de 2008, de la Dirección
General de los Registros y del Notariado (Ministerio de Justicia,
sobre acceso a la consulta de los libros de defunciones de los
registros civiles, dictada en desarrollo de la disposición
adicional octava de la Ley 52/2007, de 26 de diciembre (Páginas:
47218 – 47218)
Nacionalidad
a hijos y nietos de exiliados.
La disposición
adicional séptima de la Ley 52/2007, de 26 de diciembre
(de Memoria Histórica) entrará en vigor el 28 de
diciembre próximo. La misma reconoce la opción
a adquirir la nacionalidad española a los hijos y nietos
de emigrantes exiliados durante la Guerra Civil y la Dictadura.
Los interesados
pueden acceder a la Instrucción elaborada por la Dirección
General de Registros y Notariado, que fija el procedimiento a
seguir, a través del siguiente enlace:
http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=2008/19036&txtlen=1000
El texto oficial
de la Instrucción incluye los formularios correspondientes.
En cuanto hace
al acceso a la consulta de los libros de defunciones de los registros
civiles, el enlace con el Boletín Oficial del Estado es
el siguiente:
http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=2008/19037&txtlen=1000
Cabe recordar
que el plazo para formalizar la petición vence (en principio)
el 29 de diciembre de 2010, pudiendo ser ampliado durante otro
año más mediante acuerdo de Consejo de Ministros.
La solicitud
se debe realizar ante el encargado del Registro Civil español
correspondiente al lugar del domicilio del interesado. En el
caso de los residentes fuera de España, en la oficina
del Registro Civil del Consulado General de España correspondiente
al domicilio real del interesado.
Deberá
acompañarse la documentación que se detalla en
la Instrucción (en forma principal, las certificaciones
literales de nacimiento del solicitante y de uno de sus progenitores
españoles; en el caso de los nietos, también la
del abuelo o abuela españoles, entre otra).
Si al momento
se ser presentada la solicitud de nacionalidad no se acreditan
todo los requisitos exigidos, el peticionante deberá completar
la documentación en el plazo de treinta días naturales
desde que se le requiera.
Si la petición
fuera denegada, podrá interponerse recurso ante la Dirección
General de los Registros y del Notariado del Ministerio de Justicia,
situada en la Plaza Jacinto Benavente, 3 – Madrid, CP.28.071
o presentando dicho recurso ante la correspondiente oficina consular
de carrera de España.
Rocío
del Cielo festejó sus diez años con el arte
Ofreciendo
un espléndido espectáculo musical, la joven estrella
de la canción y la copla deleitó a su público,
en la sala del teatro Margarita Xirgu, en la ciudad de Buenos
Aires.
La obra, con
la denominación “De niña a mujer, diez años
con el arte”, fue ofrecida el domingo 16 de noviembre, en
el imponente marco de la tradicional sala catalana de la capital
porteña.
Rocío
del Cielo comenzó hace 10 años su carrera artística
debutando en el teatro Colonial en el espectáculo Romerías.
De allí
en más ha protagonizado más de 15 espectáculos
y varios trabajos discográficos, además de numerosas
presentaciones en Buenos Aires y en el interior del país,
recibiendo reconocimientos, distinciones y lo más importante:
el cariño del público.
Rocío
del Cielo ya es en Argentina sinónimo de la canción
y la copla española, que desarrolla con características
propias, estando en el primer nivel entre las intérpretes
del género en los escenarios locales.
Acompañaron
a Rocío del Cielo en éste producción aniversario
el grupo de danzas “Las Sultanas” (Mabel Ricci, Mariana
Fernández, Silvia Carpio y Andrea Sridi), Agustín
Hellín, prestigioso guitarrista flamenco, Jorge Zárate
y su Mariachi Monterrey y la pareja de baile con ritmos del trópico
integrada por Maykel y July, llegada de Cuba.
Los arreglos
musicales estuvieron a cargo de Carlos Nocetti, con la coreografía
de “Las Sultanas”, el vestuario de Julia Lado y los
sombreros y abanicos de la madrileña casa Menques, de
la calle de Mesonero Romanos; Marcos Sapiro, en el sonido y el
diseño de luces de Matías Canopy. Con la dirección
general de Juan Alberto Baliari, asistido por Ricardo Sotillos,
quienes con su acreditada trayectoria y profesionalidad aseguraron,
una vez mas, un excelente espectáculo.
Abrió
el espectáculo el baile a cargo de “Las Sultanas”,
exhibiéndose luego en la pantalla gigante un video que
reseñó la trayectoria de Rocío del Cielo,
no sólo en los últimos diez años de trayectoria
profesional sino desde los primeros pasos, en su infancia, cuando
fuera presentada ante las cámaras de la televisión
argentina.
Rocío
del Cielo integró en ésta ocasión su repertorio
no solo con temas tradicionales de la canción y la copla,
sino que también ofreció temas de actualidad y
canciones tradicionales mexicanas, como unas brillantes interpretaciones
del célebre huapango “Malagueña”, de
Elpidio Ramírez y Pedro Galindo y “México
lindo y querido”, del siempre recordado Chucho Monge (Jesús
Monge Ramírez), con el acompañamiento del Mariachi
Monterrey, dirigido por Jorge Zárate, que también
ofreció, con lucimiento, otros temas de su repertorio.
Tras el mariachi,
volvieron al escenario “Las Sultanas”, luciéndose
en un cuadro de sevillanas.
Rocío
del Cielo también cantó con el excepcional acompañamiento
del maestro Agustín Hellín quien, además,
ofreció magistrales interpretaciones en solo de guitarra
para deleite del público fiel que, con calurosos aplausos
le brindó su reconocimiento.
Con “El
Moreno” en la voz de Rocío del Cielo se destacó
la pareja de baile integrada por Maykel y July.
Rocío
del Cielo agradeció a su público, a toda la gente
del Teatro Margarita Xirgu, a sus compañeros de elenco,
a Julia Lado, la creadora gallega de su vestuario que la acompaña
desde el principio de su carrera, al maestro Carlos Nocetti,
a Juan Alberto Baliari y a su propia familia, por el apoyo siempre
brindado; destacando la presencia, entre otros, de Julieta Matar
Kenan, renombrada artista de fines de los años ‘40
y ’50, conocida como “La Reina de la Gitanería”
en ambas orillas del Río de la Plata (Buenos Aires y Montevideo)
y, en fechas mas cercanas, integrante de la directiva de la Casa
del Teatro; de la actriz Hebe Donay; de la cantante Marita Tuero;
de Marta Rey Cister, coordinadora general de “Amigos de
la Zarzuela”, gente de radio y prensa
El espectáculo,
de primer nivel, fue concordante con la trascendencia del festejo
de la primera década de Rocío del Cielo con el
arte, haciéndolo en esta forma junto a su público
fiel y seguidor.
Buenos Aires,
19 de noviembre de 2008
"Alzo
mi Voz", poesías de Silvia E. Maimó en la
Casa Balear
Silvia Elena Maimó Oliver presentará en la Casa
Balear de Buenos Aires su libro de poesías, titulado "Alzo
mi voz", ópera prima de la autora en la que evoca
sus raíces en Mallorca, recuerda a España y sus
regiones y desarrolla otros temas de la vida y lo humano.
IberInfo –Buenos Aires
Silvia E. Maimó se formó
en la colectividad española de Argentina desde la adolescencia,
integrando el Conjunto Pelayo de Manolo del Campo del Centro
Asturiano de Buenos Aires, que estará presente la noche
de la presentación de la obra.
Beba Viqueira tendrá
a su cargo la locución.
Acompañarán a
la autora en el estrado la poetisa y escritora Lydia Argentina
Viola; la profesora en literatura y periodista Silvia Beatriz
Amarante y el profesor Alejandro Elissagaray.
Asimismo, actuarán el
grupo folclórico de la Casa Balear de Buenos Aires y el
cantante nacional José Luis Rocha, además del Conjunto
Pelayo de Manolo del Campo del Centro Asturiano de Buenos Aires,
ya referido.
Se espera contar con la presencia
de Pepe Alonso, emblemática figura de la guitarra y el
cante flamenco en la comunidad española, a quien la autora
dedica uno de sus poemas.
La presentación de "Alzo
mi Voz" se llevará a cabo el domingo 30 de noviembre
a las 19 horas, en la sede social de la Casa Balear, calle Colombres,
841, ciudad autónoma de Buenos Aires.
Al finalizar, se servirá
un vino de honor.
“Argentina: Entre
San Martín de Tours y el general San Martín”
El Presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, General de
Brigada (R) VGM (Veterano de Guerra de Malvinas) Diego Alejandro
Soria invita a la conferencia que sobre “Argentina: Entre
San Martín de Tours y el general San Martín”,
brindará el miércoles 5 de noviembre a las 18.30
hs., D. Francisco José Rodríguez Velasco, director
del foro cultural “Ser español, ser palentino”.
La misma se
llevará a cabo en el
Instituto Nacional
Sanmartiniano
Casa de Grand
Bourg
Calles Mariscal
Castilla y Alejandro Aguado,
Plaza Grand
Bourg,
Ciudad autónoma
de Buenos Aires
Tras la conferencia
será ofrecido un vino de honor.
Arte criollo
y confraternidad hispano argentina
El sábado
11 de octubre fue ofrecido en la peña folclórica
y tanguera “La Madriguera”, en la ciudad de Daireaux
(sudoeste de la provincia de Buenos Aires), el espectáculo
histórico conceptual “El tango y los payadores, dúo
de Tangos Criollos”, realizado por los payadores Wilson
Saliwonczyk de Argentina y Gabriel Luceno de la República
Oriental del Uruguay.
Si bien es
esencialmente porteño, muchos autores consideran que el
tango que surge a finales de la década 1880-1890 fue el
resultado de la fusión de varios estilos musicales: la
habanera cubana, heredera de la antigua contradanza llevada a
las Antillas desde España y traída por los marinos
al Río de la Plata, se fue haciendo a mediados del siglo
XIX milonga, milongón, milonga partida, habanera tangueada;
recibiendo el aporte del candombe, del tango andaluz, del chotis,
del cuplé y de estilos y cifras camperas, mayoritariamente
de célebres payadores de la época, cultores del
estilo amilongado, como Gabino Ezeiza, José Betinotti,
Arturo de Nava, Nemesio Trejo, Ramón Barrera, Luís
García, Maximiliano Santillán, entre otros.
El payador
argentino Wilson Saliwonczyk, nativo de Los Toldos (General Viamonte)
y residente en Nueve de Julio, provincia de Buenos Aires, ha
realizado diversas presentaciones en Europa y, especialmente,
en España donde participara junto a troveros de Murcia,
Almería, Cataluña, Málaga (España),
Marruecos (norte de África), Colombia, Argentina, Cuba,
Brasil, México y otros, en el amistoso encuentro de improvisadores
“Juglares del Mundo”, realizado en Vícar (Almería).
La ley argentina
27471, de 19 de agosto de 1992 (BO de 14 de septiembre de 1992)
instituye el 23 de julio de cada año como Día del
Payador en todo el territorio de la Nación, rememorando
ésta fecha la célebre payada de contrapunto realizada
entre Gabino Ezeiza y el oriental Juan Nava, en Montevideo, el
23 de julio de 1884.
La poetisa
e intérprete Cenci Rodríguez Martín (Cenci
de la Luna), originaria de Cerezal de Peñahorcada, en
la comarca salmantina de La Ramajería y residente en Daireaux,
asistió a la peña, confraternizando con los payadores
Saliwonczyk y Luceno, compartiendo con ellos toda una noche folclórica
nacional, en la que los payadores dieron acabadas muestras de
su capacidad en el arte de la improvisación, se cantó,
se recitaron poesías y se dio rienda suelta al sentir
rioplatense, haciendo todo ello que “la Gallega Gaucha”
–apodo popular de Cenci- se emocionase, mas aún,
al recordar su llegada a Argentina, a mediados de 1952, con sus
padres, su crecimiento y desarrollo personal en el país
y sus sentimientos de ser muy española por nacimiento
y muy argentina, por adopción.
Al día
siguiente, 12 de octubre –día grande de la Hispanidad-
Cenci Rodríguez Martín se trasladó a la
localidad de Henderson, donde festejó la fecha junto los
integrantes de un grupo del 'Foro del Folklore Argentino', llegados
desde Buenos Aires; el trovador argentino Mario Camps y los integrantes
de un ballet folclórico.
Junto al grupo de música autóctona, 'Hue Tripantu
y Cüyen', (Primavera y Luna, en lengua mapuche) dirigido
por Adrián Pérez Quevedo (eximio ejecutante de
instrumentos de viento del altiplano argentino), haciendo gala
de su conocimiento de la flauta (como su padre Leonardo) Cenci
de Luna participó en la interpretación de varios
temas nativos, como cuecas, zambas, chacareras, cielitos e incluso,
los bailó, especialmente una zamba, danza que remeda el
galanteo del hombre a su dama, con una coreografía espectacular.
Como homenaje
a todo el 'gauchaje' Cenci improvisó -en adaptación
libre propia-algunos versos del 'Martín Fierro', obra
cumbre de la literatura gauchesca argentina, escrita por José
Hernández.
Rosario Flores
y Antonio Carmona en Buenos Aires
Rosario Flores
y Antonio Carmona, exitosos intérpretes e innovadores
del flamenco, se presentaron en el la sala del teatro Gran Rex,
de la capital argentina, en el marco de una vasta gira iberoamericana,
con el musical “Parte de Nosotros”.
El espectáculo abre paso a la presentación de los
últimos CD’s de ambos intérpretes. “Parte
de mí” es el octavo disco de Rosario Flores y el
primero producido con Vale Music, división de Universal
Music España, que incluye temas como "La Distancia"
de Roberto Carlos, "Algo de mí" de Camilo Sesto,
"Ojalá que llueva café" de Juan Luis
Guerra, "No dudaría" de su hermano Antonio,
"Te quiero te quiero" de Nino Bravo, "Nada de
nada" de Cecilia y "Como me la maravillaría
yo" de su madre, Lola Flores.
El de Antonio Carmona es “Vengo venenoso”, producido
por Gustavo Santaolalla, del que ya tuvieran conocimiento sus
seguidores en Buenos Aires con su actuación en el otoño
meridional en “La Trastienda”; un CD de diez canciones,
cuya mayor parte son de su autoría, reflejando en ellas
su estilo propio, con un sonido distinto al de Ketama, la célebre
banda que integrara durante 20 años junto a su hermano
Juan y su primo Josemi.
El espectáculo, realizado con la producción general
de Mario Arenas, mostró a ambos intérpretes con
la fuerza y vitalidad que los caracteriza, entusiasmando al público
que, a sala llena, les aplaudió y ovacionó de pie.
A la excelencia de ambas figuras, se unió el brillante
equipo de músicos integrado por Fernando Illán
Presa (bajo); José María Cortina y Tato Icasto
(teclados); Dayan Abad (Guitarra eléctrica); Ramón
Gonzáles “El león” (percusión
latina); Enzo Filiponne (batería); Carlos Carmona (guitarra
española); Juan Carmona (percusión); Francisco
Ibáñez (metales); Noemí Humanes y Maite
Pizarro (Coro). Complementando su trabajo el equipo técnico,
con impecable sonido y efectos de iluminación, contribuyen
al resultado final de una excelente realización.
En sus interpretaciones Rosario Flores recordó y dedicó
a su madre, Lola Flores, la inmortal Faraona; a su padre, Antonio
González El Pescaílla, gran guitarrista y mítica
figura de la rumba flamenca; a su hermano, el cantautor Antonio
(su poeta personal, como ella misma refiere). Ya en la última
parte del espectáculo, llegó al escenario su tía
Carmen Flores, también presente en Buenos Aires, tras
realizar funciones de despedida en el Teatro Opera (situado frente
al Gran Rex, avenida Corrientes por medio), acompañando
a su sobrina por unos minutos.
Otra figura que también se acercó al escenario
fue el cantante Diego Torres, mientras que, entre el público,
se encontraba Chico Novarro, autor de “Algo contigo”,
uno de los temas del nuevo CD de Rosario Flores.
Rosario Flores y Antonio Carmona llegaron a Buenos Aires, tras
haber estado en Bogotá (Colombia), donde iban a participar
en el desfile de clausura del festival VivAmérica junto
a destacadas figuras como la agrupación mexicana La Maldita
Vecindad (México), el grupo brasileño Ilé
Ayé y los intérpretes colombianos Petrona Martínez
y Los Gaiteros de San Jacinto, en un recorrido de artistas entre
el parque Nacional y la Plaza de Bolívar que fue suspendido
con motivo de las intensas lluvias que azotaron la capital colombiana,
según anunció el alcalde bogotano Samuel Moreno
desde el hotel Tequendama. La gira proseguirá por Nicaragua,
Costa Rica y México.
Cristina Hoyos
y el Ballet Flamenco de Andalucía
El Ballet Flamenco de Andalucía, dirigido por Cristina
Hoyos, hizo su gala de presentación en la función
especial que se llevó a cabo el lunes 13 de octubre en
el españolísimo teatro "Avenida", de
la Avenida de Mayo, en la capital argentina, presentando su obra
"Viaje al Sur".
Asistieron
numerosas personalidades, entre ellos, el señor presidente
de la Junta de Andalucía D. Manuel Chaves González,
el señor embajador de España en Argentina, D. Rafael
Estrella Pedrola, funcionarios diplomáticos y consulares
y dirigentes de la comunidad española en Argentina.
Estrenada en
marzo del 2005 en el Gran Teatro de Córdoba (Andalucía)
con un montaje artístico que viene de lograr éxitos
internacionales, el espectáculo es una manifestación
del flamenco sin excesiva carga nostálgica ni extravagancia
superflua.
La estructura
de la obra es, esencialmente, un recorrido en tres etapas: la
Alegría, la Tragedia y la Pasión, típicas
señas de identidad del flamenco en estado puro, realizándolo
a través del baile, la música y con colores afines
para cada una de ellas.
Sube el telón
abriendo el paso al primer cuadro, que se identifica con el vestuario
en tonos claros: blanco y crema. Es, en si mismo, una celebración
de la Alegría, expresada a por medio de la música,
el baile y ritmo flamenco con guajira, zapateado y alegrías.
Sobresale en el elenco masculino El Junco, haciendo por alegrías
–con plena justificación del apodo- el único
baile fuerte en solitario de toda la obra, con técnica
impecable y profesionalidad, poniendo fuerza y sentimiento en
el escenario.
Posiblemente
haya sido la famosa bailaora flamenca Manuela Vargas (fallecida
en Madrid hace un año) la primera en aplicar el estilo
de bloques de bailes y cantes emparentados: alegrías y
romeras con mirabrás, tonás y siguiriya con serranas,
soleá y romance con caña– en los años
’60 y ’70. Cristina Hoyos, que formara parte de su
cuerpo de baile, vuelve a trabajar sobre ese estilo en Viaje
al Sur.
Cuando el viaje
cambia de rumbo, pasando al segundo cuadro del trayecto, también
cambia de color e ingresando en la Tragedia llegan los tonos
oscuros, con un negro predominante, para evocarla en una especie
de suite jonda integrada por soleá, soleá por bulerías,
tonás y serranas. Cristina Hoyos, en bata de cola negra,
abre paso al baile de conjunto en este cuadro central.
El color rojo
marca la llegada de la Pasión que, también entusiasma
por su brillo y colorido, destacando un “Gracias a la vida”
por bulerías.
Ya en la despedida,
prácticamente sobre el final, en el cante un tango argentino
tradicional, “Volver” de Carlos Gardel y Alfredo Le
Pera en versión aflamencada muy bien lograda, levanta
al público de la platea y los palcos
Epilogando,
“Viaje al sur” es una obra bien hecha, no solo con
profesionalidad, sino también con pasión y sentimiento
que se transmite y llega a un público que, entusiasta
y de pie, ovacionó y aplaudió calurosamente a los
artistas
Viaje al Sur
seguirá en el Teatro Avenida (Avenida de Mayo 1222, Buenos
Aires) hasta el 19 de octubre.
IV Festival
de Tradiciones Canarias del Cono Sur
El Conjunto
Folclórico del Centro Archipiélago Canario de Buenos
Aires participó del IV Festival de Tradiciones Canarias
del Cono Sur, que se realizó el pasado 5 de octubre de
2008, en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe (Argentina)
El Festival
fue organizado por el Centro Canario de Rosario, con el apoyo
del Gobierno de las Islas Canarias y contó con la presencia
de la señora Viceconsejera de Acción Exterior,
doña Guillermina Hernández, presidentes y directivos
de los centros canarios de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.
Antes de la
presentación del conjunto del Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires, la señora Viceconsejera de Acción
Exterior doña Guillermina Hernández dirigió
unas palabras a los presentes, manifestando satisfacción
por la realización del Festival y el encuentro de las
comunidades canarias.
Poco después
ocupaba el escenario el Conjunto Folclórico del Centro
Archipiélago Canario de Buenos Aires, que hizo su presentación
cantando Tenderete, la tradicional cortina musical del programa
de la Televisión Española del mismo nombre. Siguieron
las Malagueñas Tinerfeñas; luego, la Rondalla cantó
el pasodoble Norte de Tenerife, para continuar con una Isa de
Timple, interpretada con ese instrumento por Marisol Naranjo
quién, como refiriera la directora del cuerpo de baile,
Liliana Acosta Domínguez, fuera distinguida en el Festival
de Timplistas en realizado en Caracas Venezuela, como la mejor
timplista fuera del Archipiélago.
Con los últimos
acordes de la isa, estalló un aplauso que muchos acompañaron
con lágrimas de emoción y, como cierre, fue interpretada
una Isa parrandera que refleja los lazos entre España
y Argentina, ya que en el desarrollo de su coreografía
se muestran los colores de ambas banderas en los pañuelos
que despliegan las parejas de bailes..
El presidente
de la institución Don Alvaro Acosta, hizo entrega de un
ramo de flores a doña Guillermina Hernández y la
señora. Lilliana Acosta entregó una plaqueta recordatoria
a la anfitriona, señora Maria Eugenia González,
presidenta del Centro Canario de Rosario.
La señora
Viceconsejara de Emigración, Guillermina Hernández,
retribuyó al Centro Archipiélago Canario de Buenos
Aires con un pergamino, como prueba del paso de la institución
por el IV Festival de Tradiciones Canarias del Cono Sur.
Elección
de la Reina de la Colectividad
En el marco
de los actos programados por la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina con motivo del Día Nacional
de España y del Día de la Hispanidad en la República
Argentina , el jueves 2 de octubre se llevó a cabo en
el Teatro Avenida el tradicional festival artístico, procediéndose
a la elección de la Reina y las Princesas de la Colectividad
Española para el período 2008/2009.
La presentación
y conducción del Festival estuvo a cargo de Oscar Di Profio
Bernardez, con la colaboración de Liliana Acosta Domínguez.
Fueron 27 las
postulantes, por igual número de instituciones representativas
de diversas regiones de España quienes, en el principio
de la velada, desfilaron con ropas de calle.
Para satisfacción
del numeroso público que colmaba el magnífico recinto
teatral porteño, fue ofrecido un espectáculo de
música y danzas regionales que, dividido en dos partes,
estuvo a cargo de las agrupaciones tradicionales de las instituciones
participantes: Sociedad Española de Ituzaingó,
dirigida por Guadalupe Cebrián; Centro Castilla y León
de Mar del Plata, dirigida por María Esther Espínoza;
Centro Lalín, Golada y Silleda, dirigida por Eugenia Seijó;
Centro Burgalés, dirigida por Marcela Rodríguez;
Centro Riojano Español, dirigida por Nieves Paneda; Centro
Galego da Comarca de Ordes, dirigida por Beatriz Crespo; Centro
Zamorano, dirigido por Daniel Saavedra; Centro Asturiano de Buenos
Aires, dirigida por Graciela Navarro; Agrupación Vecinos
de Ponteareas, dirigida por María Rosa González
Troncoso; Asociación Española de Lincoln, dirigida
por Marisa Corteza; Club Español de Buenos Aires, dirigida
por Marcela Rodríguez; Casa Balear de Buenos Aires, dirigida
por Ester Mata; Sociedad Parroquial de Vedra, dirigida por Gloria
López; Centro Navarro, dirigida por Laura López;
Asociación Española de la Costa , dirigida por
Roxana Fiorentini; Centro Gallego de Avellaneda, dirigida por
Marcela Rodríguez y el cuerpo de baile del Rincón
Familiar Andaluz.
Con la meritoria
actuación de los grupos regionales merece destacarse el
esfuerzo y tesón de los integrantes de la delegación
de la Asociación Española del partido de La Costa
, ya que el autobús que los transportaba desde su sede
en Santa Teresita (en la costa atlántica bonaerense, a
unos 330 kilómetros de la ciudad de Buenos Aires), sufrió
una avería en la carretera. No obstante, lograron llegar
al Ieatro Avenida antes de finalizar el espectáculo artístico
musical, del que participaron, como fuera referido.
Tras la actuación
del cuerpo de baile del Rincón Familiar Andaluz cerrando
el espectáculo, llegó el momento esperado: la elección
de la Reina.
Integraron
el jurado el cónsul adjunto del Consulado General de España
en Buenos Aires, D. Eduardo Sánchez Moreno; Da. Eugenia
María Luján Cobos; la presidenta del Consejo de
Residentes Españoles de la demarcación consular
Buenos Aires, María Teresa Michelón Martínez;
el presidente del Club Español de Buenos Aires y vicepresidente
de la Federación de Sociedades Españolas de Argentina,
D. José Benito López Carballedo y el gerente general
de Iberia en Argentina, Antonio Falcone.
Resultó
electa Reina de la Colectividad Española Marisol López
Prieto, de 20 años (representante del colectivo madrileño);
primera Princesa María del Carmen Cangela Gómez,
de 20 años (del Centro Santa Comba de Salles) y segunda
Princesa Macarena Vila Caramés (de la Unión Hijos
del Ayuntamiento de Carbia -hoy Villa de Cruces).
La nueva Reina
recibió la corona de su antecesora, Nadia Silva Núñez;
el bastón, de manos del presidente de la Federación
de Sociedades Españolas de Argentina, D. Arturo Pérez
Domínguez, mientras que el Cónsul adjunto D. Eduardo
Sánchez Moreno le impuso la banda.
Cerrando el
acto, hizo uso de la palabra el presidente de la Federación
de Sociedades Españolas de Argentina, D. Arturo Pérez
Domínguez, para expresar su satisfacción por el
desarrollo del festival, la elección de la Reina y el
programa de actividades previsto para éste mes de la Hispanidad
, que proseguirán el domingo 12 de octubre en el campo
de deportes del Centro Galicia de Buenos Aires, situado en Olivos
(provincia de Buenos Aires), donde se realizará la Fiesta
y Romería de la Hispanidad 2008, que contará con
la asistencia del presidente de la Junta de Andalucía,
D. Manuel Cháves González y la presentación
de Cristina Hoyos y su ballet.
Centenario
del Teatro Avenida
Cabe destacar
que el Teatro Avenida cumple 100 años, habiendo ofrecido
su función inaugural el 3 de octubre de 1908, cuando la
compañía de la célebre artista madrileña
María Guerrero y el no menos célebre actor murciano
Fernando Díaz de Mendoza y Aguado, conde de Balazote y
de Lalaing, representara El castigo sin venganza, de Lope de
Vega.
El 23 de mayo
de 1910, con motivo de los festejos por el centenario de la Revolución
de Mayo, organizada por la Asociación Patriótica
Española fue ofrecida la representación de la zarzuela
La verbena de la Paloma, a la que asistió la infanta Isabel
de Borbón, de visita oficial en Buenos Aires representando
a la Corona.
El incendio
ocurrido el 3 de abril de 1979 lo dejó destruido e inactivo
por muchos años, hasta que un grupo de empresarios españoles
constituyó en 1987 la sociedad anónima Reconquista,
que se encargó de su reconstrucción. Siendo reinaugurado
en 1994, con un concierto de Plácido Domingo.
La noche de
su centenario estrena "Avenida España, zarzuela,
coplas y olé", con José Terceiro (personalidad
distinguida de la zarzuela y la danza española en Argentina),
la primera bailarina y cantante Eugenia Montes, el tenor Alejandro
Cuesta y mas de veinte excepcionales artistas en escena. A partir
del día 14, se presentará en el Avenida la renombrada
coreógrafa y bailaora sevillana Cristina Hoyos, con el
Ballet Flamenco de Andalucía, ofreciendo “Viaje al
Sur”.
Buenos Aires,
3 de octubre de 2008
156º
Aniversario del Club Español de Buenos Aires
El emblemático Club Español de Buenos Aires, símbolo
de la comunidad española en la capital argentina, ha cumplido
156 años de existencia, festejándolo con una reunión
social realizada el domingo 28 de septiembre en su espléndida
sede.
Durante su
desarrollo fue entregada la distinción “Enrique Macho
2008”, del Foro cultural “Ser español, ser palentino”.
Se ha recordado
en esta fecha la del domingo 5 de septiembre de 1852, cuando
fuera inaugurada la Sala Española de Comercio, primer
antecedente del Club Español, entidad madre de las asociaciones
de la comunidad española en Argentina que no solo sobresale
en el ámbito hispano argentino, sino que también
ocupa un relevante lugar en el ámbito de la sociedad local,
a la que se encuentra integrada sosteniendo, a la vez, sus señas
de identidad hispana.
La apertura
y conducción del acto estuvo a cargo del locutor Javier
D. Jiménez, quien en primera instancia trazó una
breve reseña sobre el motivo de la reunión, mencionando
también a las distinguidas personalidades presentes.
El presidente
de la emblemática institución española en
Argentina, D. José Benito López Carballedo estuvo
acompañado en la mesa principal por el señor cónsul
adjunto al Consulado General de España en Buenos Aires,
D. Juan José Escobar Stemmann; el nuevo Consejero de Trabajo
y Asuntos Sociales de la Embajada de España, D. Guillermo
Alejandro Hernández Cerviño; el director médico
del Hospital Español de Buenos Aires, doctor Roberto Pol;
el señor vicepresidente del Club Español, D. Jesús
Seoane Martico; el distinguido periodista y escritor palentino
D. Francisco José Rodríguez Velasco, Caballero
de las reales órdenes de Yuste y de Isabel la Católica
y Caballero de la Hospitalaria y Militar orden de Malta (Gran
priorato de Rusia); la señora Da. Maria Luisa Regidor
Velasco (integrante del personal de la Embajada de España)
y su señor esposo y D. Arturo Pérez Domínguez,
presidente de la Federación de Sociedades Españolas
de Argentina.
D. José
Benito López Carballedo dio a todos la bienvenida, refiriéndose
a la importancia y trascendencia del acto conmemorativo del 156º
aniversario de la institución mas antigua en el mundo
entre aquellas que agrupan a inmigrantes españolas; reseñando
brevemente la tarea desarrollada y la voluntad de sus autoridades
de seguir haciéndolo.
Entrega
de la distinción “Enrique Macho 2008”
D. Francisco
José Rodríguez Velasco, en su calidad de presidente
del Foro Cultural “Ser español, ser palentino”
hizo entrega al Club Español, en la persona de su presidente,
de la distinción “Enrique Macho 2008”, consistente
en un plato azul, bordeado de coronas en oro y, también
en oro, el escudo de Palencia como motivo central.
Los premios
“Enrique Macho” recuerdan a este nativo de Frómista,
que fuera presidente de la Casa Regional de Palencia en Valladolid.
En años
pasados, dicha distinción fue otorgada al municipio italiano
de Urbino, en la provincia de Pesaro y Urbino (región
de Marcas), donde viviera y trabajara bajo el mecenazgo del duque
de Urbino, Federico de Montefeltro, el célebre pintor
renacentista Pedro Berruguete, natural de Paredes de Nava (Palencia).En
el año 2006, lo recibió la Casa de Palencia en
Madrid y en el 2007 se hizo entrega del mismo al señor
embajador de Guatemala ante el Reino de España, D. Roberto
Gereda, ya que éste país centroamericano tiene
un municipio denominado Palencia, en el departamento Guatemala.
D. José
Benito López Carballedo agradeció dicha distinción
del Foro cultural “Ser español, ser palentino”.
Rodríguez
Velasco recordó especialmente a D. José Luís
García Morales, presidente del Centro Soriano Numancia
y distinguida personalidad en el Club Español de Buenos
Aires, ausente en éste festejo con motivo del reciente
fallecimiento de su señora suegra; recitando en su honor
los versos de uno de los clásicos de la literatura española,
“Coplas por la muerte de mi padre (D. Rodrigo Manrique)”,
de la autoría de Jorge Manrique, nativo de Paredes de
Nava (Palencia)
Club Español
de Buenos Aires
Trascendente
ha sido la tesonera labor en materia social de los españoles
en la emigración, procurando la unión de los emigrados,
conservando -a la vez- la vigencia de costumbres y tradiciones
hispanas, con todo lo que ello significa para nuestra identidad.
Numerosas son las instituciones que aún hoy, tras varias
décadas del cese del flujo migratorio, siguen vigentes
en el territorio argentino, como evidencia del fecundo trabajo
desarrollado durante más de ciento cincuenta años.
Como consecuencia
de la derrota sufrida en la batalla de Caseros (3 de febrero
de 1852), cae el gobierno del general D. Juan Manuel de Rosas
y éste marcha al exilio en Inglaterra. Justo José
de Urquiza, el vencedor, deja sin efecto el decreto que prohibía
la reunión de extranjeros, el 1 de mayo de 1852, misma
fecha en la que Juan Bautista Alberdi editaba en Chile su libro
"Bases y puntos de partida para la organización de
la República Argentina", obra de la que se desprendiera
la célebre frase "En América, gobernar es
poblar", principio que quedara plasmado en el artículo
25 de la Constitución Argentina de 1853, determinando
que "El gobierno federal fomentará la inmigración
europea; y no podrá restringir, limitar, ni gravar con
impuesto alguno la entrada en el territorio argentino de los
extranjeros que tengan por objeto labrar la tierra, mejorar las
industrias e introducir y enseñar las ciencias y las artes".
En ese marco
histórico, don Vicente Rosa, que desde los últimos
años del gobierno de D. Juan Manuel de Rosas, realizaba
actuaciones procurando la reunión de los españoles
residentes en Buenos Aires, solicita autorización, a mediados
de 1852, para la formación de una sociedad hispana. El
12 de agosto del mismo año, la autorización fue
concedida y el domingo 5 de septiembre se inauguró la
Sala Española de Comercio. Fue su primer presidente don
Esteban Rans y Rubert, aprobándose su reglamento el 31
de diciembre de 1853, fijándose los fines de la sociedad,
estableciendo que su objeto era el de proporcionar a sus asociados
todos los recreos propios de una sociedad culta, promover los
intereses del comercio y de la beneficencia y coadyuvar eficazmente
al establecimiento de un Hospital Español, así
como estrechar los vínculos de confraternidad hispano
argentina.
Al conmemorarse
el primer aniversario del derrocamiento de Rosas, el acto central
tuvo como escenario las importantes instalaciones de la institución.
El periódico "El Progreso", de Buenos Aires,
haciendo la crónica del acto, la menciona como Club Español,
denominación que se haría oficial en 1872, época
en la que comienza a crecer la emigración española
hacia las tierras del Plata.
En 1857 se
disuelve la Sala, para constituirse el Casino Español,
que como tal funcionó hasta 1865. Su sede estuvo situada
hasta 1873 en Victoria (actual Hipólito Yrigoyen) 617,
entre Piedras y Chacabuco. En 1873 se traslada a Perú
83.
Contemporáneamente,
las autoridades argentinas comienzan a considerar la necesidad
de poblar la zona pampeana, en la franja central del país.
Siendo notoria la falta de mano de obra para realizar las obras
necesarias, tales como ferrocarriles y caminos, el Estado argentino
decide fomentar la inmigración. Así, en 1876 el
Congreso argentino sanciona la ley 817, de Inmigración
y Colonización, que otorgara diversos beneficios para
los inmigrantes. Como referencia, cabe tener en cuenta que de
los tres millones y medio de españoles que emigraron hacia
Iberoamérica entre 1882 y 1930, prácticamente la
mitad (el 46 %), lo hizo con destino a la República Argentina.
En 1878 traslada
su sede a Piedad (ahora Bartolomé Mitre) y Las Artes (Carlos
Pellegrini), donde permaneció hasta 1911, cuando se inaugurara
su actual sede.
El Club Español
adquiere mayores dimensiones, destacando sus actividades en el
ámbito cultural.
En el aspecto
material, siempre se tiene presente a la patria lejana, brindando
su colaboración y aporte con motivo de hechos desgraciados
que ocurrieran en España.
En 1907, por
decreto de 26 de enero, el Club obtiene la personería
jurídica y el 11 de mayo del mismo año adquiere
en pública subasta un solar en la calle entonces denominada
Buen Orden, actualmente Bernardo de Irigoyen 172; e inmediatamente
abre un concurso de planos, siendo seleccionado el proyecto del
arquitecto holandés Enrique Folkers, a quien se encomienda
la dirección de la obra de construcción del edificio
social, cuya ejecución comenzó el año siguiente,
colocándose la piedra fundamental consagrada por el Obispo
de Cuyo, Fray Marcolino Benavente, el 27 de septiembre de 1908,
en un acto que contara con la presencia del presidente argentino,
doctor José Figueroa Alcorta, del ministro plenipotenciario
de España, don Luis de la Barrera y el intendente de la
ciudad de Buenos Aires, entre otros.
El Club mandó
acuñar una medalla conmemorativa, ideada por el insigne
escultor Miguel Blay.
Con motivo
de la proximidad del Centenario de la Revolución de Mayo
de 1810, el Club Español impulsó la formación
de la Comisión Española del Centenario Argentino,
integrándose su Comisión Ejecutiva el 13 de julio
de 1908, con la presidencia de don Manuel Durán. Dicha
comisión fue la promotora del Monumento a la Nación
Argentina, más conocido como Monumento de los Españoles,
siendo su título formal "La Carta Magna y las Cuatro
Regiones Argentinas", emplazado en la intersección
de las avenidas del Libertador y Sarmiento, en el barrio de Palermo,
de la capital argentina.
La construcción
del edificio Club Español estuvo a cargo del ingeniero
Ernesto Gramondo, concluyendo en mayo de 1911, tomándose
posesión del mismo el día 8 de ese mes.
El inmueble
cuenta con espléndidas instalaciones, sobresaliendo el
imponente Salón Alhambra, situado en el subsuelo, con
reminiscencia del ambiente de la Alhambra de Granada. En el primer
piso, el Salón Imperial, con espléndido decorado
y pinturas de artistas españoles. El Salón Mayor
y la Sala Roja, en el piso segundo, pueden unirse en un gran
ambiente, para reuniones numerosas. En el tercer piso está
situada la Biblioteca, cuyas estanterías de roble tallado
guardan unos 15000 ejemplares de texto, incluyendo incunables
de los siglos XVI, XVII y XVIII. En el mismo piso, la Pinacoteca
exhibe notables cuadros de Joaquín Sorolla y Bastida,
Julio Romero de Torres, Fernando Alvarez de Sotomayor, José
Moreno Carbonero, Francisco Pradilla y Vilas y un aguafuerte
del pintor argentino Benito Quinquela Martín, entre otros.
Pudiendo verse, además, otras obras en distintas dependencias
del Club Español.
Asimismo, en
el tercer piso han sido entronizadas una réplica de la
imagen de la Virgen del Pilar existente en la Basílica
de Zaragoza y otra de Santiago Apóstol, que fuera donada
por la Archicofradía Universal del Apóstol Santiago.
Desde la entrada,
todo ofrece singular atractivo. En la fachada, combinan diversos
estilos arquitectónicos, pudiendo verse a nivel del tercer
piso las obras de Tasso y Nadal “La Recolección”
y “La Navegación”.
Cuenta también
con esculturas de Agustín Querol, Mariano Benlliure y
Gil, Miguel Blay y Fábregas y Torcuato Tasso y Nadal.
Sus ascensores,
con trabajos artísticos en hierro, fueron regalo de la
Infanta Isabel, que visitara Buenos Aires en 1910, al conmemorarse
el Centenario de la Independencia Argentina.
A mediados
de la década de 1980, comenzaron a realizarse trabajos
de ampliación, actualización y restauración,
incorporando un nuevo piso, en el que se encuentra el Salón
de las Autonomías, inaugurado en el año 2000. En
el mismo nivel del cuarto piso, se encuentra la sala de juegos
destinados a los socios y una cafetería.
Es uno de los
edificios destacados en el patrimonio cultural del Area Central
de la ciudad de Buenos Aires. Sus cinco niveles han sido realizados
con nobles materiales: hierro forjado, bronces, mármoles,
azulejos decorados, carpinterías de roble, arañas
de cristal. En estilo art noveau, resalta desde el exterior su
bella cúpula “Genio Alado”, de Torcuato Tasso
y Nadal, una de las más atractivas de la ciudad.
Su espléndida
terraza ofrece una vista panorámica de la amplísima
avenida Nueve de Julio.
En junio de
1991, el Club Español abrió sus puertas a la muestra
itinerante España fuera de España, que -organizada
en el marco del Quinto Centenario-, constituyera un verdadero
homenaje, en ambos lados del Atlántico, a la emigración
española hacia Iberoamérica.
También
ha sufrido actos de vandalismo. En la madrugada del 6 de enero
de 2003, cuatro hombres, utilizando una camioneta y un sistema
de cadenas y aparejos, arrancaron de cuajo y robaron tres piezas
de bronce, que cubrían el salón Alhambra, a nivel
de la vereda. Cada una medía unos 3 metros de largo por
uno de ancho, y su peso era de 100 kilos, aproximadamente.
La baranda
sustraída estaba integrada por piezas de bronce macizo,
realizadas en los talleres Serra, pulidas a mano, de valor incalculable.
Estaban aseguradas con bulones de cuatro centímetros y,
al ser arrancadas, rompieron los mármoles de la fachada.
El Club Español
de Buenos Aires ha sido declarado sitio de interés cultural
por su valor histórico, simbólico, arquitectónico
y urbanístico, por la Legislatura de la Ciudad autónoma
de Buenos Aires, mediante la Resolución 566/2004. Dicha
declaración se recuerda en la placa fijada en el acceso
al club, que fuera descubierta durante el acto que se llevara
a cabo el 27 de junio de 2005, con la asistencia de D. Carmelo
Angulo Barturen, entonces embajador de España en Argentina.
Con ciento
cincuenta y cinco años de existencia, el Club Español
de Buenos Aires es un emblema de la Hispanidad, con reconocimiento
y prestigio en Iberoamérica.
Buenos Aires,
30/SEP/2008
“Abanico
de Colores”, divertimento musical en Buenos Aires
El espacio artístico “La Manufactura Papelera”,
en el barrio de San Telmo de la capital argentina fue, el domingo
28, una vez mas el marco para el espectáculo artístico
musical “Abanico de Colores”, realizado con la puesta
en escena y dirección general de Norberto Campás
y Raquel Ponte.
La obra ofrece,
con gracia y picardía, diversas escenas que hacen al Buenos
Aires cosmopolita e integrador, recreando personajes de diversos
orígenes –españoles, italianos, judíos…-
como diversa es la procedencia de aquellos que cimentaron la
estructura social en una ciudad que a todos recibió y
a todos dio cabida.
El tenor y
actor Norberto Campás sobresale especialmente en las interpretaciones
musicales y la actriz Raquel Ponte, con gracia, humor y picardía
representa distintos personajes, como la “gallega”,
la “tana” (italiana), la judía y la porteña
orillera.
Ambos son bien
conocidos por la comunidad española, ya que habitualmente
presentan y animan las tradicionales Verbenas de las Autonomías.
En el baile,
el “Ballet a Pura Sangre”, dirigido por Marcela Álvarez
e integrado también por Daniela López, Gabriela
Leiva, Anabella La Valle D’Auria, María Cecilia García
y Joao César Garay, ofreciendo un selecto repertorio de
obras clásicas y tradicionales españolas y, además,
un cuadro de danza árabe a acargo de Daniela López.
Como solista
de guitarra, D. Ernesto Giambellucca y, estando en Buenos Aires
estamos, no falta el tango tradicional, que baila la pareja integrada
por Victoria y Washington.
Al elenco bien
integrado se une el trabajo profesional de Leandro Núñez
en iluminación y sonido, contribuyendo al resultado final
de un excelente espectáculo, ofrecido en el marco pintoresco
y singular de un escenario como el de “La Manufactura Papelera”
que, en alguna medida, recrea a los corrales de comedia de la
España de finales del siglo XVI.
Se trata de
un edificio del siglo XIX, originariamente dedicado a la industria
del papel, reciclado para la realización de actividades
artísticas y culturales. El salón, con excelente
acústica, puede recibir a unos 150 espectadores, que pueden
seguir el espectáculo desde su mismo nivel o desde lo
alto, en el nivel superior, como un balcón abierto hacia
el patio central.
“Abanico
de Colores”, producción de Norberto Campás
y Raquel Ponte, cumple su quinto año de presentaciones.
La próxima representación será ofrecida
el sábado 18 de octubre, a las 17 horas.
Buenos Aires,
29 de septiembre de 2008
Recital de
María del Mar Estrella en el Club Español
María
del Mar Estrella, exquisita autora e intérprete, ofrecerá
un recital poético el próximo jueves 2 de octubre,
a las 19,30 hs., en el Salón Alhambra del Club Español
de Buenos Aires.
“Raíces”
es el sugerente título del recital que María del
Mar Estrella brindará en homenaje al Día de la
Hispanidad, vinculando Argentina y España en un recorrido
literario de ida y vuelta en el que estarán presentes
el flamenco y el tango, uniendo en el recuerdo a autores de la
talla de Federico García Lorca y Miguel Hernández,
entre otros.
Jueves 2 de
octubre – 19,30 hs.
Club Español
Salón
Alhambra
Bernardo de
Irigoyen, 172 (subsuelo)
Ciudad de Buenos
Aires
María
del Mar Estrella
Porteña
de nacimiento, escorpiana (como surge de su poema Yo, María:
“En la ciudad de Buenos aires, en un treinta de octubre
/ y por las dudas / yo, María del Mar Estrella, me celebro
y me canto…”.
Lleva la poesía
en la sangre, siendo hija del escritor, poeta, profesor y académico
D. Fermín Estrella Gutiérrez.
Cursó
estudios en el Instituto Nacional Superior de Profesorado en
Lenguas Vivas "Juan R. Fernández".
En su trayectoria
literaria obtuvo diversos premios y distinciones, entre otros
el Premio Prosa Poética en los Juegos Florales de San
Miguel, evento cuyo jurado integrara Jorge Luís Borges.
Premio Nacional Iniciación de la Dirección General
de Cultura (por unanimidad) por su obra "El poblador";
premio Internacional de Poesía "Pablo Neruda"
en la República del Perú; premio Nacional Roberto
Themis, también en Perú; mención especial
del Fondo Nacional de las Artes por su libro "Corazón
habitado" y el Premio Nacional Roberto T. Speroni, entre
8000 trabajos presentados.
Publico varios
libros, entre ellos "El poblador" (Ed. Losada, 1963);
"Pueblo de Caín" (Ed. Losada, 1968); "Corazón
habitado" (Ed. Botella al Mar, 1982); "Los dioses mutilados
(Ediciones del Agua, 1997); “Último nombre”
(Ed. Último Reino, 2003); “Fugacidad y permanencia”
(Ed. Alcion, 2004); “Juglar” (Ed. Último Reino,
2005), siendo autora de muchas otras obras inéditas.
También
ha escrito letras de temas musicales que interpretaran destacadas
personalidades de la canción popular, como Susana Rinaldi,
Carmen Guzmán, Néstor Fabián, Ricardo Lister,
Gabriela Fein y Patricia Barone).
Como intérprete,
ha sido finalista del Festival de la OTI (Organización
de Televisión Iberoamericana), Gran Premio de la Canción
Iberoamericana y también fue nominada a los premios Carlos
Gardel.
Ha realizado
centenares de unipersonales en Argentina y en España,
con éxito de público y excelentes críticas.
Recibiendo elogios de destacadas personalidades como Victoria
Ocampo, Ernesto Sábato, Manuel Mújica Lainez, María
Rosa Lojo, Santiago Kovadloff, entre otros.
Será
ahora el Club Español de Buenos Aires, decano de las instituciones
españolas en Argentina, el emblemático marco para
una nueva presentación de María del Mar Estrella,
en un homenaje a la Hispanidad con mucho de integración
cultural entre los pueblos de Argentina y España.
Centenario
de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Daireaux
Daireaux,
ciudad cabecera del municipio bonaerense del mismo nombre, se
encuentra situada en el centro-oeste de la provincia de Buenos
Aires. Dista unos 400 kms. de la ciudad de Buenos Aires.
Como ocurriera
en muchos otros lugares del país, esta región de
la llanura pampeana bonaerense recibió a numerosos españoles
y españolas que buscando con ilusión nuevos y mejores
horizontes y oportunidades alternativas de vida y trabajo, llegaran
como emigrantes a la República Argentina, en tiempos en
que en la tierra de origen vieran limitada su participación
económica y social.
Así,
se asentaron en tierras argentinas, engendrando en ellas, abonándolas
con su fe, transmitiéndoles su espiritualidad y aportando
su sangre, honrando a la tierra que los viera nacer y a España
toda; brindándose generosamente, a la vez, al país
que los recibiera, contribuyendo con fuerza, voluntad y trabajo
tesonero a su desarrollo.
Los españoles
de Argentina se han integrado progresivamente al país
receptor y, sin perder sus señas de identidad, contribuyeron
establecer sólidos vínculos entre Argentina y España.
Aunque, en
general, los emigrantes españoles carecían de recursos
económicos, fue siempre destacable su apego al trabajo,
su iniciativa, y su capacidad de integración. Por todo
ello, llegaron a destacarse notablemente siendo, además,
creadores de verdaderos sistemas de seguridad social y ayuda
mutua, materializados en las sociedades de socorros mutuos y
beneficencia, hospitales, centros y hogares de ancianos; que
los identifica como legítimos precursores de una red social,
apoyada en vínculos solidarios.
Sociedad
Española de Socorros Mutuos de Daireaux
Una de dichas
entidades es la Sociedad Española de Socorros Mutuos de
Daireaux que, fundada en 1908, conmemora su centenario.
Los festejos
comenzarán el sábado 27 de septiembre, siendo el
programa previsto el siguiente:
Sábado
27: a las 10,30 hs. descubrimiento de placa en ell Cementerio
Local a los socios y miembros directivos fallecidos; 11,30 hs.
descubrimiento de placa en Plaza La Hormiguita Viajera (ex Prado
Español).
Domingo 28:
15,00 hs. Inicio acto Protocolar; 16,30 hs. inicio Romerías.
La referida institución, fundada en 1908, invita a socios
y público en general a asistir a dicha conmemoración
y compartir sus romerías, como muchos años atrás
lo hicieron en el Prado Español (que no existe actualmente)
y que elevará nuevamente a la Sociedad Española
a la máxima expresión del sentir hispano, realizando
tareas de ayuda comunitaria y solidaria a españoles y
descendientes y también de desarrollo, con la apertura
de su salón de fiestas, que contará con un escenario
de 12 metros de envergadura.
Ha sido especialmente
invitada la exquisita poetisa e intérprete Cenci de la
Luna (Cenci Rodríguez Martín), radicada en Daireaux,
siendo originaria de Cerezal de Peñahorcada (en Los Arribes
del Duero, noroeste de Salamanca), de donde emigrara en 1952.
En los actos
estará presente el cuerpo de danzas de Castilla y León
de la ciudad de Bolívar, con el que Cenci compartiera
escenario en el Teatro Coliseo Español, el pasado 30 de
agosto. También llegará al escenario el arte flamenco,
con artistas locales: Salazar en el baile y Valentín,
de Daireaux, en la guitarra; participando, además, los
cuerpos de baile de otras localidades.
El Centro
Archipiélago Canario de Buenos Aires celebró festividades
patronales
La comunidad
canaria de la capital argentina celebró las festividades
de Nuestra Señora de la Candelaria, patrona de las Islas
y de la Virgen del Pino, santa patrona de Las Palmas y de la
Isla de Gran Canaria, haciéndolo en forma conjunta en
el Centro Asturiano de la ciudad de La Plata, capital de la provincia
de Buenos Aires, a unos 60 kilómetros de la ciudad de
Buenos Aires, donde residen numerosos isleños y sus familias.
El festejo
tuvo lugar el domingo 21 de septiembre, coincidiendo con la llegada
de la Primavera meridional.
Con gran asistencia
de público, que prácticamente colmó el salón
social del Centro Asturiano platense, estuvieron presentes –entre
otros- compartiendo esta gran fiesta canaria, la señora
presidenta de la Sociedad Española de Berisso (localidad
vecina a La Plata y Capital provincial del Emigrante) Da. Stella
Maris Loholaberry Ongay y el presidente del Centro Castellano
Leonés de La Plata, D. Jorge O. García y señora.
Las banderas
de Argentina, España y Canarias en frente del salón,
sobre el escenario, además de simbolizar la identificación
canaria de la reunión, representaban inequívocamente
la realidad de la confraternidad materializada en el encuentro
festivo entre canarios, argentinos y amigos de distintos orígenes.
Liliana Acosta
Domínguez, vicepresidenta primera de la institución,
abrió el acto trazando una breve reseña sobre su
motivo y significado, agradeciendo la colaboración prestada
para su realización al vicepresidente primero y representante
del Centro Archipiélago Canario en La Plata, don Jaime
Febles Padrón, destacando su capacidad de convocatoria
y expresando también su reconocimiento a las autoridades
del Centro Asturiano de la capital provincial, por haber facilitado
sus instalaciones para la reunión.
Poco después,
comenzaba a servirse el almuerzo, que llegó a la sobremesa
cantando, al mejor estilo de una reunión festiva en las
Islas.
Posteriormente,
se presentaron los grupos de danzas folclóricas españolas
(“Ballet Alcalá” y “Los del Sacromonte”),
dirigidos por Analía Sánchez Febles –socia
del Centro Archipiélago Canario- que ofrecieron un cuadro
flamenco, bailando por fandangos, bulerías y sevillanas
canarias, estas últimas interpretadas por parte de los
integrantes de la Rondalla del Centro Archipiélago Canario
de Buenos Aires.
Mas tarde,
hicieron su presentación la rondalla y el cuerpo de baile
del Centro Archipiélago Canario, excelente conjunto representativo
de las tradiciones y el folclore de las Islas.
Abrieron su
presentación con “Tenderete”, tema inicial habitual;
siguiendo con una canción palmera; un recorrido musical
por el norte de Tenerife; malagueñas de Tenerife; el popular
“Somos costeros”, cantado por Mary Carmen Guerra, acompañada
por Mora y Martina, pequeñas artistas de la institución;
unas seguidillas conejeras (de Lanzarote); “Esa vieja farola
del mar”; folías antiguas de Galdar y el universalmente
conocido pasodoble “Islas Canarias”.
Septiembre,
mes de la primavera, de la alegría, de la luz y de las
flores en el hemisferio sur es también, para la comunidad
española en Argentina, el de la presentación de
las nuevas reinas de las instituciones españolas entre
quienes, posteriormente, será elegida la Reina de la colectividad
en la Fiesta Grande de la Hispanidad del 12 de Octubre.
En este marco,
fueron presentadas las representantes del Centro Archipiélago
Canario.
El título
de Reina de la Primavera recayó en Carolina Rabucci, joven
integrante del grupo folclórico de la entidad.
Como Reina
infantil, fue elegida Estefanía Chioccia Acosta como princesas,
Mora y Martina, las más pequeñas y siempre presentes
en las actividades de la comunidad.
Como Reina
del Centro Archipiélago Canario, resultó elegida
Paula Bonano, quien fue coronada como tal, recibiendo los atributos
de su antecesora, Florencia Bastien Guerra.
En las palabras
de cierre, el presidente del Centro Archipiélago Canario
de Buenos Aires, D. Álvaro Acosta, expresó su complacencia
por el festejo realizado, uniendo las fiestas patronales en una,
especialmente dirigida a la comunidad canaria de La Plata, que
desde los años ’60 está institucionalmente
representada en el Centro Archipiélago Canario de Buenos
Aires, con la valiosa colaboración de D. Jaime Febles
Padrón.
Una vez mas,
la actividad desarrollada, abierta a toda la comunidad, ha sido
una valiosa contribución para remarcar públicamente
la presencia de las islas Canarias en estas tierras del Plata;
en un plano de integración que ratifica la forma de ser
de los canarios: pluriculturales, abiertos al mundo, con espíritu
universal, en el que influye la estratégica posición
del archipiélago que lo lleva naturalmente a ser el punto
de encuentro de tres continentes.
Buenos Aires,
21 de septiembre de 2008
Nueva edición
de “Lumbre Flamenca” en San Andrés (Buenos Aires)
“Lumbre
Flamenca”, recital de poesía, cante, música
y baile de Andalucía realizado por el grupo “Sierra
Morena” fue presentado el sábado 20 de septiembre
en una nueva edición, con renovado programa, en el espacio
artístico de la Biblioteca Popular “Diego Pombo”,
situada en la localidad bonaerense de San Andrés (partido
de General San Martín).
Reeditando
el éxito de la primera presentación, “Lumbre
Flamenca” volvió a brindarse a la comunidad, integrando
las actividades culturales de la Biblioteca Popular “Diego
Pombo”.
Integraron
el elenco Jesús Pose, reconocido cantaor de vasta trayectoria
en tablaos y escenarios de Buenos Aires; Emiliano Cabrera, joven
revelación de la guitarra flamenca; Fernanda Rivera al
baile y la poetisa e intérprete María del Carmen
Poyo Martínez, quien tuvo a su cargo la coordinación
general.
La primera
parte del programa, titulada “Lumbre de Federico”,
estuvo dedicada al siempre recordado poeta granadino Federico
García Lorca, interpretándose diversos poemas y
canciones de su autoría, con todo el sentimiento que sabe
darle María del Carmen Poyo Martínez y los brillantes
matices en el cante de Jesús Pose, con fondo y acompañamiento
de la guitarra de Emiliano Cabrera. Así, fueron ofrecidos
el “Romance de la luna llena” (célebre pieza
del Romancero Gitano); “Café de Chinitas”; “La
cogida y la muerte”, parte del “Llanto por Ignacio
Sánchez Mejías”, escrito con motivo de la
muerte del célebre torero, el 13 de agosto de 1934, a
causa de una cornada del toro “Granadino” en la plaza
de toros de Manzanares dos días antes; “Los peregrinos”;
“Antoñito el Camborio”; “La arena ya pisa
el toro”; “La sangre derramada” (segunda parte
del “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”);
“Romance sonámbulo” y, de la autoría
de Poyo Martínez, “La sombra ciñe a Granada”.
Acertada elección, sin duda, ante la proximidad de una
fecha que tanto recuerda el vínculo del poeta andaluz
con éstas tierras del Plata ya que, cabe tenerlo en cuenta,
en pocos días mas, precisamente el día siguiente
al de la Hispanidad, se cumplirán 75 años de la
llegada de Federico García Lorca al puerto de Buenos Aires,
a bordo del transatlántico de bandera italiana Conte Grande.
Federico, acompañado por el escenógrafo catalán
Manuel Fontanals, llegó a la República Argentina
el día 13 de octubre de 1933.
La segunda
parte del programa trajo la alegría de un tablao flamenco
en el que, además de la experiencia y buen gusto de Jesús
Pose y la impecable guitarra de Emiliano Cabrera, puso la nota
de movimiento, con luz, color y salero, la bailaora Fernanda
Rivera.
Una nota especial
fue la interpretación del célebre tango de Juan
Andrés Caruso y Francisco Canaro “La última
copa”, en versión aflamencada, en la voz de Jesús
Pose y la guitarra de Emiliano Cabrera que, muy bien recibido
por el público, así lo demostró su caluroso
y prolongado aplauso.
En la tercera
y última parte, se interpretaron –siempre en la línea
del flamenco- temas célebres de diversas épocas
y distintos autores, entre otros “Marinero de luces”
(José Luís Perales); “Cinco farolas”
(de Rafael de León) y “El hijo de nadie” –tema
célebre en toda América a mediados del siglo XX
en las voces del Niño de Utrera y Trini Moren que, en
esta ocasión, brindaron en el escenario de San Andrés
María del Carmen poyo Martínez y Jesús Pose.
María
del Carmen Poyo Martínez y Jesús Pose, figuras
de reconocida trayectoria en la poesía y el cante –respectivamente-,
junto a Fernanda Rivera, brillante bailaora y Emiliano Cabrera
en la guitarra, se complementan en un elenco que ofrece el resultado
de un buen trabajo de conjunto. Realzado en el aspecto técnico
por el sonido y la iluminación que aportan su cuota de
valor en el buen resultado final.
Vale también
reiterar los dicho en otras crónicas, con relación
a la importancia y trascendencia de estas actividades a nivel
barrial, demostrativas de la posibilidad de desarrollar y ofrecer
expresiones artísticas fuera del circuito de las grandes
salas y sin los grandes recursos de éstas, poniéndolas
al alcance de amplios sectores de la sociedad, cumpliendo así
con uno de los objetivos de las Bibliotecas Populares.
Parte del programa
de “Lumbre Flamenca” se dedicó a Federico García
Lorca. No está demás recordar, también,
que Federico trabajó –junto a otros intelectuales-
para acercar la cultura al pueblo. Con el apoyo de Fernando de
los Ríos, ministro de Educación de la Segunda República,
creó el teatro universitario ambulante La Barraca, montando
obras clásicas para llevarlas a zonas rurales donde se
desconocía el teatro, realizando la primera actuación
en julio de 1932 en el Burgo de Osma (Soria), donde se representaron
dos entremeses de Cervantes.
Argentina es
el único país del mundo en que, además de
Bibliotecas Públicas, cuenta con Bibliotecas Populares,
formadas por asociaciones de personas que unen sus esfuerzos
para hacer posible el acceso universal a la cultura mediante
el desarrollo de diversos programas de actuación, que
van mas allá de la lectura del material de su inventario.
La Biblioteca
Popular “Diego Pombo” comenzó a funcionar en
la localidad bonaerense de San Andrés el 15 de noviembre
de 1964; llevando en su denominación el nombre del primer
educador del partido de General San Martín, el Maestro
Diego Pombo, fundador de la primera escuela en el municipio.
Buenos Aires,
21 de septiembre de 2008.
“La crónica
del cuplé”, tema de una nueva conferencia de D. Juan
Alberto Baliari
En el marco
de los actos culturales que realiza el Hogar de Ribadumia en
Buenos Aires, Juan Alberto Baliari, prestigioso hombre de radio
y productor de espectáculos para la comunidad española,
ofreció una conferencia sobre el tema “La crónica
del cuplé”.
La sede del
Hogar de Ribadumia (municipio gallego de la comarca de O Salnés,
provincia de Pontevedra) situada en la Avenida Las Heras, de
la capital argentina, fue una vez mas el marco adecuado para
el encuentro de Juan Alberto Baliari con amigos y seguidores
de la colectividad española, a quienes ofreció
una conferencia sobre el cuplé, estilo musical que se
identifica con el Madrid castizo. Baliari, ferviente estudioso
de los temas que hacen a la comunidad española, una vez
mas brindó en una brillante exposición el resultado
de su esmerado estudio del tema, haciéndolo con la claridad,
precisión y excelente dicción, que lo identifican
como buen profesional de la locución que es.
Juan Alberto
Baliari, locutor nacional titulado (1994) tuvo como madrina y
padrino profesionales a dos destacadas personalidades del mundo
hispano, Imperio Argentina y Aldy de Cádiz. Es el productor
y conductor del programa Cuando canta España –que
recibiera el madrinazgo de Lolita Torres-, con quince años
de exitosa trayectoria en radios de la capital argentina y del
Gran Buenos Aires. Desarrolla, también, relevante actividad
en el campo de la producción teatral, habiendo realizado
numerosos espectáculos musicales de ambientación
hispana. Dirige y representa desde 1998 a una de las nuevas figuras
de la copla y la canción española en Buenos Aires,
la joven y exquisita intérprete Rocío del Cielo
quien es actualmente la artista más representativa del
género en Argentina. En junio de 2005, en mérito
a su trayectoria y labor cultural, fue distinguido por la Embajada
de España, por medio de su Consejería de Cultura
con sede en la capital argentina; habiendo recibido, también,
numerosas distinciones de varias instituciones de la colectividad
española.
Tras la introducción
a cargo de la presentadora del hogar de Ribadumia, comenzó
Baliari su brillante exposición, para comenzar refiriéndose
a sus primeros contactos con el mundo de la canción española
y con el cuplé, los orígenes del término,
que deriva del francés couplet y que ya en el siglo XX
se hispanizara como cuplé, para identificar al estilo
musical, ligero y popular, tan vinculado a la castiza capital
del Reino. De ahí, que algunas de su letras se refirieran
a lugares y personajes conocidos, a historias y episodios de
pública trascendencia.
Las principales
salas del Madrid del cuplé –“El Trianon Palace”,
el “Romea”, entre otras- fueron recordadas en la exposición
de Baliari quien también trazó un breve reseña
sobre algunas intérpretes del género: Pastora Imperio
(Pastora Rojas Monje), Amalia Molina, Carmen Flores (Carmen Pereira),
Encarnación López “La Argentinita”, “La
Goya” (Aurora Purificación Mañanos Jaufrett)
y Raquel Meller (Francisca Márquez López), que
fue acompañada por grabaciones de las recordadas cantantes.
Cabe destacar
que, entre el público presente, se encontraba la señora
Hebe Donay, actriz de teatro, cine y televisión y, además,
conductora de programas de radio orientados a la comunidad española,
cuya madre fuera prima hermana de “La Goya” quien,
invitada por Baliari, brindó algunas referencias poco
conocidas de la vida y trayectoria de la célebre artista.
Rocío
del Cielo acompañó a Juan Alberto Baliari durante
su exposición, brindando, al final de la conferencia algunos
temas clásicos de la canción y de la copla española,
como broche de oro para la brillante tarea del orador.
Buenos Aires,
19 de septiembre 2008
Federación
de Sociedades Andaluzas: Tercer Congreso de la Mujer
Entre el
10 y el 13 de septiembre, la Federación de Sociedades
Andaluzas de la República Argentina realizó el
Tercer Congreso de la Mujer, en Mar del Plata, ciudad de la costa
atlántica bonaerense.
IberInfo /
Mar del Plata
Asistieron
al mismo delegaciones de las instituciones andaluzas en la República
Argentina, cuyas sedes se encuentran en distintos lugares del
país: Buenos Aires, Santos Lugares, La Plata, San Nicolás,
Rosario, Santa Fe, Córdoba, San Miguel de Tucumán,
San Juan, Mendoza, San Rafael, General Alvear, Neuquén,
Trelew, Comodoro Rivadavia, Bahía Blanca, Tandil y Mar
del Plata, ciudad anfitriona; algunos materialmente distantes
mas de mil kilómetros, aunque todas unidas en su identificación
y pertenencia con la gran familia andaluza del extremo sur de
América.
Éste
Tercer Congreso contó con la presencia de la Directora
General de Andaluces en el Mundo, Teresa Bravo Dueñas,
funcionaria de la Junta de Andalucía que viajó
a tal fin a Mar del Plata.
El desarrollo
de las actividades estuvo a cargo de la señora vicepresidenta
de la Federación de Sociedades Andaluzas de la República
Argentina, CPN. Mirta Haydée Bertoli Segura, en su rol
de presidenta del Congreso y se llevaron a cabo en el salón
Borbones del tradicional hotel marplatense hotel Iruña.
Dichas actividades
comenzaron en la tarde del miércoles 10 de septiembre,
con la acreditación de las representantes de las referidas
casas de la comunidad andaluza en Argentina; procediéndose
el jueves 11 a la ceremonia de apertura, con intervención
de Teresa Bravo Dueñas y Eloy Pousa Arias (presidente
de la Federación).
La delegación
del Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires (CeCABA)
hizo entrega a Teresa Bravo Dueñas de sendos ejemplares
de “Senderos de la palabra”, antología poética
publicada por el Taller Literario de dicho centro y “El
fuego de los lares”, cuya autora es la profesora Ana Tripi,
quien está a cargo del referido Taller Literario.
Las mismas
obras literarias fueron entregadas a Eloy Pousa Arias, para la
biblioteca de la Federación de Sociedades Andaluzas que
preside.
Se destacó
en la apertura la continuidad de éste Congreso con las
actividades desarrolladas en los precedentes y Teresa Bravo Dueñas
puso especial énfasis en la problemática de la
emigración y el rol que en ella le cupo a la mujer andaluza.
Posteriormente,
ya en horas de la tarde del mismo jueves, la licenciada Agustina
Cepeda desarrolló el tema “Andalucía y andaluzas
en la historia de las mujeres en España”. En la noche
del jueves se ofreció la proyección de un video
sobre Mariana Pineda, que a través de la música
y la danza refleja la historia de la heroína liberal,
contada originariamente en un romance popular a partir del cual
Federico García Lorca desarrollara el conocido drama teatral.
En el vídeo, más allá de las connotaciones
políticas, prima el tema amoroso, bien desarrollado por
el trío que integran Sara Baras (coreógrafa), Manolo
Sanlúcar (compositor) y Lluis Pasqual (director escénico),
llevando a Mariana Pineda al plano de la danza flamenca.
En la mañana
del viernes 12, el prestigioso médico cirujano Alfredo
Elena, especialista consultor en ginecología expuso sobre
el tema “Mujer y salud”.
En horas de
la tarde, el licenciado y profesor en historia Norberto Juan
Àlvarez La Spina expuso sobre “Una genealogía
del feminismo: el difícil equilibrio entre la igualdad
y la diferencia”.
Hacia las 18
horas del mismo viernes, clausurando el Congreso, Mirta Bertoli
Segura agradeció la asistencia de todas al mismo, resaltando
su importancia como oportunidad de encuentro de las mujeres de
la comunidad andaluza para el desarrollo de problemática
específica que, posteriormente, podrá ser tratada
y ampliada en las respectivas instituciones.
En las instituciones
andaluzas de Argentina, las mujeres ocupan actualmente gran parte
de los cargos directivos, en mayor proporción que en otras
de la comunidad española, con muy buenos resultados; valorando
la capacidad de quienes desarrollan ideas y proyectos en las
instituciones, sin que para ello se antepongan los niveles de
cargos directivos por sobre las capacidades de quienes llevan
adelante la tarea que, en definitiva, son quienes deben ejercer
el liderazgo coyuntural.
Tras la ceremonia
de clausura, las participantes dispusieron de tiempo libre hasta
las 21.30 horas, cuando fue ofrecida la cena de despedida de
las delegaciones en el Salón Tartufo del Hotel Iruña,
a la que asistieron autoridades de la Federación, los
profesionales intervinientes en el Congreso y distinguidas personalidades,
como el vocal por América del Consejo de Comunidades Andaluzas,
D. Carlos Alfredo Santos Valle, que también estuviera
presente en algunas de las actividades desarrolladas.
El Congreso
contó con el invalorable apoyo de Sandra Asencio en la
coordinación general. Juan Luís Zamora y Fabián
Asencio, también integrantes de la Federación,
estuvieron presentes en todo momento, desarrollando las tareas
de apoyo y logística; actuando Zamora en la locución
y presentación.
Buenos Aires,
14 de septiembre de 2008
Festejos la Hispanidad
2008 en Buenos Aires
La presentación oficial del programa de actos para los
festejos de la Hispanidad 2008 de la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina, se ha realizado en la sede de
la Legislatura de la Ciudad autónoma de Buenos Aires,
en el marco de una sesión especial.
La misma fue
promovida por el diputado oficialista Gerardo Ingaramo (PRO-Propuesta
Republicana), quien dijo que "El mes de la hispanidad representa
un hecho fundamental en la cultura propia de la comunidad española
y es para nosotros un gran honor invitarlos a la Legislatura
a realizar esta conmemoración"; agregando: "Creo
que España y Argentina pueden aprender grandes valores
uno del otro, ayudándose en el desarrollo de sociedades
sustentables, responsables y con una marcada virtud cívica.
Esta sesión intenta subrayar este camino de integración
y cooperación entre ambos países."
El acto de
presentación se llevó a cabo el viernes 12 de septiembre,
en la sala de sesiones del Palacio de la Legislatura de la Ciudad
de Buenos Aires, en el marco de una sesión especial ofrecida
como homenaje a la colectividad española por la Legislatura
porteña, cuerpo que declarara de interés cultural
a dichos festejos, con el reconocimiento del Legislativo local
al incesante trabajo y a los grandes aportes que los inmigrantes
españoles realizaron a la sociedad argentina.
La sesión
fue presidida por el diputado Gerardo Ingaramo, encontrándose
presentes el señor ministro consejero D. Rodrigo Aguirre
de Carcer (en funciones como Embajador de España en Argentina);
el señor cónsul general de España en Buenos
Aires D. Eduardo Cerro Godinho; la señora consejera de
Educación de la Embajada de España, Da. Inés
María Sereno Álvarez; el señor consejero
de Trabajo y Asuntos Sociales D. Guillermo Alejandro Hernández
Cerviño; el presidente de la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina, D. Arturo Pérez Domínguez;
el presidente de la Federación de Sociedades Castellano-Leonesas
de la República Argentina, D. Pedro Bello Díaz;
el señor director general de Relaciones Institucionales
del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Lic. Claudio Bernardo
Avruj; el diputado (mandato cumplido) Carlos Oscar Ameijeiras
Miñones; el presidente del Club Español de Buenos
Aires, D. José Benito López Carballedo; Fernando
Hermida, presidente del Círculo de Aragón; José
Luís García Morales, presidente del Centro Soriano
Numancia); Álvaro Acosta Martín (Centro Archipiélago
Canario); Rafael Gómez Planchuelo (Asociación Extremeña
Argentina); Jorge O. García (Centro Castellano Leones
–La Plata); Juan Marí (Casa Balear); Miguel Simón
Guerrero (Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires);
Antonio Nespral (Centro Asturiano de Buenos Aires); Francisco
López y Diez (Asociación Patriótica y Cultural
Española); María de la Concepción Massa
y Losada (Asociación Argentina de Mujeres Hispanistas);
Crisanto Ayanz (Centro Navarro de Buenos Aires); Susana Martínez
Diez (Centro Burgalés); Horacio Pegito Lobato (Sociedad
Parroquial de Vedra); Pedro Antonio Duque (Centro Montañés-Casa
de Cantabria) y otros directivos de las instituciones de la comunidad
española en Argentina e integrantes de la misma.
La apertura
de la sesión simbólica estuvo a cargo del diputado
Gerardo Ingaramo, quien agradeció a todos por estar allí,
dándoles la bienvenida; lamentando que no pudiera hacerse
presente para presidir la sesión el vicepresidente primero
de la Legislatura porteña, diputado Diego Santilli y agradeciendo
al Lic. Avruj por su colaboración y apoyo constante a
todas las iniciativas tendientes a estrechar los lazos con todas
las colectividades que residen en la ciudad. Tras referirse a
la metodología de la sesión, cedió la palabra
al Lic. Avruj, quien se refirió a la importancia y trascendencia
de la comunidad española en la constitución de
la Nación Argentina, aún para los que –como
en su caso- no tienen esa ascendencia y aún así,
comparten algo de lo mejor, de lo mas excelso, como es el idioma
recibido, porque a partir de la palabra en común, de entender
lo que decimos, podemos vincularnos, entendernos y proyectar
hacia el futuro.
Tras las palabras
del funcionario del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, comenzaron
las exposiciones de los representantes de instituciones de la
comunidad española, iniciadas con la de D. Javier L. Zas
Araujo, secretario general de la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina, trazando una breve reseña
sobre el programa de actividades para los festejos de la Hispanidad
2008. Haciendo uso de la palabra, posteriormente, los representantes
de distintas instituciones de la comunidad española que,
en general, se refirieron a sus respectivas autonomías,
exponiendo también el presidente de la Federación
de Sociedades Españolas de Argentina, D. Arturo Pérez
Domínguez y D. Rodrigo Aguirre de Carcer, embajador de
España en funciones. Matizando las exposiciones con la
proyección de un video producido por el ente de Turismo
de España.
El diputado
Gerardo Ingaramo cerró la sesión, invitando a todos
a participar en el vino de honor ofrecido a continuación,
que contó con la presentación de Rocío del
Cielo, estrella de la canción y la copla española,
interpretando algunos temas de su repertorio tradicional, para
deleite de todos.
El amplísimo
abanico de actividades que ya han comenzado a realizarse con
motivo de las Fiestas de la Hispanidad 2008 ofrece encuentros
corales, festival de grupos folclóricos juveniles, concierto
de guitarra a cargo de Ángel Torresi, Festival Flamenco,
elección de la Reina de la Colectividad Española,
el día 2 de octubre y su coronación el 12, en la
gran Fiesta de la Hispanidad que se llevará a cabo en
la localidad de Olivos (provincia de Buenos Aires), con la actuación
de los grupos de la colectividad, con música y danzas
de España y también de Argentina; figuras de la
copla y la canción española, como Rocío
del Cielo y Ariel Zamora y se presentará el Ballet Flamenco
de Andalucía, dirigido por Cristina Hoyos.
Se entregarán
premios y distinciones y serán ofrecidas comidas regionales.
También se están realizando las competencias deportivas
de la Colectividad Española (CODECE), con la participación
de representaciones de distintos centros y asociaciones.
Los festejos
de la Hispanidad de este año cuentan con el auspicio de
la Junta de Andalucía, cuyo presidente, D, Manuel Cháves
González viajará expresamente a Buenos Aires.
Los festejos
de la Hispanidad 2008, realizados con la voluntad y el trabajo
tesonero del colectivo hispano organizado por la Federación
de Sociedades Españolas de Argentina, hace no solo a la
unidad del mismo en esta parte de la América meridional,
sino también al realce de su presencia y a la difusión
de la cultura y tradiciones en el marco de confraternidad e integración
que se desarrolla en la República Argentina, país
donde reside la comunidad española más numerosa
fuera de España, según las cifras del Censo Electoral
de Residentes Ausentes en el extranjero (CERA).
Buenos Aires,
12 de septiembre de 2008
Día de Extremadura
y de la Virgen de Guadalupe en el conurbano bonaerense
En la sede
social de Carapachay, municipio bonaerense de Vicente López,
la Asociación Extremeña Argentina conmemoró
el día de la comunidad autónoma y de su santa patrona,
la Virgen Guadalupe
Antecedentes
La comunidad
autónoma de Extremadura conmemora el 8 de septiembre de
cada año el Día de Extremadura, fecha en la que
se manifiesta con múltiples expresiones el sentimiento
de identidad como pueblo.
Esta forma
de identificación con el origen y el sentir extremeño
se exterioriza, también, fuera del territorio peninsular
y es así porque, sin duda, Extremadura se prolonga más
allá de las provincias de Badajoz y Cáceres que
integran la autonomía, a través de las instituciones
y personas que vinculadas y unidas afectivamente a la tierra
de origen, aportan cada día lo mejor de lo suyo para que
Extremadura sea una pujante y próspera región,
reconocida en el mundo.
La España
organizada jurídicamente sobre la base de la normativa
fundamental de la Constitución de 1978, abrió el
camino del pueblo de Extremadura hacia el autogobierno y la creación
de la comunidad autónoma, con su Estatuto de Autonomía,
en el que el sentimiento regionalista extremeño pudo manifestarse
concretamente, con fundamento de derecho.
El artículo
4.2 de dicho Estatuto dispuso que el escudo y el himno de la
comunidad autónoma fueran instituidos por una Ley local,
para cuyo cumplimiento la Asamblea de Extremadura aprobó
la formación de una comisión que se encargó
de elaborar un texto legal sobre el escudo, himno y día
de Extremadura, convencida de la necesidad de contar con símbolos
que, por encima de las distintas opciones político-ideológicas,
identificaran al pueblo extremeño y contribuyeran tanto
al desarrollo del sentimiento autonómico y regional como
a la integración del mismo en el marco político
de la comunidad autónoma de Extremadura.
Resultado de
su trabajo fue la Ley 4/1985, de 3 de junio, por cuyo artículo
13 se declara Día de Extremadura el 8 de septiembre de
cada año, festividad de la Virgen de Guadalupe, con fundamento
en su arraigo popular y por la dimensión cultural e histórica
que ella tiene como Patrona de Extremadura.
En este contexto,
la comunidad extremeña de la zona norte del Gran Buenos
Aires, agrupada en la Asociación Extremeña Argentina,
honró a su Virgen y conmemoró su día; evocando
también la epopeya de la emigración extremeña
en particular y española en general que, junto a otras
corrientes migratorias de diversos orígenes, ha sido de
considerable importancia para la República Argentina,
por su valioso aporte en la composición de la estructura
social del país, al que se encuentra plenamente integrada
manteniendo viva – a la vez- la llama de las costumbres
y tradiciones de la tierra de origen.
Festividad
extremeña en el Gran Buenos Aires
Con el referido
motivo, la Asociación Extremeña Argentina reunió
el domingo 7 de septiembre a sus socios y amigos en la sede de
la institución, situada en la localidad bonaerense de
Carapachay, municipio de Vicente López, en una tarde de
fiesta que contó con la presencia de más de doscientas
cincuenta personas y excelentes artistas que contribuyeron al
brillo de la reunión.
La asistencia
fue tan numerosa que el aforo del salón fue colmado.
Ya en la recepción,
dos agraciadas jóvenes recibían a cada invitado
con pinchitos de aceitunas rellenas con pimiento y una copita
de jerez fresquito y seco. Además, integrantes de la directiva
de la Asociación, por su P.I.Ex. (Punto de información
de Extremadura en Argentina), entregaban material informativo
en el que, entre otros aspectos, se destaca el apoyo de los extremeños
de Argentina a la candidatura de Cáceres como Capital
y Ciudad Europea de la Cultura 2016.
Con la imagen
de la Virgen de Guadalupe en el centro del salón, frente
al escenario, poco después de las 13 horas se abrió
formalmente la reunión, pronunciando las palabras de presentación
Eduardo García quien se refirió al motivo de la
festividad y a la santa patrona de Extremadura. Recordó
también a las víctimas del accidente de la aeronave
de Spanair, en el aeropuerto madrileño de Barajas, entre
ellas Tamara Gallardo Gallardo, joven de 22 años, originaria
de Campanario (Badajoz) e invitó a acercarse al escenario
al R.P. Marcelo Varano, párroco de Santa María
Reina y vice decano del Decanato de Munro (Diócesis de
San Isidro).
El R.P. Varano,
en una emotiva ceremonia, dio su bendición a la comunidad
extremeña y a todos los presentes y también a la
imagen de la Virgen de Guadalupe, situada frente al escenario.
Durante la ceremonia, María Luz, una de las jóvenes
integrantes de la Asociación, cantó el Ave María,
acompañándose con guitarra.
Luego, Eduardo
García invitó a todos a ponerse en pie e inmediatamente
hicieron su entrada en el salón las abanderadas, portando
las enseñas de Argentina, España y Extremadura.
Una vez que las mismas tomaron posición frente al escenario,
se escucharon los sones del himno nacional argentino, de la Marcha
Real y el himno de Extremadura –siendo coreados el primero
y el último por todos los presentes-, concluyendo así
la ceremonia de apertura.
Posteriormente,
fue servido un exquisito almuerzo.
Distinciones
de la Dirección Nacional de Migraciones
Prácticamente
sobre los postres se desplazaron hacia el frente del salón
el señor presidente de la Asociación Extremeña
Argentina, doctor Rafael Gómez Planchuelo, el Jefe de
Prensa de la Dirección Nacional de Migraciones, D. Hugo
Moujan y su colaboradora Alejandra Ceneri y Cattaneo, mientras
se anunciaba la entrega de distinciones otorgadas por la referida
Dirección Nacional a 71 emigrantes españoles (en
su mayor parte extremeños) con cincuenta años o
mas de residencia en Argentina “…por su valioso aporte
al crecimiento del país”, procediéndose a
la entrega de las constancias individuales, suscritas por el
Director Nacional de Migraciones D. Martín A. Arias Duval.
Entre los inmigrantes distinguidos estaba el propio presidente
de la Asociación Extremeña Argentina, Dr. Gómez
Planchuelo.
Espectáculo
artístico
Tras el emotivo
acto, para deleite y alegría de todos llegó al
escenario el cuerpo de baile de la Asociación, dirigido
por Javito Rodríguez, brindando jotas tradicionales extremeñas.
El tenor Norberto
Campás, brillante figura del canto y también de
la canción y la copla española, ofreció
varios temas de su repertorio, comenzando con la zambra-canción
“Con un pañolito blanco”, para seguir con “Ojos
Verdes”, “Campanera”, “Te lo juro yo”,
cerrando su presentación con “El gitano Jesús”
(tema del primer disco que grabara la célebre y recordada
Lolita Torres en los años ‘40, un 78 RPM que, en
la cara opuesta traía “Te lo juro yo”).
Norberto Campás
junto a la exquisita artista Raquel Ponte ofrecen su espectáculo
"Abanico de Colores II", cuyo elenco también
integran el ballet español "A pura sangre",
dirigido por Marcela Álvarez, la guitarra de Ernesto Giambelluca
y la pareja de tango Victoria y Washington, en la sala de “La
Manufactura Papelera”, en el porteño barrio de San
Telmo. Las próximas funciones se realizarán el
domingo 28 de septiembre y el sábado 18 de octubre.
Nueva Reina
Tras las canciones
de Norberto Campás, Eduardo García y Gómez
Planchuelo presentaron a la nueva Reina de la Asociación
Extremeña Argentina, Nuria Fernanda Mondino, imponiéndole
los atributos, siéndole entregado un presente floral.
Nuria Fernanda
Mondino, nacida en Madrid con ascendencia extremeña, tiene
20 años y es estudiante de Veterinaria. Ejercerá
el reinado en el período 2007-2008 y, entre sus responsabilidades
inmediatas, representará a la institución en la
fiesta grande del Día de la Hispanidad el próximo
mes de octubre, cuando se procederá a la elección
de la Reina por la Federación de Sociedades Españolas
entre las previamente elegidas por las distintas asociaciones
federadas.
“La
Encina” 2008
En el año
2006 la Asociación Extremeña Argentina instituyó
una distinción que se entregaría anualmente a las
personalidades de la comunidad extremeña y de la colectividad
española que se hubieran distinguido en su actividad.
La misma es la figura de “La Encina”, árbol
ampliamente extendido en la región extremeña que,
tomado como símbolo de identidad, se reproduce en una
pieza artística realizada en metal plateado que simboliza
dicha especie vegetal. La primer “Encina” fue otorgada,
en su momento, al ex señor Cónsul General de España
en Buenos Aires, D. Manual Fairén Sanz, quien desarrollara
una brillante tarea al frente del Consulado General de España
en Buenos Aires.
En esta oportunidad,
la “Encina” 2008 fue otorgada a Enrique F. Widmann-Miguel,
director del sistema informativo IberInfo.com.ar, “…por
su prodigalidad en beneficio de los extremeños y de nuestra
institución en Argentina” según rezan los
fundamentos de la respectiva resolución. Al recibirla,
Widmann agradeció a la Asociación Extremeña
la distinción conferida y el marco de su otorgamiento,
en un día de trascendencia para Extremadura, en el que
también se recordó a la inmigración española,
que es parte de su misma historia y que, mas allá del
desarraigo, de la separación familiar, de las penurias,
esfuerzos y sufrimientos es un ejemplo de solidaridad, unión
y vinculación de grupos humanos que constituye un sólido
pilar que brinda apoyo hacia el futuro, con un panorama pleno
de esperanza, de comprensión, de integración en
suma, en una Iberoamérica realizada y compartida.
Adhesión
de Lucía Martín Domínguez, Directora General
de Acción Exterior de la Junta de Extremadura.
El doctor Gómez
Planchuelo también leyó la carta que le hiciera
llegar Lucía Martín Domínguez, Directora
General de Acción Exterior de la Junta de Extremadura
quien, entre otros conceptos, expresara: “…Es para
mi una verdadera satisfacción poder dedicaros una breves
palabras en este día tan especial para los extremeños,
en el que todos nos unimos, a pesar de las barreras de la distancia,
para celebrar con orgullo el Día de Extremadura.
Además,
en esta ocasión, la celebración es doble, pues,
como bien sabéis, este año se cumple 25 años
del nacimiento de nuestra norma institucional básica,
esto es, del Estatuto de Autonomía de Extremadura.
Y hoy, después
de estos años de autonomía, todos los extremeños,
los que estamos y los que tuvísteis que partir por imperativo
de las circunstancias, podemos sentirnos profundamente orgullosos
por pertenecer a esta tierra, pues, verdaderamente, la transformación
experimentada ha sido espectacular a todos los niveles.
¡Felicitaciones,
extremeños!
Quisiera también
que estas palabras sirvieran de dedicatoria especial y sincera
para aquellos españoles que hoy tendrán su pequeño
“gran” homenaje, materializado con la entrega de diplomas
de reconocimiento de Inmigrantes Sobresalientes por parte de
la Dirección Nacional de Migraciones.
También
yo deseo unirme a tan merecido homenaje, transmitiéndoos
el más franco reconocimiento por esa bella e importante
labor de mantener vivas las raíces de nuestra tierra,
divulgando a cada oportunidad su cultura, costumbres y tradiciones.
Tal y como habéis venido haciendo durante estos más
de cincuenta años de residencia en Argentina. Enhorabuena
a todos.
Mi enhorabuena
también para el Sr. Enrique Widmann por haber sido distinguido
con el “Premio Anual Encina”, así como mi agradecimiento
por su contribución divulgativa de las señas propias
de la identidad extremeña.
Y para Nuria,
mucho ánimo y suerte en la elección de la reina
de la Colectividad durante 2008-2009…”.
Fin de fiesta
Finalizando
el espectáculo artístico, Javito Rodríguez
y su grupo ofrecieron un cuadro flamenco de excelente nivel,
para cerrarlo bailando por sevillanas, en una brillante presentación
que fue premiada con las manifestaciones de entusiasmo y el caluroso
aplauso del público.
Por último,
fueron sorteados numerosos premios entre los asistentes.
La fiesta realizada
por la Asociación Extremeña Argentina, conmemorando
el Día de Extremadura y de su santa Patrona, la Virgen
de Guadalupe, más allá de una reunión social,
constituye otra evidencia del más del apego de los extremeños
emigrados, de sus descendientes y de sus familias, a todo aquello
que los relaciona y los vincula con su tierra de origen, brindándose
a la sociedad bonaerense, de la que también son parte,
en un marco de integración y confraternidad.
Asociación
Extremeña Argentina. Breve reseña.
La Asociación
Extremeña Argentina trabaja activamente para mantener
viva la presencia de Extremadura en el área de influencia
(zona norte del conurbano bonaerense y extensivamente en la ciudad
autónoma de Buenos Aires) y, también, en pro de
la difusión del arte y tradiciones extremeñas,
contando con un magnífico cuerpo de baile ampliamente
conocido por la colonia española de Buenos Aires, con
la que colabora permanentemente.
Su fecha de
nacimiento formal es la del 30 de agosto de 2002 cuando, tras
la inscripción en el Registro de la Inspección
General de Justicia de la provincia de Buenos Aires, quedaba
legalmente constituida.
También
integra la nómina de Comunidades Extremeñas en
el exterior, de la Junta de Gobierno de Extremadura; se encuentra
registrada como entidad federada de la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina y fue reconocida como Entidad de
Bien Público por la Municipalidad (Ayuntamiento) de General
San Martín, provincia de Buenos Aires. Es, también,
entidad colaboradora de la Consejería de Trabajo y Asuntos
Sociales de la Embajada de España.
Buenos Aires,
8 de septiembre de 2008
Macarena Ruiz se despidió
de su público
Macarena
Ruiz “La Dama de la Canción Española”
–como la conoce su ciudad natal, General San Martín,
en la provincia de Buenos Aires-, ofreció una gala de
despedida el viernes 5 de septiembre, en el Centro Cultural Plaza
de la mencionada localidad bonaerense.
Macarena Ruiz
se identifica con la canción y la copla española,
estilo que desarrolla con características propias y la
cuenta entre las mejores intérpretes de los escenarios
locales.
El fiel público
de la “Dama de la Canción Española” prácticamente
colmó el aforo de la sala teatral. Entre los concurrentes
estaba el presidente de la Asociación Extremeña
Argentina, D. Rafael Gómez Planchuelo, acompañado
por su señora esposa, Teresa; la ascendente estrella de
la canción y la copla Rocío del Cielo, acompañada
por el productor artístico y hombre de radio Juan Alberto
Baliari; representantes de medios de prensa de la comunidad española
integrados en la Asociación de la Prensa Española
en Argentina (APEA) y un equipo de cámaras de la corresponsalía
en Buenos Aires de la Televisión Española (TVE).
Macarena Ruiz
integró el elenco de su función de despedida con
el ballet “Temperamento Español”, dirigido por
Verónica Miguel y la cantante Claudia Mel, con quien se
presentó en dúo.
En la diversidad
del programa, también estuvieron presentes el cantaor
Manolo Couto y la excelente guitarra flamenca de Sergio Enrique.
Los arreglos
musicales estuvieron a cargo del maestro Polo García quien,
además, la acompañó en piano en algunos
temas.
Ana María
Bello fue la productora de la gala, con Daniel Sartori como asistente
y Diana Serrano en el vestuario; sumando un perfecto sonido y
espléndida iluminación, con efectos de colores,
figuras y movimiento, para confluir en un espectáculo
brillante.
El espléndido
escenario tuvo como fondo una gran superficie de proyección
que, complementando el espectáculo en vivo, brindó
el aporte imágenes relacionados con la copla y diversos
aspectos de la trayectoria artística de Macarena Ruiz.
El ballet “Temperamento
Español”, realizando un trabajo de conjunto bien
logrado bajo la dirección de Verónica Miguel acompañó,
en parte, la canciones ofrecidas por Macarena Ruiz; brindando,
además, durante el desarrollo del programa, algunos cuadros
exclusivos de los que, sin duda, la guinda del postre fue el
cuadro flamenco que, con el cante de Manolo Couto y la guitarra
de Sergio Enrique fue muy bien recibido por el público.
Macarena Ruiz,
con la emoción de la despedida, brindó lo mejor
de lo suyo para un público radiante de escucharla en sus
interpretaciones, tanto en lo tradicional de la copla como en
la canción española más reciente.
Durante el
desarrollo del espectáculo, de primerísimo nivel,
pudo verse a una exquisita Macarena Ruiz en la despedida de su
público, haciéndolo en el marco de excelencia que
siempre identificara a sus presentaciones.
Buenos Aires,
5 de septiembre de 2008
“Lumbre
Flamenca” en San Andrés
La
BIBLIOTECA POPULAR D. POMBO presenta
"LUMBRE
FLAMENCA”
Con la actuación
del GRUPO FLAMENCO "SIERRA MORENA”
María
del Carmen Poyo Martínez recitará poemas de Federico
García Lorca - R. de León - Trini Morell - José
Luis Perales y propios
Al cante Jesús
Pose.
Al toque de
guitarra Emiliano Cabrera.
Al baile Fernanda
Rivera.
SÁBADO
20 de septiembre de 2008, a las 20,30
BIBLIOTECA
POPULAR DIEGO POMBO
Calle 70 Nº
3357 (ex La Crujía 473 ), entre Ayacucho y Morello
San Andrés
- Partido de Gral. San Martín
Provincia de
Buenos Aires
Entradas con
anticipación por el Telf. 011/4753 2927 -Colaboración
$ 10.-
Al finalizar
el espectáculo habrá servicio de buffet (Platillos
típicos españoles).
No se suspende
por mal tiempo.
Conferencia
sobre personalidades españolas y argentinas en el Club
Español de Buenos Aires
En el marco
de las actividades culturales que promueve el Club Español
de Buenos Aires, el destacado periodista, escritor y conferenciante
palentino D. Francisco José Rodríguez Velasco brindó
una interesante charla sobre el tema "Diez figuras históricas
hispanoargentinas de cara al bicentenario”, haciéndolo
con motivo de las ferias y fiestas de San Antolín, en
Palencia.
La exposición
de D. Francisco José Rodríguez Velasco tuvo lugar
el lunes 1 de septiembre en el salón Alhambra, situado
en el subsuelo del espléndido palacio del Club Español
en la capital argentina; asistiendo a la misma gran número
de personas, entre quienes se encontraban el vice presidente
de la institución D. Jesús Seoane Martico; Da.
María de la Concepción Massa y Losada, fundadora
e integrante de la Asociación Argentina de Mujeres Hispanistas;
Da. Maria Luisa Regidor Velasco, integrante de la plantilla de
la Embajada de España en ; la licenciada María
Cristina Fernández, titular de la Fundación Casita
Feliz, que orienta sus actividades en favor de niños y
familias carenciadas en San Antonio de Padua, populoso barrio
en la zona oeste del Gran Buenos Aires y el presidente de la
Federación de Sociedades Castellano Leonesas de la República
Argentina, D. Pedro Bello Díaz.
Abrió
el acto la presidenta de la Asociación de la Prensa Española
en Argentina (APEA) Pilar González Torrilla quien, en
la introducción, se refirió a la personalidad de
Rodríguez Velasco, originario de Palencia, trazando una
breve reseña de su trayectoria y de las actividades desarrolladas
en Argentina por el conferencista, director y fundador del foro
de opinión “Ser español, ser palentino”.
Poco después,
comenzaba la exposición de Rodríguez Velasco, ilustrando
sobre diversos aspectos relacionados con la festividad de San
Antolín, patrono de la capital palentina, cuya Catedral
le está dedicada. Entrando, de cara al Bicentenario de
la Revolución de Mayo de 1810, en el tema central de la
charla, para referirse a personalidades españolas vinculadas
con Argentina y argentinas vinculadas con España.
Así,
posicionándose en el plano estrictamente histórico
y objetivo, se refirió a las figuras de:
1- La Infanta
Dña. Isabel de Borbón, quien visitara oficialmente
a la República Argentina en mayo de 1910, con motivo de
los Fastos del Centenario.
2- D. Ramiro
de Maeztu, escritor, periodista, embajador de España en
Argentina y autor de “Defensa de la Hispanidad”.
3- D. Ramón
Franco Bahamonde, aviador militar, comandante de la tripulación
del hidroavión español “Plus Ultra”,
primer aeronave que cruzara el Atlántico sur, en febrero
de 1926.
4- Carlos Casado
del Alisal, ingeniero y filántropo, natural de Villada,
provincia de Palencia, fundador de Casilda, provincia de Santa
Fe /Argentina y de Puerto Casado (actual La Victoria, departamento
Alto Paraguay, República del Paraguay).
5- General
José Francisco de San Martín y Matorras, Libertador
de Argentina, oriundo por vía paterna y materna de la
provincia de Palencia /España que, como oficial del Ejército
de España interviniera en diversas acciones militares,
entre ellas, la batalla de Bailén /Jaén (19 de
julio de 1808), durante la Guerra de la Independencia, en la
que los franceses conocieran el polvo de la derrota.
6-Cardenal
Isidro Gomá Tomás, Primado de España, quien
visitara Buenos Aires con motivo del XXXII Congreso Eucarístico
Internacional reunido en la capital argentina a partir del 10
de octubre de 1934.
7-Imperio Argentina
(Magdalena Nile del Río), artista y cantante española,
nacida en Buenos Aires, de madre malagueña y padre gibraltareño.
8-Niceto Alcalá
Zamora y Torres, abogado y político nacido en Priego de
Córdoba / Andalucía. Fue primer presidente de la
Segunda República española. Exiliado con motivo
de la guerra civil, vivió y falleció en Buenos
Aires.
9-Julián
Marías Aguilera, filósofo nacido en Valladolid,
discípulo de José Ortega y Gasset, asiduo visitante
de Buenos Aires, como profesor y conferenciante.
Entre las personalidades
argentinas relacionadas con España, Rodríguez Velasco
se refirió a:
1-María
Eva Duarte de Perón (Evita) quien visitara oficialmente
España representando al Gobierno argentino en 1947, época
en la que España –aislada del mundo- solo recibía
apoyo político internacional de Suiza y Argentina y sólo
de éste último en el plano material.
2-Juan Domingo
Perón, presidente de la Nación Argentina en tres
oportunidades, en todos los casos por elección popular.
Exiliado, vivió en España.
3-Daniel García
Mansilla, diplomático, embajador de Argentina ante la
Segunda República Española. Durante la Guerra Civil
no dudó en brindar ayuda a refugiados y perseguidos políticos
de ambos bandos.
4- Hermano
Héctor Valdivieso Sáez, hermano de La Salle, nacido
en el barrio porteño de Boedo, fue hecho prisionero por
un grupo revolucionario marxista el 5 de octubre de 1934, en
la escuela Nuestra Señora de Covadonga, de la villa asturiana
de Turón, a unos 20 kilómetros de Oviedo, donde
enseñaba a hijos de mineros, siendo fusilado por los milicianos
el 9 de octubre ante las tapias del cementerio de Turón,
sin acusación ni juicio previo. Mártir de la iglesia
católica, fue beatificado el 29 de abril de 1990 por SS
el Papa Juan Pablo II.
También
como una figura especial se refirió a San Martín
de Tours. Aunque nacido en Sabaria, provincia danubiana de Panonia,
actual territorio de Hungría, hacia el año 316,
es el Santo patrono de la ciudad de Buenos Aires y, también,
de los capistas (Amigos de la capa castellana), asociación
de la que forma parte el conferenciante, en Madrid.
Finalizada
su exposición, D. Francisco José Rodríguez
Velasco hizo entrega de una distinción consistente en
una antigua reproducción de una pareja de chulapo y chulapa,
personajes castizos madrileños, al presidente de la Federación
de Sociedades Castellano Leonesas de la República Argentina,
D. Pedro Bello Díaz.
Fiestas
de San Antolín, en Palencia
San Antolín
es el patrono de los cazadores españoles y de la ciudad
de Palencia, donde el 2 de septiembre es el día central
de las fiestas en su honor, que éste año comenzaron
el jueves 28 de agosto, con la lectura del Pregón literario
en el Teatro Principal y se extenderán hasta la noche
del viernes 5 y madrugada del sábado 6 de septiembre,
con la Tronada final de Ferias en las Huertas del Obispo. Aunque,
cabe recordarlo, el clima festivo seguirá durante todo
el sábado 6 con las actividades del Día del palentino
ausente, en las piscinas del Sotillo. Pasacalles con Gigantones
y Cabezudos, acompañados por “Los Dulzaineros de
Campos”, espectáculos artísticos, muestras
de arte, concierto de la Banda Municipal de Música en
la Plaza de San Francisco, fuegos artificiales, verbenas y toros
en cinco corridas de abono, entre el lunes 1 y el viernes 5 de
septiembre, con astados de las ganaderías Laurentino Carrascosa,
Garcigrande - Domingo Hernández, Pedro y Verónica
Gutiérrez - Carmen Lorenzo, Carlos Charro y El Ventorrillo,
para destacadas figuras del ruedo, entre ellos, Enrique Ponce,
Finito de Córdoba, El Cordobés, Francisco Rivera
Ordóñez, y Julián López “El
Juli”.
Francisco José
Rodríguez Velasco nació en Palencia –ciudad
donde reside actualmente-, un 14 de febrero, día de San
Valentín.
Caballero de
Yuste e Isabel la Católica, Caballero de la Hospitalaria
y Militar orden de Malta (Gran priorato de Rusia), periodista,
técnico en relaciones públicas, escritor, experto
en Historia Contemporánea, conferenciante, crítico
de cine.
Se ha desempeñado
como periodista en diversos medios, entre ellos: “Historia
y vida”; “El diario Palentino”; diario “Ya”;
corresponsal de las revistas “Ecclesia”, L´Eco
di Bérgamo” (Italia), “Onda Cero” (radio);
redactor de “El diario de Teruel”. Colaborador de la
“Revista General de Marina”. Para “El diario Austral”
(Osorno, Chile) como corresponsal de prensa extranjera.
Ha sido profesor
de Cultura Española del Instituto Cervantes, San Petersburgo
(Rusia).
Recibió
numerosas distinciones y pertenece a varias asociaciones de importancia:
Premio literario “Sarmiento” y “Juan de Baños
(Valladolid); miembro de la “Asamblea Amistosa Literaria
(Armada Española); miembro de la “Real Sociedad Económica
Matritense de Amigos del País”; “Caballero Imperial
de Yuste”; Presidente del “Club San Antolín-Halcón
Viajes” (Palencia); Vicepresidente a nivel nacional de “ACER”
(Asociación Cultural España-Rusia); ha sido directivo
del “Club de Amigos de Alemania” (Palencia); ha sido
directivo nacional del “Movimiento Seglar Pensionista”;
director y fundador del foro de opinión “Ser español,
ser palentino”; miembro de honor del “Club Español
de San Petesburgo (Rusia); Miembro preferente del “Club
Alemán de Osorno” (Chile); gestor de hermanamientos
con Salta (República Argentina), Bérgamo (Italia)
y Euskirchen (Alemania); Caballero de Isabel La Católica,
Académico Correspondiente de la Hispanidad; Caballero
de la Hospitalaria y Militar orden de Malta (Gran priorato de
Rusia).
Buenos Aires,
2 de septiembre de 2008
Encuentro
musical de Canarias e Iberoamérica en Buenos Aires
En el marco
de su gira sudamericana el Coro Carpe Diem, de la Laguna , Tenerife,
compartió un encuentro musical con el Coro Americanto,
de la capital argentina y la Rondalla del Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires.
El concierto,
en el que fue ofrecido un variado repertorio de canciones canarias,
españolas e iberoamericanas, se llevó a cabo el
miércoles 20 de agosto, con el espléndido marco
del Salón Dorado de la Casa de la Cultura de la Ciudad
de Buenos Aires, situada en el edificio que fuera del diario
La Prensa , en la Avenida de Mayo de la capital argentina.
El salón
recibió un gran número de personas, en gran parte
emigrantes canarios y sus descendientes y también españoles
de otras autonomías, numerosos argentinos y personas de
diversos orígenes. Toda la gama de la estructura social
argentina, diversa y heterogénea, en un país cuya
sociedad se ha formado con el valioso aporte de distintas corrientes
migratorias.
El escenario,
bien puesto, identificaba claramente la naturaleza fraternal
e integradora del espectáculo, con la bandera de España,
flanqueada por las de Argentina y la de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires.
La buena iluminación
y la excelente acústica del salón contribuyeron
al realce del espectáculo.
Antes de su
iniciación, el presidente de la coral Carpe Diem se dirigió
al público, realizando una breve introducción en
la que, además de referirse al grupo coral, recordó
el luctuoso accidente sufrido en el aeropuerto de Barajas (Madrid)
por una aeronave de Spanair que debía dirigirse a Las
Palmas de Gran Canaria, del que resultaran mas de ciento cincuenta
fallecidos, proponiendo un minuto de silencio que fue cumplido
por todos los allí presentes en pie.
Posteriormente,
Liliana Acosta Domínguez, del Centro Archipiélago
Canario, presentó a la rondalla de dicha institución,
que abrió el encuentro musical con “La vieja farola”,
tema canario con letra de Manuel Perdomo Alfonso y música
de Eduardo Bastardi Márquez, siguiendo con el universalmente
conocido pasodoble “Islas Canarias” que, con letra
del valenciano Juan Picot y música del catalán
José María Tarridas llegara a ser prácticamente
un himno de las comunidades canarias en el exterior. Despidiéndose
con una canción tradicional del norte de Tenerife, especialmente
dedicada a los integrantes de Carpe Diem.
A la actuación
de la rondalla del Centro Archipiélago Canario de Buenos
Aires, siguió la del Coro Americanto, que interpretó
diversos temas de su amplio repertorio argentino e iberoamericano:
“La guitarra del joven soldado” (Silvio Rodríguez);
“Convencernos” (Eladia Blázquez y Chico Novarro);
“Amor narcótico” (Chicha Peralta); “El
cosechero” (Ramón Ayala); “Fina Estampa”
(Chabuca Granda) y los temas dedicados a Rosario Vera Peñaloza
y Juana Azurduy, de la obra “Mujeres argentinas”, de
Félix Luna y Ariel Ramírez.
Como broche
de oro, llegó al escenario Carpe Diem, ofreciendo una
selección de temas de su programa “Entre las dos
orillas”. Así, brindaron los epitafios para las sepulturas
de Don Quijote, Dulcinea y Sancho Panza (Rodolfo Hallfter /Miguel
de Cervantes Saavedra); “Señor, me cansa la vida”
(Poema de Antonio Machado, con música de Juan Alfonso
García); “Córtame una rosa blanca” (poema
de Pedro García Cabrera musicalizado por Dante Andreo,
presente en el Salón Dorado); el “Arrorró”
(nana popular canaria armonizada por J. Durán) que el
director de Carpe Diem, D. Luís Correa Díaz, dedicó
a las víctimas del luctuoso accidente aéreo de
Barajas (Madrid); "Tu no sabe inglé" (uno de
los poemas de "Motivos de Son", primer poemario del
cubano Nicolás Guillén, con música de Eliseo
Grenet y Octavio Marín); “Alfonsina y el mar”
(Ariel Ramírez, Ángel Borja y Félix Luna);
“Lloraré” (zamba del Cuchi Leguizamón,
poeta salteño, con arreglos musicales de Carlos Guastavino);
“En los surcos del amor” (Carlos Guastavino) y “Te
quiero” (poema del uruguayo Mario Benedetti, con música
de Alberto Favero y arreglos de Liliana Cangiano).
Fuera de programa,
ofrecieron la versión musicalizada del poema de Antonio
Machado “Caminante, no hay camino” y “Sombras
del Nublo”, una de las primeras composiciones de Néstor
Álamo, “El padre de la canción canaria”,
creada para Encarnación López, la Argentinita ,
en su visita a la isla de Gran Canaria.
Carpe Diem
agradeció a las autoridades del Ministerio de Cultura
de la Ciudad de Buenos Aires por el magnifico escenario brindado
en la Casa de la Cultura , haciendo entrega de obsequios, consistentes
en material bibliográfico sobre Canarias y discos con
interpretaciones del coro, que fueron agradecidos, siendo obsequiado,
a su vez, con el libro “Café de los Maestros”,
recientemente editado por el Gobierno de la Ciudad , obra dedicada
al tango argentino.
También
recibieron presentes de Americanto y el Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires, por medio de su presidente D. Álvaro
Acosta, impuso el tradicional poncho rojo salteño, que
ya es un símbolo en dicha institución de la comunidad
canaria en Argentina al director Correa Díaz; obsequiándoles
también el CD de la Rondalla de dicho centro.
El encuentro
musical, de primerísimo nivel, mostró a los grupos
participantes brindando lo mejor de lo suyo para un público
pleno de felicidad con sus interpretaciones, tanto en los temas
específicamente canarios, como en los iberoamericanos
y otros del cancionero general.
Ya sobre el
final, el director de Carpe Diem, D. Luís Correa Díaz,
luciendo el poncho salteño que le fuera impuesto, volvió
a reunir a su grupo para ofrecer un ritmo típico del noroeste
argentino y del sur boliviano, el carnavalito, interpretando
“Naranjitay”, de Sergio Villa; poniendo así
el broche de oro musical al encuentro.
En la despedida,
el presidente de Carpe Diem volvió a agradecer a la comunidad
canaria de Argentina, al público, al área de cultura
del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a las autoridades
e instituciones canarias que les apoyan y destacó el sostén
brindado por Canarias Crea, el programa de difusión de
la cultura canaria en el exterior del Gobierno autónomo
de Canarias.
CORO AMERICANTO
El 2 de abril
de 1997 se fundaba el "Coro de Música Popular del
Instituto Independencia", inicialmente integrado por padres
de alumnos del colegio, ubicado en el porteño barrio de
Almagro.
Corre el tiempo,
crece y se transforma en un grupo abierto a toda la comunidad,
con una labor orientada a la música popular argentina
y latinoamericana.
A comienzos
del año 2000 el coro se independiza del instituto que
lo convocara y recibe su nueva denominación: Coro Americanto.
Actualmente
es un grupo vocacional de 27 integrantes, abierto e independiente.
Eventualmente
acompaña sus canciones con percusión y/o guitarra.
Desde el año
2003 forma parte de ADICORA (Asociación de Directores
de Coro de la República Argentina ).
Hasta junio
de 2008 ha brindado 190 conciertos en radio, televisión,
y distintas salas de la Ciudad de Buenos Aires, diversas localidades
de la provincia de Buenos Aires y del interior del país.
Lo dirige Fernando
Martorell.
CARPE DIEM
(Vive el presente, o aprovecha el día)
El Coro Carpe
Diem es una asociación musical y cultural nacida en 1993.
Surgió
en el Instituto de Bachillerato Viera y Clavijo de la ciudad
de La Laguna , en la isla canaria de Tenerife.
Sus aproximadamente
cuarenta componentes están relacionados con la profesión
de la Enseñanza , como técnicos o profesorado de
Educación Infantil y Primaria, Secundaria y Enseñanza
Universitaria.
Carpe Diem
ha desarrollado su actividad artística por muchos de los
municipios de la Isla de Tenerife, llegando también a
varias islas del Archipiélago, dando conciertos en Valverde
de El Hierro, en Gáldar, Santa María de Guía,
Las Palmas de Gran Canaria, San Sebastián de la Gomera
, Santa Cruz de la Palma , Los Llanos de Aridane, Arrecife de
Lanzarote y Yaiza.
Ha llevado
a cabo también varias giras y actuaciones en la península:
Burgos, Asturias, Valladolid, Salamanca, en el año que
fuera Capital Europea de la Cultura , Alcalá de Henares
y Guadalajara.
Su director
es D. Luís Correa Díaz.
CONJUNTO FOLCLÓRICO
DEL CENTRO ARCHIPIÉLAGO CANARIO DE BUENOS AIRES
Con vasta trayectoria
(mas de 60 años de existencia), este excelente conjunto
se presentó en los escenarios de prestigiosas salas porteñas,
como las de los teatros Cervantes, San Martín, Caminito,
La Casona del Teatro, Lasalle, Margarita Xirgu; Teatro Argentino,
de la Plata ; en la Residencia Presidencial de Olivos (provincia
de Buenos Aires); fiestas del Inmigrante, festivales de folclore,
encuentros de colectividades, en distintos puntos del país.
Realizó
también diversas presentaciones en radio y en los canales
de canales de TV 2, 7, 9, 11 y 13; en la televisión de
Rosario (Santa Fe), en Brasil y para el programa "Taifa
y candil" de la Televisión Española.
Compartió
escenario con grandes figuras del archipiélago canario,
como la palmense Mary Sánchez, la tiñerfeña
Olga Ramos Suárez, el Grupo Añoranza, Los Sabandeños,
Mestisay, Sangre de Cóndor y el timplista grancanario
Totoyo Millares.
En sus presentaciones
internacionales estuvo presente en festivales, certámenes
de folclore y otras actividades en la República Oriental
del Uruguay, Chile, Brasil y Venezuela; desplegando también
intensa actividad en las Islas Canarias donde, incluso, participara
en los universalmente conocidos Carnavales de Santa Cruz de Tenerife.
En Tenerife
estuvo presente en La Laguna , Granadilla, Los Realejos, Bella
Vista, Tejina, Garachico, El Sauzal, Sur de Tenerife.
En Gran Canaria:
Las Palmas (Pueblo Canario), Hotel Gloria Palace, Vecindario,
Tejeda, Parque Santa Catalina.
Buenos Aires,
20 de agosto de 2008
Fernando Lugo
asumió como nuevo presidente de la República del
Paraguay
En una ceremonia
realizada en un escenario montado al aire libre, frente a la
sede del Congreso Nacional, en Asunción, prestó
juramento como nuevo presidente de dicho país sudamericano,
para el período 2008-2013, D. Fernando Armindo Lugo Méndez.
(F J Rodríguez
Velasco –IberInfo. Asunción)
El acto público
se llevó a cabo ante miles de personas allí reunidas,
estando presentes en la ceremonia de investidura, entre otros,
el presidente de Bolivia, Evo Morales, el de Ecuador, Rafael
Correa, el de la República Bolivariana de Venezuela Hugo
Chávez, la chilena Michelle Bachelet, la argentina Cristina
Kirchner, el brasileño Lula da Silva de Brasil, Tabaré
Vázquez de la República Oriental del Uruguay y
el presidente de Taiwán Ma Ying Jeou. Con atraso, llegó
Manuel Zelaya, presidente de Honduras, ya que la aeronave que
lo transportaba tuvo que ser desplazada a Ciudad del Este, a
330 kilómetros de Asunción, en las tres fronteras
(con Brasil y Argentina), con motivo de las malas condiciones
de visibilidad en la capital paraguaya. También asistieron
los vicepresidentes de Cuba, Perú, Colombia, Panamá,
Guatemala e Irán; haciéndolo por España
el príncipe de Asturias, D. Felipe de Borbón. Los
funcionarios extranjeros cumplieron con el saludo protocolar
en el Salón Independencia del Palacio López, sede
del Gobierno paraguayo.
Lugo prestó
juramento como nuevo mandatario de la nación guaraní
ante el titular del Congreso Nacional paraguayo, Enrique González
Quintana; siéndole impuesta a continuación la banda
presidencial, haciéndosele entrega del bastón de
mando; mientras las Fuerzas Armadas paraguayas saludaban la asunción
del nuevo mandatario con una salva de veintiún disparos
de piezas de artillería.
Lugo, que generalmente
no usa trajes ni corbatas, asistió a la ceremonia de juramento
desplazándose desde su domicilio en el distrito de Lambaré
(conurbano asunceno), vistiendo camisa blanca con cuello tipo
Mao.
Posteriormente,
prestaron juramento constitucional el vicepresidente electo Federico
Franco Gómez y los integrantes del gabinete de ministros.
Fernando Lugo
Méndez, nacido en San Solano (distrito de San Pedro del
Paraná, departamento de Itapúa), el 30 de mayo
de 1951, fue electo para la presidencia del Paraguay el pasado
20 de abril de 2008, quebrando así seis décadas
de hegemonía política del Partido Colorado al ganar
las elecciones generales con el 41% de los votos, en las que
se impuso a la candidata oficialista Blanca Ovelar, que alcanzó
el 31% de los sufragios.
El cambio ha
generado gran expectativa en la población, desencantada
con una expansión económica que no se traduce en
un estado de bienestar. De hecho, uno de los objetivos del nuevo
Gobierno será la creación de puestos de trabajo,
en una economía altamente dependiente de la producción
básica agropecuaria (exportaciones de soja y carne), carente
de una sólida infraestructura industrial y, también,
encarar una reforma agraria que permita a unas 300.000 familias
campesinas en situación de pobreza extrema asentarse en
terreno propio. "Vamos a trabajar para mejorar la vida de
los campesinos con o sin tierra", dijo Lugo.
Lugo anunció
el jueves 14, en un acto realizado en Asunción, que renuncia
a su salario como presidente, de 15.980.000 guaraníes
(unos 4.000 dólares) mensuales, durante los próximos
cinco años, como símbolo de solidaridad hacia los
más desfavorecidos, cerca del 40 por ciento de los seis
millones de habitantes de Paraguay.
Al llegar a
Asunción el jueves 14, Hugo Chávez, presidente
de Venezuela, dijo "Hemos venido a una cita histórica.
La cita con Lugo es una cita con la historia". Chávez
se quedará en la capital paraguaya el sábado 16
para la concretar la firma de los primeros documentos bilaterales
con Lugo. Entre ellos, se incluyen los acuerdos para incrementar
el envío de combustibles y la posibilidad de inversiones
venezolanas para que la República del Paraguay pueda refinar
petróleo en su territorio.
Lugo fue ordenado
presbítero católico el 15 de agosto de 1977. Se
trasladó al Ecuador para trabajar como misionero en la
diócesis de la provincia de Bolívar. Fue profesor
y párroco en las localidades de Guaranda y Echeandía.
En 1983 viajó a Roma para realizar estudios de espiritualidad
y sociología en la Pontificia Universidad Gregoriana.
El 17 de abril de 1994, después de haber regresado a Paraguay,
fue ordenado obispo de la diócesis de San Pedro, la región
más pobre del país. En el año 2004 el papa
Juan Pablo II dispuso su retiro como obispo, continuando en el
ejercicio del sacerdocio como párroco; renunciando al
ministerio sacerdotal el 28 de diciembre de 2006, a fin de presentar
su candidatura a la presidencia del Paraguay. Hace algunas semanas,
una dispensa del Papa Benedicto XVI le permitió volver
al estado laical, haciendo posible que asumiera la presidencia
sin conflictos con la Iglesia, tras renunciar a sus hábitos
para dedicarse a la política.
Notas de color
en la jornada de la asunción de la presidencia del Gobierno
paraguayo por parte de Fernando Lugo, fueron las manifestaciones
de júbilo con que fue recibida la presencia de la presidenta
argentina Cristina Elizabeth Fernández de Kirchner por
parte del público concentrado en las inmediaciones del
Congreso Nacional paraguayo.
Otra curiosidad
fue la parada forzosa que sufriera un tanque de guerra del Ejército
paraguayo, participante en el desfile en honor del nuevo presidente
y de los mandatarios extranjeros y en el marco del 471º
aniversario de la Fundación de la ciudad de Asunción.
El vehículo blindado quedó detenido por problemas
en el sistema de tracción en la Ruta Transchaco.
Además,
durante la mañana del viernes el servicio de Internet
se interrumpió por algunas horas. Informó la Compañía
Paraguaya de Comunicaciones (COPACO) que se debió a la
caída de los enlaces internacionales que conectan a través
de Argentina, repercutiendo en la conexión de los usuarios
locales. La anormalidad en la prestación del servicio
se dio, casualmente, cuando Fernando Lugo asumía como
nuevo presidente del Paraguay.
Ayer, jueves
14, Lugo recibió en la Residencia Presidencial Mburuvichá
Roga a un grupo de ecuatorianos de Guaranda, capital de la Provincia
de Bolívar (Ecuador), que fueran especialmente invitados
para asistir a la ceremonia de transmisión del mando.
El grupo está integrado por amigos y ex alumnos de la
época en que fuera misionero del Verbo Divino, en Ecuador,
estando entre ellos Carmen Minchalo, de 80 años, que allá
fuera su "mamá guasú" (mamá grande,
asistente) y Galo Vasconez quien en representación del
grupo le hizo entrega de un tapiz bordado por las Carmelitas
Descalzas del Convento de Guaranda, con los escudos de ambos
países.
Por su parte,
el embajador de España ante la República del Paraguay,
D. Miguel Ángel Cortizo Nieto, ofreció el jueves
un almuerzo en la residencia de la Embajada de España,
en el que participaron el príncipe de Asturias, D. Felipe
de Borbón y Trinidad Jiménez, secretaria de Estado
para Iberoamérica, encontrándose entre los invitados
distintas personalidades del mundo de las artes, la cultura,
la sociedad, la política y la administración de
justicia paraguaya.
Posteriormente,
el príncipe se entrevisto con el nuevo presidente Fernando
Lugo Méndez y mas tarde lo hizo con el saliente, Nicanor
Duarte Frutos.
Encuentro
Coral en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández
Blanco
Presentación
de la Coral de Alcobendas (Comunidad de Madrid/ España),
que celebra su vigésimo aniversario junto a la Agrupación
argentina P.A.I.S (Por Argentina Incondicionales Siempre)
El domingo
17 de agosto, a las 19 horas, en el Museo de Arte Hispanoamericano
Isaac Fernández Blanco
Coral de
Alcobendas
La Coral de
Alcobendas fue creada en 1988 por el Ayuntamiento de Alcobendas.
Desde entonces ha representado a esta ciudad en los diferentes
municipios de la Comunidad de Madrid y en casi todas las comunidades
autónomas españolas.
Su objetivo
ha sido difundir y fomentar la música coral.
Desde el año
1992, es dirigida por el M° Fernando Terán (argentino,
radicado en Madrid desde 1990) y cuenta como profesora de canto
con la soprano Ada Allende desde 1997.
Se constituyen
como asociación cultural en 1989 y pasan a formar parte
de la Federación Coral Madrileña en enero de 1991,
habiendo participado en numerosos conciertos organizados por
dicha Federación en distintos centros culturales e iglesias
de Madrid.
La actividad
de la Coral de Alcobendas es intensa y variada; organiza desde
el año 1989 el Ciclo de Polifonía Ciudad de Alcobendas,
un proyecto que se inicia para darse a conocer en su ciudad y
fomentar encuentros e intercambios corales con agrupaciones de
distintas regiones del país y del mundo.
Es así
como Alcobendas ha recibido a más de 60 corales nacionales
y coros de Méjico, Portugal, Argentina, Senegal, Suecia,
Austria, Alemania, Italia, Francia, etc.
Los intercambios
con otros grupos corales los ha llevado a viajar por numerosos
lugares de España y otros países como Portugal
(Évora, en 1994), Francia (París, en 2002), Alemania
(Berlín 2006), Italia, (Treviso), donde interpretan la
"Misa Criolla" de Ariel Ramírez .
En 1997 acompañan
a dos prestigiosos compositores argentinos como lo son los maestros
Ariel Ramírez y Mariano Mores en el espectáculo
que se presentó en el Teatro Albéniz de Madrid
que se llamó "Los Creadores", dedicado al tango
y al folclore argentino. Fueron 15 días con funciones
diarias y dobles en fin de semana.
En 1998 vuelven
a presentarse en el Teatro Albéniz, esta vez acompañando
al maestro Julián Plaza.
El repertorio
de la Coral abarca distintos estilos que van desde la música
popular española y latinoamericana a obras de autores
como Vivaldi, Bach, Haendel, etc.
En mayo de
2007 interpretan con gran éxito la obra cumbre de Carl
Orff "Carmina Burana", en el Teatro Auditorio de la
Ciudad de Alcobendas, dirigidos en aquella oportunidad por el
M° Pascual Osa y acompañados por el Orfeón
Filarmónico y la Orquesta Filarmonía de Madrid.
En sus 20 años
de existencia han realizado más de 200 conciertos y participado
de numerosísimos eventos musicales y culturales.
P.A.I.S.
(Por Argentina Incondicionales Siempre)
Agrupación
gestada a mediados de 2007, recrea música popular, folklórica
y étnica argentina en diversas formaciones vocales: coral,
grupo de cámara, octeto, solistas, grupo masculino, etc.
Hasta el momento,
su repertorio incluye chayas, zambas, tangos, canciones del Litoral,
loncomeos, chacareras, huaynos, tonadas cuyanas, triunfos y coplas
norteñas, arregladas para cinco y seis voces.
Su director
es el maestro Esteban Roldán.
Salón
Principal del Palacio Noel
(Museo de Arte
Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco)
Suipacha 1422
Ciudad de Buenos
Aires
Domingo 17
de agosto - 19 horas
Entrada general:
$1
La capacidad
de la sala es de 120 personas
Estricto orden
de llegada - No se realizan reservas
Programa -
Coral de Alcobendas (Sobre temas populares españoles)
-Antonio José
( Burgos ) - Yo se cantar y bailar
-Antíoco
Bartolomé del Moral ( Valladolid ) - Acuarelas sonoras
-Agua del río corre- Saca la niña del Agua - Esta
noche ha llovido
-Arm: M. Manzano
(Andalucía ) -Canción de cuna
-Pop de Andalucía
- A la fuente del olivo
-Arm: Manuel
Oltra (Cataluña) -Margarideta
-Letra y música
de J.M. Serrat, sobre poesía de Antonio Machado - Cantares
-Poesía
de Rafael Alberti y música de Carlos Guastavino -Se equivocó
la paloma
-Poesía
de F. G. Lorca y música de M. Oltra -Arbolé
-F. García
Lorca -Zorongo
-Poesía
de F. G. Lorca y música de Damián Sanchez -Serenata
-Fernando Remacha
pop. vasca -Orra or goiko
-Norberto Almandoz
Mendizabal sobre temas populares vascos -Binbili bonbolo
-M. Groba (Galicia)
-O neniño
-Asturias -Baile
de Gaitas
-Arrg: Fernando
Terán (Habanera) -La Paloma
-Habanera -La
reina del placer
-Zamora -Vente
conmigo nena
-Galicia -Catro
vellos mariñeiros
-Galicia -O
voso galo comadre
-A. Dúo
Vital (Cantabria) -Date la vuelta
-Arm: Angel
Barja (Castilla) -Ya se murió el burro
Programa -
P.A.I.S (Música popular, folklórica y étnica
argentina)
-Compadre del
sol -Tonada (Cuadros/Torcetta - arr. Ricardo Mansilla)
-Chayita del
vidalero -Chaya (Ramón Navarro, arr de Eduardo Ferraudi)
-Adios Nonino
-Tango (Astor Piazzolla - arr. C. Mangisch)
-Pa´l
Cachilo dormido -Chacarera (Atahualpa Yupanqui - arr. E.Correa)
-Canción
del jangadero -Canción del litoral (Dávalos/Falú
- arr. C. Mangisch)
-Fuego en Animaná
-Huayno (Tejada Gomez/Isella)
Buenos Aires,
15 de agosto de 2008.
El miércoles
20 de agosto, a las 19 horas, la Rondalla del Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires estará compartiendo un intercambio
musical y cultural con el Coro Carpe Diem, de la Laguna, Tenerife
y el Coro Americanto, de la ciudad de Buenos Aires.
Ofrecerán
un variado repertorio de canciones canarias, españolas
e hispanoamericanas
El concierto
será ofrecido en el Salón Dorado de la Casa de
la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires
Avenida de
Mayo 575
(Antiguo edifico
del Diario 'La Prensa')
La entrada
es libre y gratuita.
CORO AMERICANTO
El 2 de abril
de 1997 se fundaba el "Coro de Música Popular del
Instituto Independencia", inicialmente integrado por padres
de alumnos del colegio, ubicado en el porteño barrio de
Almagro.
Corre el tiempo,
crece y se transforma en un grupo abierto a toda la comunidad,
con una labor orientada a la música popular argentina
y latinoamericana.
A comienzos
del año 2000 el coro se independiza del instituto que
lo convocara y recibe su nueva denominación: Coro Americanto.
Actualmente
es un grupo vocacional de 27 integrantes, abierto e independiente.
Eventualmente
acompaña sus canciones con percusión y/o
guitarra.
Desde el añ±o
2003 forma parte de ADICORA (Asociación de Directores
de Coro de la República Argentina).
Hasta junio
de 2008 ha brindado 190 conciertos en radio, televisión,
y distintas salas de la Ciudad de Buenos Aires, diversas localidades
de la provincia de Buenos Aires y del interior del país.
Lo dirige Fernando
Martorell.
CARPE DIEM
El Coro Carpe
Diem es una asociación musical y cultural nacida en 1993.
Surgió
en el Instituto de Bachillerato Viera y Clavijo de la ciudad
de La Laguna, en la isla canaria de Tenerife.
Sus aproximadamente
cuarenta componentes están relacionados con la
profesión de la Enseñanza, como técnicos
o profesorado de Educación Infantil y Primaria,
Secundaria y Enseñanza Universitaria.
Carpe Diem
ha desarrollado su actividad artística por muchos
de los municipios de la Isla de Tenerife, llegando también
a varias islas del Archipiélago, dando conciertos en Valverde
de El Hierro, en Gáldar, Santa María de
Guía, Las Palmas de Gran Canaria, San Sebastián
de la Gomera, Santa Cruz de la Palma, Los Llanos de Aridane,
Arrecife de Lanzarote y Yaiza.
Ha llevado
a cabo también varias giras y actuaciones en la
península: Burgos, Asturias, Valladolid, Salamanca, en
el año que fuera Capital Europea de la Cultura, Alcalá
de Henares y Guadalajara.
Su director
es D. Luis Correa Díaz.
CONJUNTO
FOLCLÓRICO DEL CENTRO ARCHIPIÉLAGO CANARIO DE BUENOS
AIRES
Con vasta trayectoria
(mas de 60 años de existencia), este excelente conjunto
se presentó en los escenarios de prestigiosas salas porteñas,
como las de los teatros Cervantes, San Martín, Caminito,
La Casona del Teatro, Lasalle, Margarita Xirgu; Teatro Argentino,
de la Plata; en la Residencia Presidencial de Olivos (provincia
de Buenos Aires); fiestas del Inmigrante, festivales de folclore,
encuentros de colectividades, en distintos puntos del país.
Realizó
también diversas presentaciones en radio y en los canales
de canales de TV 2, 7, 9, 11 y 13; en la televisión de
Rosario (Santa Fe), en Brasil y para el programa "Taifa
y candil" de la Televisión Española.
Compartió
escenario con grandes figuras del archipiélago canario,
como la palmense Mary Sánchez, la tinerfeña Olga
Ramos Suárez, el Grupo Añoranza, Los Sabandeños,
Mestisay, Sangre de Cóndor y el timplista grancanario
Totoyo Millares.
En sus presentaciones
internacionales estuvo presente en festivales, certámenes
de folclore y otras actividades en la República Oriental
del Uruguay, Chile, Brasil y Venezuela; desplegando también
intensa actividad en las Islas Canarias donde, incluso, participara
en los universalmente conocidos Carnavales de Santa Cruz de Tenerife.
En Tenerife
estuvo presente en La Laguna, Granadilla, Los Realejos, Bella
Vista, Tejina, Garachico, El Sauzal, Sur de Tenerife.
En Gran Canaria:
Las Palmas (Pueblo Canario), Hotel Gloria Palace, Vecindario,
Tejeda, Parque Santa Catalina.
El director
de la rondalla es el prestigioso músico D. Isidoro Naranjo.
Con el habitual
procedimiento arbitrario, se sigue negando el ingreso de iberoamericanos
a España
En esta ocasión,
la víctima fue una abuela uruguaya de 72 años que,
acompañando a sus nietos de 9 y 12 años, llegó
en un vuelo procedente de Sudamérica al aeropuerto de
Barajas (Madrid), con el objeto de visitar a su hijo (padre de
los niños), ex campeón uruguayo de padel que desde
hace cinco años está legalmente establecido en
España.
Como parte
de la actuación cotidiana –no por habitual menos
arbitraria y abusiva- las Fuerzas de Seguridad del Estado adscriptas
al Servicio de Control de Entrada de Extranjeros, en el aeropuerto
de Barajas (Madrid), privaron de su libertad ambulatoria a la
señora Mirta Giménez y a sus nietos Nicole y Bruno,
reteniéndolos en dependencias del aeropuerto, negándoles
el ingreso a España, haciendo imposible que pudieran continuar
el viaje hacia Barcelona en otro vuelo, a fin que los niños
pudieran ver a su padre y la mujer a su hijo.
De nada sirvió
que la mujer mostrara que el dinero que portaba superaba el monto
requerido y a que tanto ella como los niños tenían
pasaportes válidos y pasajes de retorno a la República
Oriental del Uruguay marcados para el 2 de septiembre.
La abuela y
los dos niños fueron llevados al área de detención
de inmigrantes en el aeropuerto de Barajas, donde los mantuvieron
privados de la libertad ambulatoria con el maltrato habitual,
ya que ni siquiera recibieron agua, hasta la madrugada del día
siguiente cuando los trasladaron a la aeronave que los llevó
hasta el aeropuerto uruguayo de Carrasco.
El padre de
los niños, el campeón uruguayo de padel Schugar
Puchalvert, legalmente establecido en España desde el
año 2002, residente en Lérida donde enseña
el deporte de su especialidad, refirió que como en agosto
es época de vacaciones en España y tenía
el dinero, le envió los pasajes a su madre para que fuera
a España con sus hijos. Tenían pasajes de ida y
vuelta y debían volar de Madrid a Barcelona, donde él
los esperaba.
En Barajas
quedó frustrado el reencuentro familiar, por la arbitraria
y abusiva decisión administrativa.
"No pude
verlos, no pude hacer nada, no me llamaron para avisarme que
los deportaban", contó Puchalvert con impotencia.
"Además, no les dieron ni agua en las horas que estuvieron
allí. Mi hija me llamó anoche a las 9.15 para decirme
que no los dejaban volar a Barcelona, donde yo la esperaba y
que estaban en Madrid".
El lamentable
hecho se produjo poco después de la visita del canciller
uruguayo Gonzalo Fernández a España, donde se reuniera
con el ministro de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos
Cuyaubé, quien asegurara que el trato brindado a los compatriotas
sigue tan cordial como siempre.
La situación
planteada es similar a la que en otras ocasiones sufrieran ciudadanos
argentinos y de otros Estados iberoamericanos y se reproduce
diariamente en el aeropuerto de Barajas y, también, en
el de El Prat de Llobregat (Barcelona).
En distintos
episodios las versiones de los rechazados coinciden en el maltrato
por parte de los agentes de las fuerzas de seguridad y en las
condiciones infrahumanas de los lugares de retención de
las personas, sucios y pestilentes.
Un Gobierno
iberoamericano que ha actuado con dignidad y sentido del honor
frente al abuso español es el del Brasil, cuyo Ministerio
de Relaciones Exteriores, ante hechos similares, manifestó
su “profundo desagrado” anunciando “…la adopción
de medidas apropiadas en respuesta a lo ocurrido, teniendo en
cuenta, incluso, el principio de reciprocidad” y, aplicando
la normativa migratoria vigente rechazara el ingreso al Brasil
españoles que intentaran desembarcar en el territorio
nacional, presentando irregularidades en la documentación
o sin declarar el dinero que llevaban al país vecino.
No cabe esperar
menos, teniendo en cuenta especialmente el ensañamiento
con los ciudadanos brasileños, como ocurriera en el caso
de Janaina Agostinho, originaria de Natal, capital del estado
de Rio Grande do Norte, en el nordeste brasileño, a quien
no solo se le denegó el ingreso a España con el
proceso de rechazo en frontera sino que, además, antes
de hacer efectiva el viaje de retorno al Brasil, se la mantuvo
privada de la libertad durante algo mas de seis días,
aunque el máximo legal sea de 72 horas y haya varios vuelos
a Brasil cada día.
Buenos Aires,
3 de agosto de 2008
correo@iberinfo.com.ar
www.iberinfo.com.ar
Ayudas del
Gobierno de Canarias para sus emigrantes en el exterior
El sábado
2 de agosto fueron entregadas, en la ciudad de Buenos Aires,
las ayudas del Gobierno de Canarias destinadas a los emigrantes
de ese origen
Organizado
por el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, los
emigrantes convocados, acompañados en muchos casos por
sus familiares, se reunieron en el Centro Burgalés de
la capital argentina, ya que la sede social canaria se encuentra
en pleno proceso de ampliación y refacción.
Estando ya
reunidos en la sede de la entidad castellano leonesa, se hicieron
presentes D. Alejandro Bernal y D. Alberto Ramírez, funcionarios
de la Viceconsejeria de Emigración y Cooperación
con América, dependiente de la Comisionada de Acción
Exterior que, a su vez se encuentra bajo la superior dirección
del Presidente del Gobierno de Canarias; quienes secundados por
la vicepresidenta primera (en ejercicio de la presidencia) y
la Secretaria de la más antigua entidad canaria en la
Argentina, Liliana Acosta Domínguez y María del
Carmen Guerra, respectivamente, procedieron a la entrega de los
correspondientes cheques a cada uno de los beneficiarios.
Mientras se
desarrollaba el proceso de llamado de los destinatarios y la
entrega de los cheques, fue ofrecido un chocolate con churros.
Por su parte,
la viceconsejera de Emigración y Cooperación con
América del Gobierno de Canarias, Guillermina Hernández
Martín y el director general de Relaciones con América,
D. Miguel Ángel Machín Fernández, quienes
estuvieran el pasado jueves 31 de julio en Buenos Aires, se encuentran
ya en la República Bolivariana de Venezuela.
Buenos Aires,
2 de agosto de 2008
Funcionarios del Gobierno
de Canarias visitan Sudamérica
Tras haber visitado a la comunidad canaria en Montevideo (República
Oriental del Uruguay), la viceconsejera de Emigración
y Cooperación con América del Gobierno de Canarias,
Guillermina Hernández Martín, llegó el jueves
31 de julio a la República Argentina, donde mantuvo contactos
con las comunidades canarias establecidas en éste país
sudamericano. 
En la misma
tarde del jueves 31, lo hizo en Villa Adelina (zona norte del
conurbano bonaerense) con integrantes de de la Asociación
Canaria Zona Norte, del Centro Islas Canarias de La Plata (capital
de la provincia de Buenos Aires) y del Centro Canario de Rosario
(provincia de Santa Fe).
Posteriormente,
cuando ya anochecía sobre la capital argentina, tuvo lugar
el encuentro con la gente del Centro Archipiélago Canario
de Buenos Aires, entidad madre de los canarios en el exterior
(fundada en enero de 1941).
BUENOS AIRES
En su primer
viaje a Buenos Aires, la viceconsejera Hernández Martín,
acompañada por el director general para Relaciones con
América, D. Miguel Ángel Machín Fernández,
mantuvo un encuentro con Liliana Acosta Domínguez, vicepresidenta
1ra. a cargo de la presidencia del Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires, la secretaria general María del
Carmen Guerra Rodríguez, de la misma institución
y otros integrantes de la misma, haciéndolo en la biblioteca
y sala de reunión del directorio del céntrico Club
Español, ya que en la sede social de la entidad canaria
en la capital argentina se realizan actualmente obras de ampliación
y refacción.
Durante el
encuentro, Liliana Acosta informó a los funcionarios del
Gobierno canario sobre la marcha de las obras, las actividades
de la institución y la atención a socios y paisanos
(no es requisito indispensable para los canarios el estar asociado
para ser recibido y atendido por el Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires).
La viceconsejera
Hernández Martín remarcó la intención
del Gobierno autonómico de mantener y acrecentar la actuación
en materia de asistencia social, sin perjuicio del desarrollo
de las actividades sociales y culturales en la medida de la posible,
atendiendo a la disponibilidad presupuestaria. La intención
es dedicar mayor atención a las personas recortando, en
su caso, los presupuestos en otras actividades.
Entre otros
aspectos, adelantó que se evalúa la posibilidad
de continuar con las ayudas a los viudos o viudas de los canarios
que las reciben, en caso del deceso de los titulares, para evitar
que el cónyuge supérstite pierda ese ingreso.
Consideró
altamente positiva su visita a Sudamérica, que le permitió
conocer y estar en contacto con numerosos canarios de todas las
islas, emocionándose profundamente junto a algunos de
ellos.
Dijo haber
asumido su cargo con mucha ilusión y voluntad de trabajar
intensamente por los canarios del exterior.
En marco de
las actividades sociales, comentado con la participación
de D. Miguel Ángel Machín, se enfatizó la
posibilidad de realizar un festejo representativo de la comunidad
canaria anual, con la participación en conjunto de las
instituciones isleñas. También se destacó
la importancia de la participación activa y excluyente
de los jóvenes en la organización y desarrollo
de actividades de tales características; abriendo así
paso al relevo generacional en la conducción de las instituciones.
Posteriormente,
Liliana Acosta Domínguez hizo entrega del poncho rojo
salteño, prenda tradicional del norte argentino adoptada
simbólicamente por el Centro Archipiélago Canario
de Buenos Aires, a la vice consejera Doña Guillermina
Hernandez y de distintos recuerdos de su visita a la ciudad a
los integrantes de su comitiva.
VENEZUELA
La viceconsejera
Guillermina Hernández Martín y el director general
Machín Fernández viajarán el viernes 1 de
agosto a Caracas (Venezuela), país sudamericano en el
que reside una numerosa colonia canaria. Cabe tener en cuenta
que, según las cifras del Censo Electoral de Residentes
Ausentes (en el extranjero) –CERA- cerrado a 1 de junio
de 2008, residen en Venezuela 45868 electores canarios (40849
de la provincia de Santa Cruz de Tenerife y 5019 de la de Las
Palmas).
La visita oficial,
de tres días, se iniciara el sábado 2 de agosto,
para cuando se ha programado una reunión con el Comité
Ejecutivo de la Fundación España Salud, con sede
en la parroquia caraqueña de San Bernardino. Fundación
España (Venezuela) desarrolla un plan de salud que beneficia
a unos 5.800 canarios, participando los gobiernos autonómico
de Canarias y central de España.
El mismo sábado
se realizará un encuentro con representantes de la la
Federación de Entidades Canarias de Venezuela (Fedecanarias).
También
se entrevistará con la Comisión Organizadora del
XV Festival Internacional de Tradiciones y Folklore de Canarias
en Venezuela, que se llevará a cabo en el municipio Los
Salias (Estado Miranda), cuya corporación municipal encabeza
un descendiente de canario.
Además,
visitará diversas instituciones canarias antes de abordar
el vuelo de regreso a Tenerife en el Aeropuerto Internacional
Simón Bolívar (Maiquetía), en la tarde del
lunes 4 de agosto.
Guillermina
Hernández Martín, Viceconsejera de Emigración
y Cooperación con América nació en La Orotava
(Centro-norte de la isla de Tenerife), el 31 de diciembre en
1944, siendo educada en el Colegio de la Pureza de María.
Casada con
un funcionario bancario, tiene varios hijos.
Tiene valiosa
experiencia en el área de la Seguridad Social, ya que
fue concejal de Servicios Sociales entre los años 1987
y 1999 en el Ayuntamiento de La Orotava, su municipio natal,
cuya corporación municipal encabeza desde 1983 D. Isaac
Valencia Domínguez
Entre 1999
y 2003 se desempeñó como viceconsejera de Asuntos
Sociales del Gobierno regional y posteriormente fue la responsable
de la Escuela de Servicios Sociales y Sociosanitarios del Gobierno
autonómico, a partir del 4 de agosto de 2003, hasta el
año 2007.
El pasado 18
de junio fue nombrada viceconsejera de Emigración y Cooperación
con América del Gobierno de Canarias.
Buenos Aires,
1 de agosto de 2008
Un inocente estuvo preso
por mas de doce años en España
Rafael Ricardi Robles, de El Puerto de Santa María, fue
declarado culpable en Cádiz de dos delitos de violación
cometidos en 1995 y condenado a 18 años de prisión
por cada una de las agresiones con un límite máximo
de cumplimiento de 30 años.
En 1995, el procedimiento de analítica de restos de semen,
no fue suficiente para descartar la participación de Rafael
Ricardi.
Sin embargo, en el año 2000, nuevas estudios concluyeron
que no había células del principal acusado Ricardi
que, sin embargo, no fue exculpado entonces del delito de violación.
La fiscalía de Cádiz, a cargo de Ángeles
Ayuso, explicó que tras darse traslado de ese informe
exculpatorio del 2000 al Ministerio Fiscal, nada se solicitó
y en la misma forma actuó la “defensa”.
El abogado defensor de oficio de Ricardi, Miguel Fernández
Melero, dijo desconocer el informe, argumentando que su labor
acabó tras defenderlo en el juicio y anunciar el recurso
en casación, siendo asumida por otro letrado la actuación
en el procedimiento ante el Supremo, que rechazó el recurso.
Durante años, nadie asistió legalmente a Ricardi,
hasta que al salir a la luz pública su caso, asumió
su asistencia jurídica, gratuitamente, la abogada Antonia
Alba, de Derechos Humanos. Ricardo, hombre de pocos recursos
y bajo nivel de instrucción, desconocía la existencia
del informe.
El pasado mes de abril, la Policía detuvo en el marco
de la investigación de las violaciones perpetradas entre
1995 y 2000 a la persona identificada con las iniciales F.P.G.,
señalando que el cotejo con la base de datos de ADN le
identificaba con el perfil detectado en 2000 por la causa por
la que Ricardi cumplía condena.
Con relación
al proceso seguido a Ricardo, se ordenaron entonces nuevos estudios
científicos sobre algunas muestras que quedaran guardadas,
como recortes de ropa de la víctima de los que se pudieron
extraer restos biológicos que permitieron identificar
como autores de la violación a dos hombres, no siendo
ninguno de ellos es Ricardi. Uno de ellos resultó ser
Fernando P., cuyo ADN fue hallado en las muestras iniciales de
la violación y el restante sería Juan B, éste
alto y el otro bajo, como describieran las víctimas a
los violadores imputados por la comisión de una decena
de hechos entre los años 1995 y 2000 perpetrados, incluso,
cuando Ricardo ya estaba detenido.
El pasado lunes 14 de julio la Fiscalía recibía
el informe del Instituto Nacional de Toxicología (INT),
descartando la participación de Ricardi en el hecho delictivo
por el que fuera condenado.
Desde la Fiscalía se ha dicho que hasta que no llegaron
estas pruebas, no había nada firme para exculpar a Ricardo.
Aún así, objetivamente nada explica porque los
estudios científicos no se hicieron antes, en el 2000,
cuando se realizara el examen con nuevas técnicas, concluyendo
que no había células de Ricardi y extrayendo un
perfil genético de varón que se pudo identificar
en ese momento.
El viernes 25 de julio, día de Santiago Apóstol,
tras doce años y ocho meses de estar encarcelado, más
de ocho años después de que un informe del Instituto
Nacional de Toxicología excluyera su ADN y más
de tres meses después de anunciar en rueda de prensa la
Policía Nacional que había habido un error y que
era inocente, Rafael Ricardi Robles recobraba la libertad desde
la cárcel de Topas, en la Armuña salmantina, donde
estaba alojado, a media España de distancia de sus afectos
y de su familia, como una sevicia más del sistema.
No es la primera vez que el moroso sistema judicial español
hace víctimas a personas inocentes, atentando impunemente
contra los derechos y libertades fundamentales y la dignidad
humana.
Hace pocos meses, a principios de abril, las jóvenes modelos
argentinas Maria Belén Téllez y Jessica Adriana
Almada, fueron absueltas por una sentencia dictada por la Sección
Séptima de la Audiencia Provincial de Barcelona, tras
haber estado privadas de la libertad durante un año y
medio, sin que se acreditare responsabilidad penal por parte
de ellas.
El último
informe elaborado el servicio de inspección del Consejo
General del Poder Judicial sobre la ejecución de sentencias,
pone de manifiesto que existen 270.000 sentencias penales pendientes
de ejecución en los juzgados españoles, que llegan
a 400.000 si se añaden las apelaciones que acarrean las
Audiencias.
Además,
las carencias de la Administración de Justicia española
son ya comentario de cada día.
La Justicia
Penal española adolece de fallas estructurales y reclama
una reforma profunda y urgente, ya que en las actuales condiciones
no puede considerarse confiable.
En las condiciones
actuales, resulta cada día más difícil demostrar
que España es un Estado de Derecho. Como tal, no solo
se declara en la Constitución, sino que se lleva a la
práctica y se vive cada día.
Mantener privado de su libertad durante más de doce años
a un inocente es un hecho gravísimo que conduce a la quiebra
del Estado de Derecho.
Conferencia sobre Palencia
en el Club Español de Buenos Aires, a cargo del periodista
Rodríguez Velasco
En el marco
de las actividades culturales que promueve el Club Español
de Buenos Aires y culminando la semana de Santiago Apóstol,
el destacado periodista, escritor y conferenciante palentino
D. Francisco José Rodríguez Velasco brindó
una interesante conferencia sobre el tema " Palencia, entre
una Infanta y el Camino de Santiago", haciéndolo
en honor de D. Pablo Payo, mesonero mayor del Camino de Santiago.
La exposición
de D. Francisco José Rodríguez Velasco tuvo lugar
el domingo 27 de julio en el salón Imperial, situado en
el primer piso del Club Español en la capital argentina;
asistiendo a la misma gran número de personas, entre quienes
se encontraban el presidente de la institución D. José
Benito López Carballedo; el vicepresidente de la misma,
D. Jesús Seoane Martico; el presidente del Centro Soriano
Numancia e integrante de la directiva del Club Español,
D. José Luís García Morales; Da. María
de la Concepción Massa y Losada, fundadora e integrante
de la Asociación Argentina de Mujeres Hispanistas; el
doctor Delfín González Abad, integrante de la Comunidad
Castellana de Santa Fe y de la Comisión Fiscalizadora
de la Federación de Sociedades Castellano Leonesas de
la República Argentina; D. Omar Aranda Lamadrid, destacado
actor y especialista en doblajes (la voz hispana de Discovery
Channel y National Geographic, entre otros); la licenciada María
Cristina Fernández, titular de la Fundación Casita
Feliz, que orienta sus actividades en favor de niños y
familias carenciadas en San Antonio de Padua, populoso barrio
en la zona oeste del Gran Buenos Aires.
Abrió
el acto D. José Luís García Morales quien,
tras breves palabras, cedió paso al presentador “ad
hoc” D. Omar Aranda Lamadrid, quien se refirió a
la personalidad de Rodríguez Velasco, originario de Palencia,
tierra identificada con Argentina por ser la de los padres del
General San Martín y de D. Carlos Casado del Alisal, fundador
de la actual ciudad de Casilda, en la provincia de Santa Fe;
trazando una breve reseña de las actividades desarrolladas
en Argentina por el conferencista, que es director y fundador
del foro de opinión “Ser español, ser palentino”.
Poco después,
comenzaba la exposición de Rodríguez Velasco, ilustrando
sobre diversos aspectos de la provincia de Palencia, con algunas
referencias sobre la visita que a la misma hiciera Da. Isabel
de Borbón, Infanta de España y, especialmente,
sobre el Camino de Santiago, ámbito de espiritualidad
en Europa, que desde St. Jean de Pied de Port (Francia) ingresa
a España por Valcarlos-Luzaide, pasado por Roncesvalles
(Comunidad Foral de Navarra).
En sus citas de las tierras palentinas vinculadas al Camino de
Santiago, se refirió a Fromista con su iglesia de San
Martín, Carrión de los Condes y Villalcázar
de Sirga –entre otros-; recordando a su amigo D. Pablo Payo,
quien durante muchos años estuviera al frente de su reconocido
mesón, abriendo sus puertas a todos para recibirlos cordialmente,
con típico atuendo medieval. Por allí pasaron conocidos
actores, políticos de distintos bandos, el príncipe
de Asturias e, incluso, el Rey Don Juan Carlos.
Tras su exposición,
D. Francisco José Rodríguez Velasco hizo entrega
de mapas de Palencia al Club Español, a la Asociación
Argentina de Mujeres Hispanistas y al Instituto Nacional Sanmartiniano.
Francisco José
Rodríguez Velasco nació en Palencia –ciudad
donde reside actualmente-, un 14 de febrero, día de San
Valentín.
Caballero de
Yuste e Isabel la Católica, Caballero de la Hospitalaria
y Militar orden de Malta (Gran priorato de Rusia), periodista,
técnico en relaciones públicas, escritor, experto
en Historia Contemporánea, conferenciante, crítico
de cine.
Se ha desempeñado
como periodista en diversos medios, entre ellos: “Historia
y vida”; “El diario Palentino”; diario “Ya”;
corresponsal de las revistas “Ecclesia”, L´Eco
di Bérgamo” (Italia), “Onda Cero” (radio);
redactor de “El diario de Teruel”. Colaborador de la
“Revista General de Marina”. Para “El diario Austral”
(Osorno, Chile) como corresponsal de prensa extranjera.
Ha sido profesor
de Cultura Española del Instituto Cervantes, San Petersburgo
(Rusia).
Recibió
numerosas distinciones y pertenece a varias asociaciones de importancia:
Premio literario “Sarmiento” y “Juan de Baños
(Valladolid); miembro de la “Asamblea Amistosa Literaria
(Armada Española); miembro de la “Real Sociedad Económica
Matritense de Amigos del País”; “Caballero Imperial
de Yuste”; Presidente del “Club San Antolín-Halcón
Viajes” (Palencia); Vicepresidente a nivel nacional de “ACER”
(Asociación Cultural España-Rusia); ha sido directivo
del “Club de Amigos de Alemania” (Palencia); ha sido
directivo nacional del “Movimiento Seglar Pensionista”;
director y fundador del foro de opinión “Ser español,
ser palentino”; miembro de honor del “Club Español
de San Petesburgo (Rusia); Miembro preferente del “Club
Alemán de Osorno” (Chile); gestor de hermanamientos
con Salta (República Argentina), Bérgamo (Italia)
y Euskirchen (Alemania); Caballero de Isabel La Católica,
Académico Correspondiente de la Hispanidad; Caballero
de la Hospitalaria y Militar orden de Malta (Gran priorato de
Rusia).
Buenos Aires,
27 de julio de 2008
Conmemorando
el Día del Payador (23 de julio)
ENCUENTRO
INTERNACIONAL DE PAYADORES
Con artistas de Brasil, Uruguay y Argentina
Viernes 25
de julio - Centro de Jubilados
Ciudad de 9 de julio, provincia de Buenos Aires.JPG)
Entrada: $10.-
Con la participación especial del payador brasilero Paulo
de Freitas Mendonça, el uruguayo Gabriel Luceno, en compañía
de Raúl Menéndez y Wilson Saliwonczyk, se llevará
acabo este encuentro de tres banderas donde también estará
presente el folklore con artistas locales invitados.
En esta ocasión el Club Defensores de la Boca, será
parte de la organización.
El payador argentino Wilson Saliwonczyk, nativo de Los Toldos
(General Viamonte) y residente en Nueve de Julio, provincia de
Buenos Aires, ha llevado diversas presentaciones en Europa y,
especialmente, en España donde participara junto a troveros
de Murcia, Almería, Cataluña, Málaga (España),
Marruecos (África), Colombia, Argentina, Cuba, Brasil,
México y otros, en el amistoso encuentro de improvisadores
JUGLARES DEL MUNDO, realizado en Vícar (Almería).
Por Ley 27471, de 19 de agosto de 1992 (BO de 14 de septiembre
de 1992), fue instituido el 23 de julio de cada año como
Día del Payador en todo el territorio de la Nación
Argentina, rememorando ésta fecha la célbre payada
de contrapunto realizada entre Gabino Ezeiza y el oriental Juan
Nava, en Montevideo, el 23 de julio de 1884.
Pueden escuchar
la "Milonga de tres banderas", del insigne poeta y
payador riograndense Jayme Caetano Braun, en la interpretación
del oriental Pepe Guerra (que integrara el dúo "Los
Olimareños") y el brasileño gaúcho
Luiz Marenco, ingresando al siguiente enlace:
http://www.mediafire.com/?synfztmxxtw
La Asociación
Extremeña Argentina cumplió su sexto aniversario
La comunidad extremeña del Gran Buenos Aires conmemoró
en su sede social de Carapachay el sexto aniversario de su fundación.
Con motivo
del nuevo aniversario, la Asociación Extremeña
Argentina reunió a asociados y amigos el domingo 20 de
julio en su sede social, situada en la localidad bonaerense de
Carapachay (municipio de Vicente López, zona norte del
Gran Buenos Aires).
En la tarde
festiva unas doscientas cincuenta personas se reunieron en el
salón de la sede social, encontrándose entre ellas
el encargado de Asuntos Sociales del Consulado General de España
en Buenos Aires, D. Juan Carlos Bouzón y su señora
esposa, directivos, socios y amigos de la asociación.
Como emblemas
de identidad y, a la vez, símbolos de confraternidad,
las banderas de Argentina, España y Extremadura, podían
verse en el frente del salón, a un lado del escenario,
junto con el estandarte de la Asociación.
Sobre el otro
lado, sobre una mesa contigua al escenario, se encontraban tres
tortas de cumpleaños, de gran tamaño, decoradas
con los colores de las banderas de España, Extremadura
y Argentina.
Con palabras
de Eduardo García, integrante de la Junta Directiva, se
abrió el acto, expresando su profunda satisfacción
con motivo del sexto aniversario de la asociación, trazando
una breve reseña de la tarea desarrollada y la actividad
institucional; agradeciendo a todo por su presencia y recordando
también con emoción a los extremeños que
ya no están entre nosotros, aún cuando siguen presentes
en la memoria.
Invitó
al presidente, Dr. Rafael Gómez Planchuelo, a hacer uso
de la palabra. En su intervención, Gómez Planchuelo,
agradeció a todos los concurrentes y colaboradores de
la institución extremeña, una de las más
recientes de la comunidad española, expresando su satisfacción
por haber logrado que la comunidad extremeña tenga presencia
en la sociedad argentina con una institución representativa
y como tal reconocida.
En su calidad
de presidente de la institución, invitó a su esposa,
Teresa, a acercarse al escenario, para hacer entrega de su credencial
a la socia mas pequeña de la Asociación: su propia
nieta, Sofía, de siete meses de edad, quien llegó
al escenario llevada por Elizabeth y Santiago (madre y padre
de la niña).
Tras las palabras
de apertura del acto y la entrega de la credencial, comenzó
a servirse una sabrosa paella.
Poco después,
daba comienzo el espectáculo artístico musical,
en cuya apertura el cuerpo de baile de la institución,
dirigido por Javier ‘Javito’ Rodríguez interpretó
unas jotas extremeñas, para deleite de todos.
Tras las jotas,
el mismo “Javito” Rodríguez salió al
escenario para interpretar, solo y a “palo seco” –debido
a un fallo en el sistema de sonido- alegrías y seguidillas,
mostrando acabadamente su capacidad artística y profesional.
Aún ante la interrupción de la música, prosiguió
su actuación, poniendo fuerza y corazón, alma y
arte, en forma brillante, provocando el espontáneo y encendido
aplauso del público. Para cerrar su intervención
bailando unas alegrías de Cádiz, acompañado
por dos bailarinas de su elenco.
Rocío
del Cielo, joven y acreditada figura de la canción y la
copla española en los escenarios argentinos, también
estuvo presente en el aniversario de la Asociación Extremeña.
La joven estrella viene desarrollando con éxito singular
un espectáculo musical que se ofrece cada sábado
en el Paseo La Plaza, de la ciudad de Buenos Aires, con motivo
de los diez años del comienzo de su carrera artística;
anunciando, además, la presentación de su nuevo
CD para el mes de noviembre.
“Triniá”,
“Capote de grana y oro”, “María de la O”,
"En tierra extraña" y un paseo musical por distintas
regiones de España, fueron algunas de las interpretaciones
que Rocío del Cielo ofreció para deleite de un
público entusiasmado por contar con su presencia y disfrutar
de su arte y estilo.
Volviendo al
matiz del baile, el cuerpo de danzas de la institución
ofreció un cuadro de arte flamenco, para cerrar su actuación
bailando por sevillanas.
Tras el espectáculo
artístico fueron servidas porciones de las tortas de cumpleaños
y copas de cava a todos los presentes.
Alzando su
copa, el presidente Rafael Gómez Planchuelo brindó
por la Asociación, por todos los extremeños, argentinos
y españoles, siendo acompañado en el brindis por
todos, en pie, con las copas en alto.
También
fueron sorteados varios premios entre todos los invitados y,
al ritmo de pasodobles –que llevaron a muchos a bailar-
concluyó la tarde de fiesta.
Asociación
Extremeña Argentina.
La Asociación
Extremeña Argentina nació como persona jurídica
el 30 de agosto de 2002 cuando, tras la inscripción en
el Registro de la Inspección General de Justicia de la
Provincia de Buenos Aires quedara legalmente constituida. Integra
la nómina de Consejo de Comunidades Extremeñas
en el exterior, de la Junta de Gobierno de Extremadura; se encuentra
registrada como entidad federada de la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina y fue reconocida como Entidad de
Bien Público por las municipalidades de General San Martín
y Vicente López (Provincia de Buenos Aires). Integra la
Unión de Autonomías Españoles, que realiza
las tradicionales verbenas en las que participan representaciones
de numerosas comunidades autónomas. Es, también,
Centro Colaborador de la Consejería de Trabajo y Asuntos
Sociales de la Embajada de España, cuya atención
está a cargo de las señoras Teresa Giuggioloni
y Mónica Ester Cámara, quienes realizan ingente
tarea como vínculo efectivo entre el ciudadano español
de la zona y la referida Consejería.
Sus integrantes,
identificados con el origen y el sentir extremeño, hacen
de esta institución una verdadera representación
de la comunidad autónoma que, más allá de
las provincias de Badajoz y Cáceres y del territorio peninsular,
se prolonga – a más de 11.000 kms. de distancia-
en esta parte del sur de Iberoamérica.
En este marco,
la Asociación Extremeña Argentina trabaja activamente
para mantener viva la presencia de Extremadura en el área
de influencia (zona norte del conurbano bonaerense y extensivamente
en la ciudad autónoma de Buenos Aires) y, también,
en pro de la difusión del arte y tradiciones extremeñas,
contando con un magnífico cuerpo de baile, dirigido por
Javier Rodríguez.
Buenos Aires,
20 de julio de 2008
Serenata del Centro
Archipiélago Canario de Buenos Aires
El domingo
29 de junio, la rondalla del Centro Archipiélago Canario
de Buenos Aires, bajo la dirección de D. Isidoro Naranjo,
llevó a cabo una serenata a Don Rafael Ortega, oriundo
de la villa de Teror, en el norte de la isla Gran Canaria
El amigo Rafael
Ortega, de 94 años de edad, nació el 7 de diciembre
de 1913, siendo hijo del conocido Cándido Ortega Hernández,
director que fuera de la Banda Municipal de Música de
Teror desde 1928 hasta 1938 y desde 1944 hasta 1956, cuando se
jubilara; siendo asimismo el compositor de la famosa "Isa
de Candidito", llevando su nombre la Escuela Municipal de
Música terorense.
Don Rafael
llegó a la Argentina, ya casado y con un hijo, el 1 de
enero de 1949.
La rondalla del Centro Archipiélago Canario de Buenos
Aires fue recibida por D. Rafael, su esposa Ester de 87 años,
sus dos hijos Vicente y Rafael, sus seis nietos, nueras y amigos,
en su casa de General Pacheco, partido de Tigre (provincia de
Buenos Aires).
Fue una tarde
llena de emoción, con una mezcla de alegría y lágrimas,
en la que Don Rafael se animó a cantar isas y folías,
sin que faltara la interpretación de la famosa isa de
su padre, cuya letra dice:
Viva
las canciones de Teror,
viva
la alegría,
en
la Calle de Correos
me
encontré una zapatilla,
zapatilla
de charol
y
el delantal
y
el vestido blanco
y
la pañoleta
para
el Carnaval.
Buenos Aires,
15 de julio de 2008
Día de la Independencia
Argentina en el Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires
El 9 de Julio de cada año se conmemora en la República
Argentina el Día de la Independencia, recordando que en
esa fecha del año 1816 así se declaró en
la ciudad de San Miguel de Tucumán, situada en el noroeste
del territorio argentino.
Con tal motivo,
el Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires (CeCABA)
reunió a asociados y amigos en una fiesta realizada el
domingo 13 de julio en su sede de la localidad bonaerense de
Santos Lugares.
Las banderas
de Argentina, España, Andalucía y la provincia
de Buenos Aires en el flanco izquierdo del escenario, donde también
podía verse el estandarte del Centro Cultural Andalucía,
demostraban la identidad andaluza de la casa dando, además,
el sentido de confraternidad de la reunión, a la que concurriera
numeroso público, entre ellos representantes de medios
de comunicación orientados a la comunidad española
en Argentina.
El actor y
director de teatro Sergio Poves Campos, en el rol de presentador,
pronunció unas palabras relacionadas con la fecha conmemorada
y las relaciones hispano argentinas; invitando a escuchar los
sones del Himno Nacional Argentino, la Marcha Real, y el Himno
de Andalucía. Con todos en pié, fueron coreadas
las estrofas de los himnos argentino y andaluz, guardándose
respetuoso silencio muestras se escuchaban los sones de la Marcha
Real.
Tras el almuerzo,
comenzó el espectáculo artístico musical,
abierto con la presentación del grupo folclórico
argentino “La Rebelión” que ofreció varias
danzas tradicionales del noreste.
Tras un intermedio
musical que llevó a muchos a bailar en el salón,
llegó la danza andaluza al escenario, con la actuación
del grupo juvenil del Ballet Andalucía.
En una nueva
presentación, el grupo “La Rebelión”
ofreció un cuadro de danzas folclóricas del noroeste
argentino.
Miguel Granero,
presidente del CeCABA, agradeció la colaboración
brindada para el desarrollo de ésta fiesta de confraternidad
a los integrantes de “La Rebelión”, a quienes
la prosecretaria Ana Simón entregó simbólicamente
un pequeño estandarte de la institución andaluza
radicada en territorio bonaerense.
Siguiendo con
el programa de la tarde, llegó al escenario el grupo de
“Las Romeras”, que –como también lo hace
con el Ballet Andalucía y su versión juvenil- dirige
la profesora y coreógrafa Esther Mata.
Tras ellas,
el Ballet Andalucía tradicional presentó nuevos
cuadros de baile, para deleite del público; para cerrar
el programa artístico musical bailando por sevillanas,
junto a las jóvenes del Ballet juvenil y las integrantes
de Las Romeras.
Buenos Aires,
14 de julio de 2008
Nuevo espectáculo
musical español en Buenos Aires “Coplas y canciones”
El espacio
artístico Colette, en el Paseo La Plaza, de la avenida
Corrientes, en la capital argentina, vuelve a ser el marco para
un nuevo espectáculo musical hispano “Coplas y canciones”,
con Rocío del Cielo como primera figura.
IberInfo-Buenos
Aires, 12 de julio
Rocío
del Cielo comenzó hace 10 años su carrera artística
debutando en el teatro Colonial en el espectáculo Romerías.
De allí
en más ha protagonizado más de 15 espectáculos
y 3 trabajos discográficos, además de numerosas
presentaciones en Buenos Aires y en el interior del país.
Reconocimientos,
distinciones y lo más importante: el cariño del
público. Como motivo de celebración se presenta
con este recital para finalizar en el mes de noviembre, con la
presentación de su nuevo disco titulado "Soy Rocío".
Celebrando
sus primeros 10 años con el arte, cada sábado se
presenta en el espacio artístico Colette, con éxito
singular, acompañada por “Las Sultanas”, ofreciendo
“Coplas y Canciones”.
Rocío
del Cielo, plenamente identificada con la canción y la
copla española, que desarrolla con características
propias, ocupa el primer plano entre las intérpretes del
género en los escenarios locales; siendo la figura central
de ésta nueva producción de Espectáculos
Tani, cuyo elenco completa el dúo de baile “Las Sultanas”,
integrado por Mabel Ricci y Mariana Fernández.
Los arreglos
musicales de E. González y Carlos Nocetti, la coreografía
de “Las Sultanas”, el vestuario de Julia Lado y los
abanicos de la madrileña casa Menques, de la calle de
Mesonero Romanos; el trabajo profesional de Oscar, en el sonido
y el apoyo de la señora Estela Erman y el equipo del Espacio
Artístico Colette, contribuyen al resultado final de un
excelente espectáculo, con la idea, producción
y dirección general de Juan Alberto Baliari quien, con
vasta experiencia y acreditada trayectoria, integra armoniosamente
el elenco.
En este marco
se presenta Rocío del Cielo, brindándose con lo
mejor de lo suyo para un público fiel, que expresa su
satisfacción por verla en el escenario y escuchar sus
canciones.
Abrieron el
espectáculo “Las Sultanas”, bailando por sevillanas
con el encanto y la frescura que las caracteriza.
En la variedad
musical, integraron el repertorio de Rocío del Cielo canciones
tradicionales como “La bien pagá” y “Suspiros
de España” unidas a otras que hicieron de específica
evocación a determinadas regiones de España, como
Galicia y Castilla y León que son, a la vez, recuerdo
y homenaje a la emigración española.
Cabe destacar
que, al cantar a Castilla y León, utiliza castañuelas
que pertenecieran a la artista jienense María Antinea,
de vasta trayectoria en los escenarios y cinematografía
argentina. Cerrando el espectáculo con la alegría
de “El moreno” tema que, desde España, popularizara
Isabel Pantoja.
Entre el público,
estuvo Julieta Matar Kenan, renombrada artista de fines de los
años ‘40 y ’50, conocida como “La Reina
de la Gitanería” en ambas orillas del Río
de la Plata (Buenos Aires y Montevideo) y, en fechas mas cercanas,
integrante de la directiva de la Casa del Teatro.
La nueva producción
de Espectáculos Tani, bien acogida por el público,
demuestra una vez mas que la copla y la canción siguen
teniendo presencia en ésta Argentina con fuerte presencia
hispana, en la que reside la mayor comunidad española
fuera de España.
Las Fiestas de San Juan
en el Centro Numancia de Buenos Aires
Las Fiestas de San Juan, que se llevaron a cabo este año
en Soria entre los días 25 y 30 de junio, fueron también
motivo de festejo por parte de la comunidad soriana de Buenos
Aires, que las celebró el domingo 6 de julio. 
Desde siempre,
en Soria las fiestas solsticiales han constituido el momento
culminante de su ciclo anual; según algunos estudiosos
de las pinturas rupestres de la Cañada Honda, en la Dehesa
de Valonsadero, es así desde hace 5000 años.
A fines del
siglo IV a.C. se unieron el antecedente ibero y la cultura celta,
de suma importancia en estas tierras, perdurando hasta ahora
los ritos celtíberos. Con el cristianismo, comenzaron
a llamarlas Fiestas de San Juan, vinculándolas con la
natividad de San Juan Bautista, que se celebra el 24 de junio.
Las doce tribus reunidas en torno al Duero, formando la base
de la actual Soria, derivaron en las doce cuadrillas, actualmente
organizadoras de los festejos en los que el toro y el fuego son
los principales elementos, siendo constante su presencia tradicional.
Las tradicionales
fiestas de San Juan también tienen eco en la capital argentina
y se reflejaron a través del Centro Soriano Numancia que,
presidido por D. José Luís García Morales,
las celebró con una gran fiesta realizada el domingo 6
de julio en los salones del Centro Zamorano (Casa de Castilla
y León), en la ciudad de Buenos Aires.
Entre los invitados
se encontraban el señor cónsul adjunto del Consulado
General de España en Buenos Aires, D. Juan José
Escobar Stemmann; el señor secretario general de la Consejería
de Trabajo y Asuntos Sociales de la Embajada de España
en Argentina, D. Andrés Martínez Goicoechea; la
presidenta del Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires,
Da. Ana Simón Guerrero, acompañada por su esposo,
D. Lucas Gil Calvo, soriano de origen; la presidenta del Centro
Burgalés en Buenos Aires, Da. Julia Hernando de Aguirre
y su esposo; la escritora Da. Felipa Martínez Gimeno;
Da. Herminia Valle, primera mujer que ingresara como socia al
Centro Numancia, y actual socia número 1; D. Emiliano
Abilio Isla Verde, nativo de Villaciervos (Soria), presidente
del Consejo Directivo del Hospital Español de La Plata
(Capital de la provincia de Buenos Aires); el periodista palentino,
Caballero de Yuste e Isabel la Católica, Caballero de
la Hospitalaria y Militar orden de Malta y presidente del Foro
Cultural “Ser español, ser palentino” D. Francisco
José Rodríguez Velasco y representantes de medios
de prensa de la provincia de Burgos y de la comunidad española
en Argentina.
D. José
Luís García Morales -presidente del Centro Soriano
Numancia- procedió a la apertura del acto, dando la bienvenida
y recordando el significado de estas fiestas, tan relevantes
para todos los sorianos, brindando una reseña sobre la
denominación y actividades desarrolladas en cada jornada:
el Miércoles Pregón, inaugurando la semana de fiestas;
el Jueves la Saca, cuando los novillos son trasladados desde
los corrales del Monte Valonsandero; el Viernes de Toros, con
la lidia de las reses; el Sábado Agés, con el reparto
de una tajada cruda entre los miembros de cada cuadrilla y la
subasta de otra parte; el Domingo de Calderas, antiguamente denominado
Domingo de Caridad, cuando el resto del toro es cocido repartido
entre los vecinos junto con pan, chorizo, vino y huevo. Por último,
el Lunes de Bailas, para terminar las fiestas y, como dice la
letra del "Adiós, adiós, San Juan" el
Martes a Escuela.
Tras las palabras
de introducción a la fiesta, D. Francisco José
Rodríguez Velasco –en su calidad de presidente del
Foro Cultural “Ser español, ser palentino”-
ofreció a D. José Luís García Morales
una espléndida placa enmarcada, que especialmente le dedicara
el Foro “…en Honor a su Españolía”;
efectivizando la entrega con palabras alusivas por parte de Rodríguez
Velasco y el señor cónsul D. Juan José Escobar
Stemmann que, emocionado, agradeció García Morales.
Posteriormente,
se sirvió el almuerzo, con una exquisita paella como plato
principal.
No faltaron
los bailes tradicionales, que llegaron con el conjunto de baile
del Centro Región leonesa, dirigido por la profesora Beba
Seijó, ofreciendo danzas típicas y jotas castellanas,
recibiendo el caluroso aplauso público presente.
También
se realizó el sorteo de diversos premios entre el público
presente.
El Lunes de
Bailas terminan las fiestas en Soria. Tras la procesión
por la ciudad y una merienda campestre a orillas del Duero, al
anochecer todos se congregan en la Plaza Mayor, donde la banda
municipal interpreta las canciones de cada uno de los días
y se despiden las fiestas cantando el "Adiós, adiós,
San Juan"
Adiós,
adiós San Juan
tus días
ya se van
y nos quedamos
llenitos de pena;
pena, penita
que nos desconsuela
pensando que
llega el Martes a Escuela.
Anocheciendo
el domingo 6 de julio, en la capital argentina llegaba a su fin
la fiesta tradicional de la comunidad soriana de Buenos Aires,
con todo su significado de evocación y afecto hacia la
lejana y querida tierra soriana y, por extensión, a España
toda, geográficamente distante, aunque siempre cercana
en el sentimiento.
<!--[if
!vml]--><!--[endif]-->
Enrique F.
Widmann-Miguel - IberInfo (www.iberinfo.com.ar)
Buenos Aires,
6 de julio de 2008
Tele Asistencia domiciliaria
para españoles
En la sede
del Consejo de Residentes Españoles de la demarcación
consular Buenos Aires fue presentado el lunes 7 de julio el sistema
de Tele Asistencia Domiciliaria (TAD) que, inicialmente, se brindará
gratuitamente a unos 500 españoles residentes en la capital
argentina y el Gran Buenos Aires.
La apertura
del acto, al que asistieron presidentes y directivos de numerosas
instituciones españolas, estuvo a cargo de la presidenta
del CRE Buenos Aires, María Teresa Michelón Martínez.
Intervinieron
en el desarrollo de la presentación el secretario general
de la Consejería de Trabajo y Asuntos Sociales D. Andrés
Martínez Goicoechea; el señor director general
ejecutivo de la Cruz Roja Argentina D. Fernando Casanova; la
directora de servicios de comunidad María Alejandra Olivetto
y la coordinadora del programa de Tele Asistencia Domiciliaria
(TAD) Virginia Borja.
La Tele Asistencia
Domiciliaria es un servicio personalizado que brinda la Cruz
Roja Argentina, con la finalidad de mejorar la calidad de vida
de los adultos mayores, permitiendo la permanencia en su hogar
a personas vulnerables, ya sea por enfermedad, discapacidad,
edad avanzada, soledad o inseguridad, que no precisen de cuidados
permanentes, garantizando un enlace de comunicación continuo
con el domicilio de las personas que utilizan el servicio, para
la atención inmediata en caso de emergencia.
La TAD es un
servicio que, a través de la línea telefónica
y con un equipamiento de comunicaciones e informático
específico, enlaza el centro de atención y el domicilio
de las personas mayores y/o discapacitadas, con solo accionar
el dispositivo que estas llevan constantemente puesto, sin molestias;
haciendo posible entrar en contacto verbal “manos libres”
durante las 24 horas del día y los 365 días del
año. Estando el centro atendido por personas específicamente
preparadas para dar respuesta adecuada a la necesidad presentada
bien por si mismas o movilizando otros recursos humanos o materiales,
propios del usuario o existentes en la comunidad.
El servicio
TAD funciona a través de un módulo conectado a
la línea telefónica del usuario, que se activa
mediante un dispositivo con pulsador que el usuario lleva consigo
cómoda y constantemente. Al accionar el pulsador, se establece
la comunicación telefónica con el centro de operaciones
de la Cruz Roja, haciendo posible que el usuario pueda hablar
en forma directa y “manos libres” desde cualquier lugar
de su casa donde pueda encontrarse, con el operador específicamente
preparado para actuar acorde a las necesidades.
El Gobierno
de España, por medio de la Consejería de Trabajo
y Asuntos Sociales de la Embajada en Argentina, subvencionará
en la etapa inicial el coste del servicio para unos 500 españoles
residentes en la ciudad de Buenos Aires y alrededores.
Cruz Roja Argentina
C/. Hipólito
Irigoyen, 2068
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires (C1089AAN)
Tel. 011/ 4952
7200
Fax: 011/ 4952
7715
Correo electrónico:
teleasistencia@cruzroja.org.ar
Buenos Aires,
6 de julio de 2008
Homenaje a D. Carlos
Casado del Alisal en Buenos Aires
En la sede de la Asociación Patriótica y Cultural
Española, de la capital argentina, se rindió homenaje
al insigne palentino D. Carlos Casado del Alisal, con motivo
del próximo aniversario de su deceso, ocurrido en la ciudad
de Rosario (provincia de Santa Fe) el 29 de junio de 1899.
Asistieron
al acto distinguidas personalidades como el Dr. Delfín
González Abad (por la Federación de Sociedades
Castellano Leonesas de la República Argentina); el licenciado
Diego Fernández, director de Acción Comunitaria
de la Dirección de Relaciones con la Comunidad de la Legislatura
de la Ciudad de Buenos Aires; D. José Luís García
Morales, presidente del Centro Soriano Numancia e integrante
de la Federación de Sociedades Castellano Leonesas de
la República Argentina y del Club Español de Buenos
Aires, entre otros prestigiosas instituciones; D. Horacio S.
Daboul, de la asociación Liga Árabe Cultural y
Social y director del programa de radio “El Faro del Sur”,
voz de las colectividades; el periodista palentino, Caballero
de Yuste e Isabel la Católica, Caballero de la Hospitalaria
y Militar orden de Malta y presidente del Foro Cultural “Ser
español, ser palentino” D. Francisco José
Rodríguez Velasco; el doctor Manuel Padorno, vicepresidente
de la Asociación Patriótica y Cultural Española
y otros miembros de ésta emblemática y prestigiosa
institución de la comunidad española en Argentina.
Con las banderas
de España y Argentina flanqueando el busto de D. Carlos
Casado del Alisal, situado frente a la entrada del salón
de actos de la institución, dirigió la palabra
a todos los presentes el presidente de la Asociación Patriótica
y Cultural Española, D. Francisco López y Diez,
trazando una reseña biográfica de D. Carlos Casado
del Alisal quien emigrara a la República Argentina, desarrollando
una relevante actividad agrícola y financiera en Rosario
y el sur de la provincia de Santa Fe, donde fundara la actual
ciudad de Casilda (así nombrada en honor a su madre) y
diera el nombre de Villada a una de las estaciones del ferrocarril
que construyera, recordando su pueblo natal palentino. Recordó
también su generoso aporte, materializado con la donación
de tierras que, con el producto de su venta, hicieron posible
la construcción del edificio de la Asociación.
Ésta fue gestada el 22 de marzo de 1896 en asamblea de
residentes españoles, presidida por Gonzalo de Segovia,
conde Segovia, siendo en su época el vínculo común
de todas las asociaciones españolas en la República
Argentina, surgiendo de ella numerosos proyectos y realizaciones.
Entre otros, contemporáneamente con su fundación,
durante la guerra entre España y los Estados Unidos de
América, sufragó mediante suscripción popular
entre los españoles residentes en Argentina y Uruguay
la construcción del crucero “Río de la Plata”,
para la Armada Española, encargándose su construcción
a los astilleros Forges et Chantier de la Mediterranée,
de El Havre (Francia), siendo entregado en 1898. Destacó
que las actuales banderas de ceremonias de la Asociación
–de España y Argentina- fueron donadas por la tripulación
del buque escuela “Juan Sebastián de Elcano”
y por el Instituto Nacional Sanmartiniano respectivamente; siendo,
además, madre y padre del general D. José Francisco
de San Martín y Matorras oriundos de la provincia de Palencia
(de las villas de Paredes de Nava y Cervatos de la Cueza, respectivamente).
Por su parte,
el periodista D. Francisco José Rodríguez Velasco,
también se refirió a la destacada personalidad
de D. Carlos Casado del Alisal, cuyo lugar de nacimiento -Villada-
está situada en su misma provincia castellana, Palencia.
En su calidad de presidente del Foro Cultural “Ser español,
ser palentino”, Rodríguez Velasco realizó
una ofrenda floral, en la que podían verse los colores
de las banderas argentina y española y el morado de la
palentina; siendo acompañado en dicha ofrenda por el presidente
de la Asociación Patriótica y Cultural Española,
D. Francisco López y Diez.
Buenos Aires,
28/JUN/2008
El Centro Burgalés
de Buenos Aires conmemoró la festividad de San Pedro y
San Pablo
Cada año, desde el viernes anterior al 29 de junio Burgos
se viste de fiesta para celebrar sus fiestas mayores, que duran
entre siete y diez días, para culminar con una gran romería
en el Parque de Fuentes Blancas (a unos 5 kms. del centro de
Burgos), realizada el domingo final, denominada “Día
del Burgalés Ausente” en recuerdo de todos aquellos
que se vieran obligados a seguir el camino de la emigración.
La solemnidad
conjunta de San Pedro y San Pablo conmemora el martirio en Roma
de los apóstoles Simón Pedro y Pablo de Tarso y
tiene lugar cada 29 de junio.
Las fiestas
mayores de Burgos se celebraban hasta 1873 en el mes de septiembre,
coincidiendo con la Fiesta de la Exaltación de la Santa
Cruz.
La Comisión
de Festejos formada ese año, acordó trasladarlas
al mes de junio, teniendo en cuenta que era mas probable que
asistiera mayor número de visitantes, dándose mejores
condiciones climáticas “....y ser éstas las
primeras funciones que acaso se celebren en Castilla, que no
esperando al mes de Septiembre, que es la estación de
las lluvias y en cuya época se han verificado ya multitud
de fiestas en todas las ciudades limítrofes” y así
las fiestas mayores de Burgos quedaron vinculadas a la fecha
de San Pedro y San Pablo.
La comunidad
burgalesa de Buenos Aires, geográficamente distante de
la tierra de origen, pero siempre cercana en los sentimientos,
no permaneció ajena a esta manifestación del sentimiento
y tradición popular.
Con tal motivo,
el Centro Burgalés de Buenos Aires, realizó su
festejo de San Pedro y San Pablo, haciéndolo en el espectacular
palacio del Club Español en la capital argentina.
Las actividades
comenzaron hacia el mediodía, con la celebración
de la Santa Misa en el salón Alhambra del Club Español,
que contó con la asistencia de gran número de fieles.
Posteriormente,
en el salón Imperial, del primer piso del Club Español,
se llevo a cabo la reunión social y almuerzo de camaradería,
con la presencia de destacadas personalidades de la comunidad
española, entre ellos, el señor cónsul adjunto
del Consulado General de España en Buenos Aires, D. Eduardo
Sánchez Moreno; el señor secretario general de
la Consejería de Trabajo y Asuntos Sociales de la Embajada
de España en Argentina, D. Andrés Martínez
Goicoechea; la presidenta del Consejo de Residentes Españoles
de la demarcación consular Buenos Aires, Da. María
Teresa Michelón Martínez; el presidente de la Federación
de Sociedades Castellano Leonesas de la República Argentina
y vicepresidente de la Asociación Castellano Leonesa de
Empresarios Argentinos D. Pedro Bello Díaz; el presidente
de relaciones institucionales de la Federación de Sociedades
Españolas de Argentina D. Luís González
Abad; en representación de D. Manuel Cao Corral (director
de la Cátedra España, de la UCES -Universidad de
Ciencias Empresariales y Sociales), el lic. Jorge Alonso y señora;
el presidente de la Asociación Castellano Leonesa de empresarios
argentinos D. Pedro Martín; el vicepresidente del Centro
Burgalés, D. Teodoro González y señora;
el RP. Manuel Prieto y miembros de comisión directiva
del Centro Burgalés; el presidente de la Sociedad Patriótica
Española, D. Francisco López y Diez; el presidente
del Centro Región Leonesa, D. Cándido J. Vidales;
el presidente del Centro Soriano Numancia, D. José Luís
García Morales y señora; el presidente del Centro
Salamanca D. Manuel Pascua y señora; el presidente del
Centro Zamorano, D. Enrique San Martín González
y señora; el presidente del Centro Riojano, D. José
Armas López y señora; el presidente de la Sociedad
Española de Ituzaingó (Provincia de Buenos Aires)
Dr. José Luís Vidaller; el presidente de la Sociedad
Española de Veintincinco de Mayo (Provincia de Buenos
Aires) D. Fernando Ruiz y señora: la señora vicepresidenta
primera del Centro Archipiélago Canario Da. Liliana Acosta
Domínguez; la señora tesorera del Centro Maragato
Val de San Lorenzo Da. Liria Julia Abajo; el presidente del Centro
Castellano Leonés de La Plata D. Jorge García y
señora y la señora presidenta de la Comisión
de Damas del Hospital Español de Buenos Aires, Irene de
Alcetegaray.
Tras la presentación,
con todos en pie se escucharon los sones de los himnos Nacional
Argentino, de la Marcha Real y del Himno de Burgos, siendo entonadas
las estrofas del primero y el último.
Posteriormente,
la señora presidenta del Centro Burgalés, Julia
Hernando, abrió el acto con palabras de salutación,
para presentar a don Antonio Carrizo (Antonio Carrozi Abascal),
hombre de radio, oriundo de General Villegas, provincia de Buenos
Aires, cuya rama materna es originaria de Espinosa de los Monteros
(Burgos), que fuera Agregado Cultural de la Embajada de la República
Argentina ante el Reino de España en los años ’90,
distinguido por el Reino de España con la Cruz de Isabel
la Católica y con el título de Caballero de la
República de Italia. Carrizo, que con orgullo se refirió
a sus antecedentes hispanos, refirió que sus abuelos se
casaron en Nuestra Señora de las Nieves, de Las Machorras,
al lado de Espinosa de los Monteros (en Las Merindades de Burgos),
naciendo su madre en Bilbao. Rindió especial homenaje
a un gran amigo, gallego de Buenos Aires, D. Manuel Cao Corral,
quien con sus propias palabras le refiriera haber sido educado
y crecido en una casa de Buenos Aires, en el amor a España
y que con ese amor habría de morir. Ese amor a España
que, como un emblema, es el que llevamos muchos de nosotros.
Tras las palabras
de Carrizo, hizo su presentación el Coro del Centro Burgalés,
interpretando diversos temas de su repertorio, entre ellos folclore
argentino y un fado portugués.
El grupo de
baile del Centro Burgalés, dirigido por Marcela Rodríguez,
ofreció una buena selección de jotas castellanas,
que merecieron manifestaciones de entusiasmo y el cálido
aplauso de todos.
Julia Hernando,
que recientemente retornara de un viaje a Castilla y León,
agradeció al Club Español por haber facilitado
sus instalaciones, ya que las de la sede social del Centro Burgalés
se encuentran en obras de refacción y ampliación.
Transmitió los saludos afectuosos para la comunidad burgalesa
y española del presidente de la autonomía, D. Juan
Vicente Herrera, burgalés que preside la Junta de Castilla
y León; del presidente de la Diputación Provincial
de Burgos D. Vicente Orden Vigara y del alcalde de la ciudad
capital provincial, D. Juan Carlos Aparicio. Recordó que
las Fiestas de San Pedro y Pan Pablo se realizan desde hace ya
91 años en Buenos Aires, tantos como los que tiene de
existencia el Centro Burgalés (fundado el 4 de febrero
de 1917) y que pronto contará con amplias y modernas instalaciones,
tras la ejecución total de las obras que se desarrollan
en su sede social y en ellas se realizarán las próximas
fiestas de San Pedro y San Pablo. El Centro Burgalés de
Buenos es la única casa de Burgos situada fuera del territorio
nacional de España. Julia Hernando puso especial énfasis
para destacar la importancia que asignan Castilla y León
y las instituciones castellano leonesas en Argentina a la integración
y participación de los jóvenes en las actividades
institucionales, abriéndose un amplio abanico de posibilidades,
que incluyen diversos proyectos en el orden local e, incluso,
el acceso a cursos de postgrado en las prestigiosas universidades
de la Comunidad Autónoma: Valladolid, Salamanca, Burgos
y León.
Posteriormente,
hizo uso de la palabra el señor presidente de la Federación
de Sociedades Castellano Leonesas de la República Argentina
D. Pedro Bello Díaz, quien, tras saludar a todos, felicitó
expresamente a los burgaleses por sus Fiestas de San Pedro y
Pan Pablo y a su presidenta –Julia Hernando- por la tesonera
labor desarrollada.
También
hizo uso de la palabra el señor cónsul adjunto
del Consulado General de España en Buenos Aires, D. Eduardo
Sánchez Moreno, con los mejores recuerdos de Burgos, ya
que teniendo familiares originarios de ella la visitaba con frecuencia,
recordando especialmente sus fiestas, con toda la gente por el
Paseo del Espolón, contiguo al río Arlanzón
y las figuras tradicionales de gigantillos y gigantones. Felicitando
a todos los burgaleses.
Posteriormente,
fueron entregados los billetes de pasajes correspondientes al
Operativo Añoranza a burgaleses de las ciudades de Buenos
Aires y La Plata.
También
se hizo entrega de la plaqueta San Pedro y San Pablo, distinción
que se otorga a aquellos socios del Centro Burgales que han mostrado
con el transcurrir de los años su entrega a la memoria
de Burgos y a la emigración, correspondiéndiole
éste año a D. Jesús Villarrubia Caballero.
Por último,
se hizo entrega de la distinción Cid Campeador, que el
Centro Burgalés otorga a miembros de la colectividad española
que han dedicado su vida a la comunidad hispana en Argentina;
otorgada este año a D. Manuel Cao Corral (director de
la Cátedra España, de la UCES -Universidad de Ciencias
Empresariales y Sociales), recibiéndola en su representación
el lic. Jorge Alonso, codirector de la Cátedra España,
de la UCES.
La fiesta culminó
con el brindis, al que invitara Julia Hernando, haciéndolo
por Burgos, por España y por Argentina.
Una vez más,
la actividad desarrollada por el Centro Burgalés, ha sido
un valioso aporte para destacar y resaltar la presencia castellana
en estas tierras del Plata, con indudable trascendencia pública;
en un marco de confraternidad e integración.
Buenos Aires,
22 de junio de 2008.
Estreno de “Lumbre
Flamenca” en San Andrés (Buenos Aires)
En el espacio artístico de La Biblioteca Popular “Diego
Pombo”, situada en la localidad bonaerense de San Andrés
(partido de General San Martín), fue presentado el sábado
7 de junio el nuevo espectáculo “Lumbre Flamenca”,
recital de poesía, cante, música y baile de Andalucía
realizado por el grupo “Sierra Morena”.
Con éxito
singular se desarrolló la primera presentación
de “Lumbre Flamenca”, en el marco de las actividades
culturales de la Biblioteca Popular “Diego Pombo”,
abiertas a toda la comunidad.
Junto a la
poetisa y brillante intérprete María del Carmen
Poyo Martínez (originaria de Alcañices/Zamora),
integraron el elenco Jesús Pose, cantaor de extensa trayectoria
en tablaos y escenarios de Buenos Aires; Emiliano Cabrera, en
la guitarra; Lucas Molina, en baile y percusión y la bailaora
Soledad Bernal.
En la apertura,
el romance de “La Lirio”, del letrista mayor de la
copla española, D. Rafael de León y Arias de Saavedra,
interpretado con fuerza y sentimiento por María del Carmen
Poyo Martínez y matices en el cante de Jesús Pose,
con fondo y acompañamiento de la guitarra de Emiliano
Cabrera, no solo nos fue adentrando en el tema del recital sino
que, además, trajo para muchos la evocación del
célebre autor sevillano, de cuyo nacimiento se cumpliera
el centenario el 6 de febrero del año en curso.
En la misma
línea interpretativa, los artistas brindaron otra obra
de la autoría de Rafael de León, “Penas y
alegrías del amor” y, tras ella, matizando el programa
salió al baile Lucas Molina, ofreciendo posteriormente
un solo de guitarra Emiliano Cabrera, para deleite del público
que les premiara con intensos aplausos.
A las interpretaciones
de los jóvenes artistas, se sumó la experimentada
voz de Jesús Pose quien, con acompañamiento de
guitarra y percusión, ofreció el recordado tango
canción “Vino amargo”, de Rafael Farina, el
célebre cantaor de raza calé originario de Martinamor
(Salamanca).
Seguidamente,
Silvana Bernal trajo el movimiento de la danza, con gracia y
color, ofreciendo unas alegrías de Cádiz
Poco después,
retornaba al escenario María del Carmen Poyo Martínez,
con los versos de “Yo soy esa”, con el matiz del cante
de Jesús Pose y la guitarra de Emiliano Cabrera; interpretando
luego, en el mismo estilo, otra obra de Rafael de León,
“La Zarzamora”.
Volvió
Jesús Pose al cante, haciéndolo por soleares, acompañado
en la guitarra por Emiliano Cabrera y Lucas Molina en el cajón.
Guitarra y
percusión acompañaron a las voces de los integrantes
del grupo “Sierra Morena” en una rumba flamenca que
tuviera amplísima difusión en la interpretación
que de ella hicieran “Los Changuitos”: “Me quedo
contigo”.
Volvió
a aflorar la obra de Rafael de León en la interpretación
de María del Carmen Poyo Martínez y Jesús
Pose, con los versos de “Toito te lo consiento”.
Ya sobre el
cierre, la pareja integrada por Silvana Bernal y Lucas Molina
salió al baile por sevillanas, luciéndose con ritmo
y estilo, para culminar con la presencia de todo el grupo, en
medio del intenso aplauso del público.
María
del Carmen Poyo Martínez y Jesús Pose, reconocidos
intérpretes de la poesía y el cante –respectivamente-
surgen como las figuras centrales de ésta nueva producción,
acompañadas en la integración del elenco por jóvenes
artistas que dan realce al espectáculo; manifestándose
el trabajo realizado en una brillante puesta en escena. El encanto
y la frescura de la bailaora Soledad Bernal y la intervención
de Lucas Molina como pareja de baile, aportan también
al resultado final de un excelente trabajo de conjunto, al que
pone una nota especial la intervención del excelente intérprete
de guitarra española Emiliano Cabrera.
La escenografía,
el sonido y la iluminación no solo cumplen acabadamente
su objetivo en el buen resultado final del espectáculo,
sino que demuestran como es posible desarrollar expresiones artísticas
fuera del circuito de las grandes salas y sin los grandes recursos
de éstas, poniéndolas al alcance de amplios sectores
de la sociedad, cumpliendo así con uno de los objetivos
de las Bibliotecas Populares.
Argentina es
el único país del mundo en que, además de
Bibliotecas Públicas, existen las Bibliotecas Populares,
constituidas por asociaciones de personas que unen sus esfuerzos
para hacer posible el acceso universal a la cultura mediante
el desarrollo de diversos programas de actuación, que
van mas allá de la lectura del material de su inventario.
La Biblioteca
Popular “Diego Pombo” comenzó a funcionar en
la localidad bonaerense de San Andrés el 15 de noviembre
de 1964; llevando en su denominación el nombre del primer
educador del partido de General San Martín, el Maestro
Diego Pombo, fundador de la primera escuela en el municipio.
Buenos Aires,
8 de junio de 2008
Daniel Barenboim en
Buenos Aires
El director de orquesta, músico internacionalmente conocido,
Daniel Barenboim, recibió al corresponsal de prensa palentino
y director del Foro Cultural “Ser Español, Ser Palentino”
Francisco José Rodríguez Velasco, en el Alvear
Palace Hotel de Buenos Aires.
La entrevista
tuvo lugar en el marco de la visita del destacado músico
a la capital argentina, con motivo del centenario del Teatro
Colón (que fuera inaugurado el 25 de mayo de 1908), efemérides
por la que ofreció varios conciertos.
Rodríguez
Velasco comunicó al músico la concesión
del premio internacional “Libertad, Freedom” que el
Foro cultural que preside otorga anualmente. A su vez, obsequió
al músico con un reportaje, firmado personalmente, publicado
en el “Diario Palentino” sobre la Infanta Da. Isabel
de Borbón quien, en 1910, durante su visita a la República
Argentina, presidiera una función de gala en el Teatro
Colón.
En un acto
realizado el viernes 30 de mayo en la Legislatura (Parlamento)
de la ciudad autónoma de Buenos Aires, el destacado músico
y director fue declarado 'ciudadano ilustre' de su ciudad natal,
la capital argentina.
El pasado domingo
1 de junio, Daniel Barenboim ofreció un concierto con
la Staatskapelle de Berlín en el Luna Park, de Buenos
Aires, al que también asistió Rodríguez
Velasco. En su final, Barenboim dijo: "No me gusta hablar
durante los conciertos, ni antes ni después, porque pienso
que la música dice todo lo que hay que decir. Pero hoy
es un día especial, porque este concierto y otros conciertos
deberían haber sido en el Teatro Colón. Que hoy
estemos aquí habla poco positivamente de ese espíritu
que sé que se puede tener en la Argentina” agregando
"Que a una semana de su centenario el Colón no esté
abierto es un indicio de que aquí algo no está
funcionando. El Colón es un símbolo de la existencia
de la cultura en la Argentina”.
Cerrando el
concierto, la prestigiosa orquesta alemana interpretó
el Himno Nacional argentino, que fue coreado por todo el público
en pié.
Daniel Barenboim
Nació
en Buenos Aires, el 15 de noviembre de 1942, en una familia judía
de origen ruso.
Con apenas
cinco años de edad, comenzó a recibir lecciones
de piano de su madre, siguiendo luego con su padre. A mediados
de 1950 dio su primer concierto en Buenos Aires.
Poco después
su familia se trasladó a Israel y, en 1954, sus padres
lo enviaron a Salzburgo para que siguiera los estudios musicales,
bajo la dirección de Ígor Markevich.
Su debut al
piano tuvo lugar en el Mozarteum de Salzburgo, en 1952. Siguieron
los conciertos en París, Londres, Nueva York, diversos
países europeos, Estados Unidos, América del Sur
y el Lejano Oriente.
Debutó
como director en 1967 con la Orquesta Filarmónica de Londres,
siendo posteriormente invitado por varias orquestas sinfónicas
europeas y americanas.
Como director
de ópera debutó en 1973, con el Don Giovanni, de
Mozart, en el Festival de Edimburgo.
En 1999, con
Edward Said, escritor estadounidense de origen palestino, fundó
la West-East Divan Orchestra, una iniciativa para reunir cada
verano un grupo de jóvenes con talento de Israel y países
árabes. Por esta iniciativa fueron distinguidos con el
Premio Príncipe de Asturias en 2002.
Además
de la nacionalidad argentina (por su nacimiento) Barenboim tiene
nacionalidad española e israelí. El 12 de enero
de 2008, luego del concierto que brindara en Ramallah (Cisjordania)
también aceptó la ciudadanía palestina honoraria,
convirtiéndose en el primer ciudadano en el mundo con
ciudadanía israelí y palestina. Al aceptarla, dijo
anhelar que su nueva condición sea un ejemplo de coexistencia
palestino-israelí, creyendo que los destinos de los pueblos
israelí y palestino están inexorablemente unidos.
Francisco
José Rodríguez Velasco nació en Palencia –ciudad
donde reside actualmente-, un 14 de febrero, día de San
Valentín.
Caballero de
Yuste e Isabel la Católica, Caballero de la Hospitalaria
y Militar orden de Malta (Gran priorato de Rusia), periodista,
técnico en relaciones públicas, escritor, experto
en Historia Contemporánea, conferenciante, crítico
de cine.
Se ha desempeñado
como periodista en diversos medios, entre ellos: “Historia
y vida”; “El diario Palentino”; diario “Ya”;
corresponsal de las revistas “Ecclesia”, L´Eco
di Bérgamo” (Italia), “Onda Cero” (radio);
redactor de “El diario de Teruel”. Colaborador de la
“Revista General de Marina”. Para “El diario Austral”
(Osorno, Chile) como corresponsal de prensa extranjera.
Ha sido profesor
de Cultura Española del Instituto Cervantes, San Petersburgo
(Rusia).
Recibió
numerosas distinciones y pertenece a varias asociaciones de importancia:
Premio literario “Sarmiento” y “Juan de Baños
(Valladolid); miembro de la “Asamblea Amistosa Literaria
(Armada Española); miembro de la “Real Sociedad Económica
Matritense de Amigos del País”; “Caballero Imperial
de Yuste”; Presidente del “Club San Antolín-Halcón
Viajes” (Palencia); Vicepresidente a nivel nacional de “ACER”
(Asociación Cultural España-Rusia); ha sido directivo
del “Club de Amigos de Alemania” (Palencia); ha sido
directivo nacional del “Movimiento Seglar Pensionista”;
director y fundador del foro de opinión “Ser español,
ser palentino”; miembro de honor del “Club Español
de San Petesburgo (Rusia); Miembro preferente del “Club
Alemán de Osorno” (Chile); gestor de hermanamientos
con “Salta” (República Argentina), Bérgamo
(Italia) y Euskirchen (Alemania); Caballero de Isabel La Católica,
Académico Correspondiente de la Hispanidad; Caballero
de la Hospitalaria y Militar orden de Malta (Gran priorato de
Rusia).
Teatro Colón,
de Buenos Aires
La piedra fundamental
se colocó el 25 de mayo de 1890, siendo inaugurado el
25 de mayo de 1908, con la interpretación de la Ópera
Aida, de Giuseppe Verdi.
Considerado
uno de los más grandes del mundo, fue diseñado
por Francesco Tamburini y Víctor Meano.
Con capacidad
para 3000 personas, su entorno es de estilo ecléctico,
mezcla de neorenacentismo italiano y de barroco francés.La
cúpula muestra figuras pintadas por el reconocido artista
contemporáneo Raúl Soldi.
Si bien el
día de la inauguración el edificio lucía
formidablemente, los trabajos prosiguieron posteriormente, alcanzado
su esplendor en la década del '30, época en la
que se había completado su ornamentación, su mobiliario,
sus textiles y su plena funcionalidad.
A fines de
los años '60, se realizó su mayor ampliación
subterránea bajo la dirección del arquitecto Mario
Roberto Álvarez
Desde noviembre
de 1989 es uno de los monumentos históricos nacionales.
Por el escenario
del Colón han pasado casi todos los máximos exponentes
de la música lírica y sinfónica y la danza
del siglo XX. Entre los muchísimos artistas notables que
actuaron en el Colón, pueden mencionarse a compositores
que dirigieron sus obras como Richard Strauss, Arthur Honegger,
Ottorino Respighi, Igor Stravinsky, Paul Hindemith, Camille Saint-Saëns,
Manuel de Falla, Aaron Copland, Krzysztof Penderecki, Héctor
Panizza y Juan José Castro; directores de orquesta como
Ernest Ansermet, Herbert von Karajan, Tullio Serafin, Arturo
Toscanini, Leonard Bernstein, Mstislav Rostropovich, Karl Böhm,
Zubin Mehta, Riccardo Muti, y Daniel Barenboim, entre otros;
cantantes como Enrico Caruso, Titta Ruffo, Claudia Muzio, María
Barrientos, Lily Pons, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Maria Callas,
Victoria de los Ángeles, Renata Tebaldi, Borís
Christoff, Régine Crespin, Montserrat Caballé,
Alfredo Kraus, José Carreras, Kiri Te Kanawa, Cecilia
Bartoli, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti y argentinos
como Luis Lima, Ana María González, Ángel
Mattiello, José Cura y Darío Volonté; en
el marco de la danza, grandes figuras como Anna Pavlova, Vaslav
Nijinsky, Rudolf Nureyev, Maia Plissetskaya, Margot Fonteyn,
Mijail Baríshnikov, Antonio Gades, y argentinos como Olga
Ferri, José Neglia, Norma Fontenla, Jorge Donn, Julio
Bocca, Maximiliano Guerra y Paloma Herrera.
Buenos Aires,
5 de junio de 2008
¡Arre que va!
cumplió cinco años en el aire
El programa que se emite por LU9 Radio Mar del Plata está
dedicado a la colectividad española
Mar del Plata
- Con la presencia del Vicecónsul Honorario de España
en Mar del Plata, Fernando García Navarro, representantes
de las distintas entidades españolas de la ciudad, periodistas
especializados, colaboradores y amigos, el equipo del programa
radial ¡Arre que va! celebró sus primeros cinco
años en el aire.
El espacio
radial, dedicado a la difusión de las tradiciones y la
música de España, es conducido por el periodista
Oscar Caballero y se emite todos los domingos, de 11 a 12 horas,
por la frecuencia de LU9 Radio Mar del Plata, con Jorge Palermo
en la operación técnica.
La celebración
tuvo lugar en instalaciones del Centro Gallego de esta ciudad,
oportunidad en la cual Caballero, agradeció el apoyo recibido
por parte de la colectividad española, que a través
de sus instituciones apuntalaron el proyecto desde el inicio,
para que la ciudad sumara un nuevo espacio para la difusión
de la cultura hispánica.
Acto seguido,
el Vicecónsul Honorario de España en Mar del Plata,
Fernando García Navarro, destacó la importancia
que el espacio tiene como canal de comunicación de las
actividades que realiza la colectividad en esta ciudad y puso
énfasis en el esfuerzo de su conductor para llevar adelante
el proyecto radial.
En la ocasión
también hicieron uso de la palabra el padre Hugo Segovia,
cura párroco de San Carlos Borromeo, asiduo colaborador
del programa, Oscar Esparza, en representación de la Unión
de Entidades Españolas y el periodista José Marcos,
director del periódico Prensa Española.
Además
de dar cuenta de las actividades de los inmigrantes españoles
en la ciudad y la región, ¡Arre que va! aborda también
historias de los marplatenses que en los últimos años
han emigrado a España, repitiendo una experiencia similar
a la que, en el siglo pasado, protagonizaron sus mayores.
A lo largo
de estos cinco años, Caballero entrevistó además
a artistas y deportistas españoles y argentinos, queridos
y reconocidos a ambos lados del Atlántico, tal el caso
de José Sacristán, Héctor Alterio, Charo
López, Jorge Valdano, Karlos Arguiñano, Federico
Luppi, Darío Grandinetti, Germán Burgos, Enrique
Wolff, Emilio Aragón (Miliki) y Miguel Angel Solá.
El conductor
de ¡Arre que va!, hijo de gallegos, también tuvo
palabras de reconocimiento para las autoridades y personal de
Radio Mar del Plata, por haber confiado en esta iniciativa, y
no olvidó hacer referencia de colegas y ex compañeros
que en distintas etapas del programa lo acompañaron.
“Cuando
comencé a trabajar en este proyecto lo hice considerando
que el programa tenía que servir para acercar tanto a
los españoles que están aquí como a los
marplatenses que están del otro lado del Atlántico”,
indicó Caballero.
“Por esta
razón, utilizando la música como nexo, a lo largo
de una hora reúno historias de vida, que si bien son diferentes,
tienen un mismo origen: la búsqueda de un futuro mejor.
En el caso de nuestros mayores, por ejemplo el de mis padres,
pudieron conformar una familia y disfrutar de una calidad de
vida mejor a la que le ofrecía la España de la
posguerra. Hoy, en tanto, miles de jóvenes intentan abrirse
camino allá. Con ellos estamos tomando contacto telefónico
para que hablen de sus experiencias y hagan las veces de corresponsales,
contándonos como se vive en España, cómo
viven los argentinos, y qué dicen de nosotros en la península”,
reseñó.
‘Cenci’ Rodríguez
Martín en el Encuentro de Escritores Bolívar 2008
La escritora y poetisa salmantina disertó en el Encuentro
de Escritores realizado en la bonaerense ciudad de Bolívar
Con la asistencia
de escritores de distintos puntos de la provincia de Buenos Aires,
se desarrolló en San Carlos de Bolívar el Primer
Encuentro de Escritores 2008, en el que participaron representantes
de diferentes ciudades, entre otras, Daireaux, Henderson, Mar
del Plata, La Plata, ciudad autónoma de Buenos Aires y
la misma Bolívar.
Organizado
por las entidades locales “Las rastrilladas del Oeste”,
“Artecon” y el “Grupo de Estudios Hernández
Arregui” el encuentro se desarrolló el sábado
24 de mayo, en la sala El Taller, del grupo teatral Artecon (C/.
Avellaneda, 730 –S.C. de Bolívar).
Representando
a Daireaux, donde reside actualmente, estuvo "Cenci"
Rodríguez Martín quien, en esta ocasión,
presentó su seudónimo artístico "Cenci
de la Luna”, profundamente vinculado a su obra poética,
inspirada en la luna lorquiana, que tanto cubriera con su plateada
luz al gran poeta granadino.
La escritora
y poetisa participó como disertante y compartió
su experiencia con los escritores reunidos. Expuso acerca de
su obra, de las dos patrias que están involucradas en
ella (es nacida en Cerezal de Peñahorcada, en el noroeste
de Salamanca / España y desde pequeña vive en Argentina)
e, incluso, declamó un bello romance de su autoría,"Un
camino…un tesoro" que fue coronado por un cerrado aplauso.
Los organizadores,
al referirse a "Cenci de la Luna" como delegada cultural
de Daireaux, expresaron: "…que nuestra vecina se haya
tomado la molestía de llegarse hasta aquí, para
acompañarnos, habla a las claras del compromiso que tiene
con la escritura. Estamos profundamente agradecidos de su presencia
en este encuentro, y deseando corresponder del mismo modo cuando
así lo considere necesario…".
También
expusieron los escritores José Castro, Marcelo Eguiguren,
Duilio Lanzoni, Alejandro Llerena, Miguel Ángel Gargiulo,
José Luis Piro.
La directora
municipal de Cultura del partido de Bolívar, Andrea Volpe,
asistió como funcionaria y escritora.
A la distancia,
Internet mediante, participó también Da. Sara Rolla
(Bolívar, Argentina, 1947), profesora en Letras graduada
en la Universidad Nacional de La Plata, residente en Honduras
desde 1979, donde se desempeña como docente en la Universidad
Nacional Autónoma de Honduras, en San Pedro Sula; siendo
miembro de la Academia Hondureña de la Lengua, integrante
de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Entre los temas que fueran tratados en el Encuentro, primero
mediante ponencias y luego en talleres, estuvo el mercado editorial;
con mayor precisión, las diversas dificultades que debe
superar el escritor a la hora de publicar su obra.
También se discutió el rol del escritor, concluyendo
que hacer arte por arte, es casi imposible. Se escribe para otro
y en esa acción el escritor muestra y oculta, ilumina
o deja en penumbras, sin que le sea permitido habitar supuestas
torres de marfil donde las humanas cuestiones no llegan.
Como cierre,
expusieron dos historiadores: uno local, el Dr. Julio César
Ruiz, ex intendente municipal bolivarense, reconocido investigador
de la historia argentina y el platense Jesús María
‘Tito’ Plaza, abogado, docente universitario y ligado
a los derechos humanos. Éste último se refirió
a su último libro, “La patria que nos parió”
publicado el pasado año 2007, que fuera presentado originariamente
en la Facultad de Periodismo de La Plata, capital de la provincia
de Buenos Aires. Actualmente está abocado a la redacción
de una nueva obra, un libro sobre los Blandengues, cuerpo militar
creado en 1724 en el territorio de la actual provincia argentina
de Santa Fe, con el fin de proveer a la defensa de la Gobernación
del Río de la Plata (posteriormente Virreinato del Río
de la Plata).
El embajador de los
EE.UU. en España fue nombrado Caballero de la Capa
El embajador de los Estados Unidos de América ante el
Reino de España, D. Eduardo Aguirre, fue nombrado en Madrid
“Caballero de la Capa”, por parte de la Asociación
de Amigos de la Capa de la capital española.
IberInfo/Madrid
El acto de
imposición tuvo lugar después de la celebración
de una eucaristía, en el salón de actos de los
PP. Carmelitas de Madrid; siendo presidido por D. Rafael Florez,
presidente de la Asociación y Cronista de la Villa de
Madrid.
También
y delante del inmediato monumento al 2 de Mayo, en el madrileño
Parque del Oeste, se procedió a homenajear a los héroes
de la guerra de la Independencia, con motivo de la celebración
del Bicentenario (Mayo de 1808), pronunciando palabras de elogio
y recuerdo el señor Flores.
Culminó
la jornada y clausura de las actividades culturales de la Asociación,
con una comida muy concurrida en el Hotel “San Antonio de
la Florida” –en el Paseo de la Florida, frente a la
estación ferroviaria de Príncipe Pío-, que
contó con la asistencia y presidencia del señor
embajador de los Estados Unidos de América ante el Reino
de España y su señora esposa.
Durante el
desarrollo del acto cultural, el destacado periodista, escritor
y conferenciante palentino D. Francisco José Rodríguez
Velasco, delegado de la asociación capista en Palencia,
hizo entrega al embajador Aguirre, entre otros galardones y obsequios,
del número cero de la revista “La Capa”.
Nacidos en
Cuba, el embajador Aguirre (1946) y su esposa, María Teresa,
emigraron a los Estados Unidos como “menores no acompañados”
a la edad de quince años. Tienen su residencia en Houston
(Texas), donde han vivido durante tres décadas. El matrimonio
Aguirre tiene dos hijos adultos, Eddy y Tessie.
Asociación
de Amigos de la Capa
Fundada en
1928, la Asociación de Amigos de la Capa de Madrid es
la más antigua de todas las Asociaciones vinculadas a
dicha prenda.
Surgió
por iniciativa de D. Antonio Velasco Zazo, cronista de la Villa
de Madrid, quien fuera su primer presidente, haciéndolo
hasta su deceso, en 1960.
Le sucedió
en la presidencia D. Mariano Ossorio Arévalo, Marqués
de la Valdavia, que fuera presidente de la Diputación
de Madrid. Fallecido en 1969, fue designado como nuevo presidente
de la Asociación el famoso fotógrafo Alfonso (Alfonso
Sánchez Portela) quien falleciera en 1990. Luego, la presidió
el empresario de teatro D. Fernando Collado, hasta su deceso
en 1996. Desde entonces, ejerce la presidencia el escritor, periodista
y cronista de la Villa de Madrid D. Rafael Flórez.
Actualmente
existen asociaciones de la capa en diversas ciudades españolas,
entre otras: Barcelona, Sevilla, Ávila, Córdoba,
Salamanca, Béjar (Salamanca), Medina del Campo (Valladolid),
Toro (Zamora), Valladolid, Peñaranda de Bracamonte (Salamanca)
e, incluso, en pequeñas poblaciones, como Santiago de
la Puebla (Salamanca) con su asociación "Amigos de
la Capa Castellana”, creada en el año 2002 y Guijuelo,
en la misma provincia.
El Santo Patrono
de la ciudad de Buenos Aires –San Martín de Tours-
también lo es de la Capa Castellana, cuyo Día se
celebra el 11 de noviembre.
Cuenta la historia
que, en el invierno del año 337, cerca de la puerta de
la ciudad de Amiens, San Martín de Tours encontró
a un mendigo tiritando de frío. Entonces, partió
su capa a la mitad para que pudiera taparse el pobre. En la noche
siguiente, vio la aparición de Cristo vestido con la media
capa, agradeciéndole el gesto que había tenido
con aquél necesitado.
Un cuartel de la Guardia
Civil queda sin vigilancia por escoltar al ministro Corbacho
La Unión
de Guardias Civiles (UGC) de Cataluña ha hecho público
que "se ha cerrado y dejado sin seguridad" un cuartel
de la Benemérita para cubrir la vigilancia del chalet
donde pasa los fines de semana el ministro de Trabajo e Inmigración,
Celestino Corbacho.
En su nota
de prensa, la referida organización ha considerado inconcebible
que “literalmente se cierre un cuartel de la Guardia Civil
para que los miembros del cuerpo destinados en el mismo”
vigilen la casa del nuevo ministro de Trabajo e Inmigración,
el extremeño Celestino Corbacho Cháves.
La Secretaría
General de la UGC en Cataluña no ha informado cual es
el cuartel de la fuerza que resulta afectado, por razones de
seguridad de los guardias civiles y sus familias, que residen
en el mismo, y no lo harán “...en tanto que la situación
no se restituya a la normalidad”.
La UGC recuerda
que los guardias civiles son “...objetivo prioritario de
grupos terroristas, en especial de ETA”, agregando que “Hasta
cuando adoptamos todas las precauciones sufrimos lamentables
y fatídicos atentados”. Afirma el comunicado que
“Se está jugando con nuestras vidas y la de nuestras
familias y se nos está utilizando para atender servicios
de dudosa justificación legal”.
Expresa la
nota de prensa que “Desconocemos de dónde parten
las órdenes y quién decide qué escolta le
corresponde a un ministro un fin de semana de asueto, pero es
evidente que cerrar un cuartel y dejarlo sin la más mínima
seguridad, ni siquiera con un guardia de puertas, cuando en el
mismo residen guardias, mujeres y niños, nos parece, en
el mejor de los casos, de una irresponsabilidad absoluta”.
También
refiere que "Si para proteger a un Ministro o a quien sea,
tenemos que dejar un Cuartel sin protección algo no funciona
en el sistema y obviamente está evidenciando una falta
de personal clamorosa, poca organización y mala previsión",
anunciando que solicitará a través de la Dirección
General de la Policía y la Guardia Civil, explicaciones
urgentes sobre el hecho.
Sostiene que
la Guardia Civil es "sistemática e históricamente"
utilizada porque son un cuerpo muy jerarquizado y que cumple
fielmente órdenes. Definiendo a los guardias civiles como
"olvidados, ignorados y marginados" a la hora de ser
atendidas sus reivindicaciones para tener retribuciones justas
o para reconocer su derecho a negociar mejoras laborales o la
equiparación con otros cuerpos policiales “que ni
por asomo sufrirían situaciones como ésta de auténtica
vergüenza”.
LA RÉPLICA
POLÍTICA
La Delegación
del Gobierno en Cataluña, individualizando lugar del hecho,
ha negado el lunes 26 que el cuartel de la Guardia Civil de El
Vendrell (Tarragona) quede desprotegido durante los fines de
semana para atender la vigilancia de la residencia que el ministro
de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, tiene en
la comarca.
Además,
asegura que "en ningún momento la Guardia Civil ha
dejado descubierta la protección que ofrece a los ciudadanos
del Baix Penedès, ni la del cuartel que este cuerpo tiene
en la población de El Vendrell"; recordando, también
que desde noviembre del año pasado el cuerpo de los Mossos
d'Esquadra (Policía autonómica de Cataluña)
"es el encargado de la seguridad ciudadana en esta comarca
de la provincia de Tarragona".
El ministro
de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, desligándose
de la cuestión, dijo el mismo lunes 26, antes de intervenir
ante la Comisión de Trabajo e Inmigración del Congreso
que, si se le hubiera consultado, no habría permitido
que la Guardia Civil asumiera la vigilancia del chalet en el
que pasa los fines de semana.
Corbacho remarcó
que él no ha intervenido ni interviene en decisiones de
esta clase, ya que la respectiva responsabilidad corresponde
a la Delegación del Gobierno.
España en la
Legislatura de la ciudad de Buenos Aires
Con motivo de la firma de los acuerdos de colaboración
recíproca entre el ministerio de Desarrollo Social de
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y distintas colectividades
para la programación y ejecución de actividades
y proyectos orientados a los adultos mayores de la Ciudad de
Buenos Aires se llevó a cabo un acto con la participación,
entre otras, de la comunidad española; con la presencia
formal de la Asociación Patriótica y Cultural Española
y las representaciones artísticas del Grupo de Danza Flamenca
del Club Español de Buenos Aires, que dirige Marcela Rodríguez
y la Rondalla y cuerpo de baile del Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires, dirigidos por D. Isidoro Naranjo y Liliana
Acosta, respectivamente.
Con la denominación
"En el camino del Bicentenario, los inmigrantes honran a
la patria", el acto se llevó a cabo el viernes 23
de mayo en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad
de Buenos Aires; siendo presidido por el ministro interino del
área Desarrollo Social de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, Esteban José Bullrich.
Entre las personas
presentes en el acto se encontraban el señor Cónsul
de Italia en Buenos Aires D. Nicola Occhipinti; el diputado de
la Ciudad de Buenos Aires Enzo Pagani; el subsecretario de la
Tercera Edad del Gobierno de la Ciudad autónoma de Buenos
Aires (GCBA) Alfredo Agulleiro; el director general de Tercera
Edad del GCBA Armando Catania, representantes de colectividades
extranjeras e invitados especiales.
Con todos en
pie, se escucharon los sones del Himno Nacional argentino, entonándose
sus estrofas.
En la apertura
del acto, el ministro de Desarrollo Social Esteban José
Bullrich destacó que uno de los datos que le quedara grabado
al hacerse cargo de los asuntos del Ministerio es que de 700.000
mayores residentes en la ciudad, a sólo 6.000 alcanzaban
las políticas dirigidas al sector de la tercera edad.
Siendo propósito de Gobierno el desarrollo de acciones
orientadas a los mayores, en conjunto con las entidades de las
colectividades, considerando lo positivo de la tarea en común.
Más allá de las diferencias, un nieto o bisnieto
de alemanes, junto a otro de españoles, italianos, suizos,
árabes o de cualquier otro origen, trabajarán juntos
en pro del bienestar de los abuelos. Destacando que lo más
importante que tiene un país es su capital social.
Tras las palabras
del ministro, se procedió a la firma de los acuerdos marco
entre el Ministerio y las colectividades
En primer lugar,
lo hizo Francisco López y Diez, de la Asociación
Patriótica y Cultural Española; siguiendo la doctora
Pina Mainieri, por la Federación de Asociaciones Italianas
de la Circunscripción Consular Buenos Aires; el doctor
Enrique Spinelli, de la Sociedad Filantrópica Suiza y
el lic. Horacio S. Daboul, de la asociación Liga Árabe
Cultural y Social.
Luego de la
firma de los convenios, los signatarios representantes de colectividades
hicieron uso de la palabra, dirigiéndose al público,
exponiendo sobre el tema migratorio con reseñas históricas
y experiencias de los emigrantes que radicaran en Argentina,
coincidiendo todos en su identificación con el país
que los acogiera, compartido con los mejores sentimientos hacia
la tierra de origen.
Muestra de
tales sentimientos son la prolongación de la cultura,
costumbres y tradiciones a través de las instituciones
representativas constituidas en la República Argentina.
Algunas de ellas también participaron en el acto, mostrando
la diversidad artístico cultural.
Así,
se presentaron el Coro Suizo de Buenos Aires, ofreciendo una
serie de canciones representativas de distintas regiones suizas,
en tres de los idiomas oficiales: francés, alemán
e italiano, incluyendo también otras argentinas.
El conjunto
de danzas Juventud Árabe, dirigido por Kamel Darbo, brindó
una muestra de danzas folclóricas árabes.
La Coral Amici,
dirigida por Rosalba Onikian, ofreció diversas interpretaciones
de su repertorio, de origen italiano y también del folclore
argentino, incluyendo una excelente versión de la canción
popular napolitana “Santa Lucia”, recogida por Teodoro
Cottrau.
Así,
llegó el turno de la presentación española,
haciéndolo en primer lugar el Grupo de Danza Flamenca
del Club Español de Buenos Aires, que con Marcela Rodríguez
al frente supo ganar cálidos aplausos del público
con la danza del sur de la Península, sobre todo, al bailar
por sevillanas.
Tras la despedida
del grupo de baile andaluz, comenzó a escucharse el alegre
sonido musical en las cuerdas de la rondalla y, por el pasillo
central, entre el público, fueron llegando al frente del
salón los integrantes del conjunto del Centro Archipiélago
Canario de Buenos Aires, excelente grupo representativo de las
tradiciones y el folclore de las Islas que brindó un cuadro
típico con música, danza y canciones, destacando
con una isa parrandera en cuya coreografía incluyen movimientos
con pañuelos rojo y gualda, por una parte y celeste y
blanco, por la otra (colores de las enseñas de España
y Argentina), que arrancaron los aplausos de todos.
El acto, realizado
en el espléndido marco del Salón Dorado del Palacio
Legislativo de la ciudad es una muestra más del espíritu
universal de la capital argentina donde, como en pocos lugares
en el mundo, siempre fue un rasgo distintivo la convivencia entre
diversas comunidades y la fortaleza de la estructura del vínculo
humano que hace a la integración.
La inmigración
en Argentina
Desde los primeros
años de vida institucional los gobiernos argentinos consideraron
el fomento de la inmigración. La primera norma legal al
respecto, fue la que dictara el Primer Triunvirato, con la firma
de Bernardino Rivadavia, el 4 de septiembre de 1812, regulando
sobre la llegada de extranjeros al país.
Bernardino
Rivadavia, nacido en Buenos Aires el 20 de mayo de 1780, falleció
en Cádiz el 2 de septiembre de 1845 y su casa en la capital
gaditana (C/. Presidente Rivadavia, 3) aún se conserva.
En ella tiene sede el Consulado de la República Argentina
en Cádiz (Decreto 1515/2004, publicado en el Boletín
Oficial de la República Argentina Nº 30517, de lunes
1 de noviembre de 2004, pag. 1).
Al promediar
el siglo XIX, Argentina era un país despoblado. En 1869,
su población era poco más de un millón y
medio de habitantes. La Constitución de 1853, que recogiera
ideas de Juan Bautista Alberdi, estableció derechos para
todos los habitantes, sin distinción de nacionalidad y
fomentó la inmigración, siendo uno de los objetivos
poblar el territorio nacional y transformar la sociedad. Desde
entonces comenzaron a arribar en forma organizada diversos grupos
migratorios, mayoritariamente procedentes de ultramar.
Actualmente,
el 4 de septiembre, cada año se conmemora el Día
del Inmigrante en la República Argentina, brindando expreso
reconocimiento a la importancia de la inmigración en la
composición de la estructura social argentina.
Buenos Aires,
24 de mayo de 2008.
Conferencia sobre ‘La
Chata’ en la Casa de Madrid en Argentina
Con motivo del aniversario de la visita de la Infanta Dª.
Isabel de Borbón a Buenos Aires, en mayo de 1910, el destacado
periodista, escritor y conferenciante palentino D. Francisco
José Rodríguez Velasco brindó una interesante
conferencia sobre el tema "Dª. Isabel de Borbón
entre la Argentina y España".
La exposición
de D. Francisco José Rodríguez Velasco se desarrolló
el miércoles 21 de mayo en la Casa de Madrid en Argentina,
y contó con la asistencia de gran número de personas,
entre quienes se encontraban el señor cónsul adjunto
del Consulado General de España en Buenos Aires D. Eduardo
Sánchez Moreno y el presidente del Centro Soriano Numancia,
D. José Luís García Morales.
El conferenciante
fue presentado por D. Ramón Carballo Tudela, presidente
de la Casa de Madrid en Argentina y Marta Rey Cister, coordinadora
de cursos de la institución madrileña.
Diversos aspectos
de la vida y trayectoria de Da. Isabel de Borbón, Infanta
de España, fueron referidos en la conferencia.
Princesa de
Asturias desde su nacimiento, que tuviera lugar en Madrid el
20 de diciembre de 1851, era hija primogénita de la reina
Isabel II y Francisco de Asis de Borbón. Fue heredera
del trono hasta el nacimiento de su hermano, el príncipe
Alfonso (Alfonso XII) el 28 de noviembre de 1857. Participó
y protagonizó la historia contemporánea de España:
la República, el ocaso del Imperio, la anarquía,
el Directorio y el advenimiento de la Segunda República.
Muy popular
en su tiempo, fue conocida como “La Chata” en el Madrid
de fines del siglo XIX y principios del XX.
Aficionada
a los toros, a la música y a las verbenas, se ganó
el apoyo del pueblo.
Da. Isabel
de Borbón, “La Chata”, fue una ilustre vecina
del madrileño barrio de Argüelles, donde actualmente
encuentra su monumento neobarroco realizado en granito y piedra
blanca de Colmenar; emplazado en el Paseo del Pintor Rosales
esquina con la calle Quintana, cerca del Ministerio de Trabajo
y Asuntos Sociales, frente a La Rosaleda.
Como meritoria
embajadora de la familia real, visito ciudades, villas y pueblos
y participando en todo tipo de actividades sociales. Además,
realizó en tal carácter viajes al extranjero siendo,
sin duda, el más trascendente, el que realizara a Buenos
Aires, en mayo de 1910, con motivo de la conmemoración
del Centenario de la Revolución que marcara el comienzo
del camino hacia la independencia.
La infanta
Isabel, “La Chata”, visitó Asturias en varias
ocasiones. El Principado, tan vinculado a los Borbones, inicia
su relación con la primera visita de la reina Isabel II
en 1858, cuando pasara el mes de agosto en Gijón. Iba
con ella el infante Alfonso XII, posteriormente confirmado en
Covadonga como Príncipe de Asturias.
La infanta
Isabel estuvo casada con Cayetano de Borbón-Dos Sicilias,
conde de Girgenti, hijo de Fernando II, último rey de
las Dos Sicilias. El matrimonio concertado se celebró
el 13 de mayo de 1868. Nunca hubo mucha cercanía entre
ellos y no tuvieron descendencia.
Cayetano de
Borbón-Dos Sicilias, padecía epilepsia, no habiendo
sido informada de ello la infanta Isabel antes del matrimonio.
Cayetano se
suicidó, disparándose un tiro en Lucerna (Suiza),
el 26 de noviembre de 1871.
La infanta
Isabel fue un personaje que gozó de gran simpatía
popular, especialmente entre las gentes de su Madrid natal, le
dio el apelativo de La Chata.
Al proclamarse
la Segunda República, su popularidad evitó que
las nuevas autoridades la impulsaran al exilio, como ocurriera
–en general- con la familia real; aunque La Chata resolvió
acompañar a sus familiares y partió hacia Francia.
Días después de cruzar la frontera, el 23 de abril
de 1931 fallecía en un convento de Auteuil, cerca de París.
D. Francisco
José Rodríguez Velasco exhibió también
una interesante colección de fotografías relacionadas
con la infanta Da. Isabel de Borbón, diversos momentos
de su vida y su recuerdo permanente en Madrid en monumento, calles
y lugares que llevan su nombre o, en alguna forma se identifican
con ella, como el restaurante “La Chata”, con su pintoresco
y llamativo azulejo decorativo en el frente de la Cava Baja,
24 (prácticamente, la prolongación de la calle
de Cuchilleros, que sale de la Plaza Mayor de Madrid). Cerrando
la exposición con la lectura del romance castizo 'La Chata
de los Toros', del poeta valenciano Rafael Duyos, que describe
algunos aspectos de la singular vida de la popular Infanta.
Asimismo, Rodríguez
Velasco hizo entrega de un libro relacionado con el tema de su
conferencia al presidente de la Casa de Madrid, D. Ramón
Carballo Tudela. Ofreciéndose posteriormente un vino de
honor.
Francisco
José Rodríguez Velasco nació en Palencia –ciudad
donde reside actualmente-, un 14 de febrero, día de San
Valentín.
Caballero de
Yuste e Isabel la Católica, Caballero de la Hospitalaria
y Militar orden de Malta (Gran priorato de Rusia), periodista,
técnico en relaciones públicas, escritor, experto
en Historia Contemporánea, conferenciante, crítico
de cine.
Se ha desempeñado
como periodista en diversos medios, entre ellos: “Historia
y vida”; “ El diario Palentino”; diario “Ya”;
corresponsal de las revistas “Ecclesia”, L´Eco
di Bérgamo” (Italia), “Onda Cero”(radio);
redactor de “El diario de Teruel”. Colaborador de la
“Revista General de Marina”. Para “El diario Austral”
(Osorno, Chile) como corresponsal de prensa extranjera.
Ha sido profesor
de Cultura Española del Instituto Cervantes, San Petersburgo
(Rusia).
Recibió
numerosas distinciones y pertenece a varias asociaciones de importancia:
Premio literario “Sarmiento” y “Juan de Baños
(Valladolid); miembro de la “Asamblea Amistosa Literaria
(Armada Española); miembro de la “Real Sociedad Económica
Matritense de Amigos del País”; “Caballero Imperial
de Yuste”; Presidente del “Club San Antolín-Halcón
Viajes” (Palencia); Vicepresidente a nivel nacional de “ACER”
(Asociación Cultural España-Rusia); ha sido directivo
del “Club de Amigos de Alemania” (Palencia); ha sido
directivo nacional del “Movimiento Seglar Pensionista”;
director y fundador del foro de opinión “Ser español,
ser palentino”; miembro de honor del “Club Español
de San Petesburgo (Rusia); Miembro preferente del “Club
Alemán de Osorno” (Chile); gestor de hermanamientos
con “Salta” (República Argentina), Bérgamo
(Italia) y Euskirchen (Alemania); Caballero de Isabel La Católica,
Académico Correspondiente de la Hispanidad; Caballero
de la Hospitalaria y Militar orden de Malta (Gran priorato de
Rusia).
Buenos Aires,
22 de mayo de 2008
Caótica situación
en la Justicia Penal española
Casi 269.405 sentencias penales pendientes de ejecución
se acumulan en los juzgados
Cataluña es la comunidad autónoma más morosa,
con 56.582 sentencias sin ejecutar, entre Juzgados Penales ordinarios
(34.083) y de Ejecutorias (22.499).
El último
informe del Servicio de Inspección del Consejo General
del Poder Judicial (CGPJ) ilustra detalladamente sobre la gravosa
situación, ilustrando sobre los problemas en la interinidad
y la falta de coordinación de las plantillas judiciales.
En España
existen 323 Juzgados de lo Penal que se distribuyen competencias
de la siguiente forma: 14 Juzgados de lo Penal de Ejecutorias,
237 Juzgados de lo Penal que conservan sus competencias sobre
sus sentencias y 72 Juzgados de lo Penal que remiten sus ejecutorias
a Órganos Especializados. Los Juzgados Penales de Ejecutorias
representan el 5.90 % de la Planta Jurisdiccional Total, excluidos
los 72 Juzgados de lo Penal que carecen de competencia respecto
de sus Ejecutorias.
La pendencia
global existente a 31 de diciembre de 2007 asciende a 269.405
Ejecutorias, de las que un 70.25 % corresponden a los Juzgados
de lo Penal Ordinarios (189.280 Ejecutorias), y el resto, un
29.74 %, a Órganos Especializados en esta materia (80.125
Ejecutorias).
Atendiendo
a estos datos, la ratio media de pendencia puede cifrarse en
un porcentaje de 795 Ejecutorias por cada Juzgado de lo Penal
Ordinario y de 5.723 Ejecutorias por cada Órgano Especializado.
La demora no
es atribuible a la falta de trabajo. "La actividad resolutoria
ha sido elevada", dice el informe del CGPJ. "No obstante,
la elevadísima movilidad funcionarial ha determinado que
entre un 10 y un 90% de la plantilla de estos juzgados sea interina".Eso
más "la falta de experiencia del personal" y
"cierta descoordinación" han impedido un óptimo
desarrollo de la actividad de estos juzgados.
Otro de los
factores que hace que aumenten los asuntos en trámite,
sobre todo en el ámbito penal, es que cada vez más
se está judicializando la vida social.
En los juzgados
analizados hay "un único magistrado y un único
secretario judicial" lo que, según señalara
el servicio de inspección en 2005 es "claramente
insuficiente", dado que supone un volumen de entre 150 y
200 ejecutorias por funcionario, lo que "conlleva una carga
de trabajo para el magistrado y el secretario judicial a todas
luces inabarcable".
El volumen
de asuntos pendientes de ejecutar está lejos, admite el
Consejo, de lo que podrían considerarse "parámetros
normalizados". No obstante y pese a su excesivo volumen,
las sentencias pendientes han disminuido desde 2005 en todos
los juzgados que han contado con refuerzos desde esa fecha, y
ha aumentado en el resto.
La carga de
trabajo que soportan los Juzgados Penales de Ejecutorias indicados
en el informe, que tienen que resolver, de media, 5.735 expedientes,
excede ampliamente el módulo previsto para este tipo de
Órganos (2.655 expedientes), sobrepasando la media del
registro en relación al citado módulo en un 21
% en Madrid; en un 52,24 % en Barcelona; en un 99,62 % en Valencia;
en un 82,30 % en Palma de Mallorca; en un 80 % en Bilbao y en
un 4,10 % en San Sebastián.
Situación
por comunidades autónomas
Por comunidades
autónomas, la peor situación corresponde a Cataluña,
donde hay 56.582 sentencias pendientes de ejecutar, seguida de
la Comunidad Valenciana, con 39.868 y Madrid con 37.476.
"Esos
datos, inducen a pensar la necesidad de implantar toda una batería
de medidas tendentes a obtener la plena normalización
de estos Órganos, a fin de adecuar su función jurisdiccional
a los principios constitucionales de tutela judicial efectiva
y a un proceso público sin dilaciones indebidas".
Soluciones
Además
de las medidas de refuerzo concretas para los juzgados analizados,
el informe del CGPJ propone solicitar al Ministerio de Justicia
y a los departamentos correspondientes de las comunidades autónomas
con competencias que "cubran estas plazas con personal titular
o que se facilite la formación necesaria al personal interino
que permita el desarrollo de su trabajo con la calidad y garantía
exigible para el correcto funcionamiento de la justicia".
En el siglo
XXI sin sistema informático
Recomienda,
también, interesar al Ministerio de Justicia y a las Comunidades
Autónomas con competencias transferidas, la creación
e implantación de un sistema informático de gestión
procesal propio para este tipo de Órganos, a través
del cual pueda darse pleno cumplimiento a las necesidades judiciales.
La ausencia de un sistema informático que permita controlar
las distintas fases procesales de las Ejecutorias incide de manera
muy negativa en el funcionamiento de estos Juzgados.
Opina el
ministro de Justicia
Para el ministro
de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, "La Justicia
tiene un problema endémico de lentitud y retrasos, pero
en ningún momento hay colapso o caos" ya que, en
su opinión "no es en absoluto anómalo que
una sentencia tarde en ejecutarse años".
En una prolongada
rueda de prensa, Fernández Bermejo interpretó el
informe elaborado por el Servicio de Inspección del CGPJ
sobre la ejecución de sentencias, del que surge que existen
270.000 sentencias penales pendientes de ejecución en
los juzgados penales españoles, que ascienden a unas 400.000
si se añaden las apelaciones que acarrean las Audiencias.
Según
el ministro, "No hay 400.000 sentencias paralizadas o sin
ejecutar. Hay 400.000 sentencias en ejecución" y
ese es un proceso "duradero" que, según dijo,
"no tiene porqué ser lento". Para los inspectores
del CGPJ, en cambio, el volumen de asuntos pendientes de ejecutar
lejos está de lo que podrían considerarse "parámetros
normalizados".
Informe del Consejo General del Poder
Judicial (.doc)
Discriminatoria resolución
del Tribunal Constitucional
El Pleno del Tribunal Constitucional del miércoles 14
resolvió avalar, por siete votos a cinco, la constitucionalidad
del artículo 153.1 del Código Penal modificado
por el artículo 37 de la ley de Medidas de Protección
Integral contra la Violencia de Género, (LO 1/2004 de
28 de diciembre) que permite elevar las penas en los casos en
los que el varón sea el agresor y la mujer la víctima.
Los siete votos
que avalan la resolución discriminatoria son los del ponente
de la sentencia, Pascual Sala Sánchez, los miembros del
llamado grupo progresista, María Emilia Casas Baamonde
(Presidenta del TC), Manuel Aragón Reyes, Elisa Pérez
Vera, Pablo Pérez Tremps, Eugeni Gay Montalvo, a quienes
se agrega Guillermo Jiménez Sánchez. En sentido
contrario, votaron los señores magistrados Vicente Conde
Martín de Hijas, Ramón Rodríguez Arribas,
Roberto García-Calvo y Montiel, Jorge Rodríguez-Zapata
Pérez y Javier Delgado Barrio.
La decisión
es vinculante con respecto a la cuestión presentada por
una juez de Murcia, que consideró que dicho principio
discriminaba al hombre e iba en contra del principio de igualdad
constitucionalmente consagrado.
Distintos jueces
han presentado 187 cuestiones de inconstitucionalidad con relación
a esta ley, por aplicación de lo estatuido en el artículo
35 de la Ley Orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal
Constitucional.
La discriminatoria
resolución del Tribunal Constitucional es, incluso, contraria
al principio de efectiva igualdad entre hombres y mujeres, que
la misma ley de Medidas de Protección Integral contra
la Violencia de Género fomenta en su artículo 6
y se opone a la Constitución Española, en cuanto
en su artículo 14 dispone que “Los españoles
son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discriminación
alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión,
opinión o cualquier otra condición o circunstancia
personal o social”.
El Tribunal
Constitucional respalda así la vigencia de una norma penal
discriminatoria en función de la condición sexual
de los sujetos activo y pasivo de un ilícito; sin considerar
la conducta antijurídica y socialmente reprochable en
forma objetiva, sin prejuicios en cuanto hace al sexo. Materializando
así una fraudulenta reforma encubierta de la Constitución.
La imposición
de penas superiores cuando el agresor es el varón resulta
carente de una justificación objetiva y razonable, desde
el momento en el que la conducta que sanciona el tipo penal es
la misma, tanto para el hombre como para la mujer.
Entre otras
opiniones, el jurista y rector de la centenaria Sociedad de Estudios
Internacionales, Fernando de Salas López, dijo a la prensa
que a igual delito se debería aplicar la misma pena, con
independencia de que se trate de varones o mujeres. Agregó
que no sólo hay que combatir eficazmente la violencia
de género, sino también la que se produce en muchas
familias contra las personas mayores, que son "más
endebles y sensibles".
De igual forma
se pronunció el abogado y ex juez Javier Gómez
de Liaño, en un artículo publicado el martes en
el diario “El Mundo”, de Madrid. "En función
del sexo, de la religión, del nacimiento, del aspecto
físico, de la raza o de cualquier otra singularidad semejante,
todas las diferencias que se intenten arbitrar para compensar
desequilibrios históricos merecen ser tachadas de contrarias
a la Constitución y, en consecuencia, inadmisibles",
sostuvo.
Miguel de Molina "El
rey de la copla"
Nació en Málaga, el 24 de abril de 1908, como Miguel
Frías de Molina. Contaba apenas diez años de edad
cuando, una noche, al regresar a su casa de Málaga, tras
pasar la tarde embelesado ante las artes de una artista de cuplé,
de nombre Salud Rubí, su padre lo recibió con un
golpe en la mejilla. A la mañana siguiente, lió
sus pertenencias, rompió la alcancía, y marchó
a la Línea de la Concepción, en el Campo de Gibraltar,
localidad lindera con Gibraltar, cerca de Algeciras. "Ni
siquiera lo pensé -solía decir-, si algo sobraba
en mi casa, era orgullo y soberbia". La vida, tal como lo
acompañaría en los años siguientes, comenzaba
para él.
Pasó
por Granada, vivió en Sevilla, y finalmente llegó
a Madrid. Corría el año 1930, y recaló en
un local llamado Villa Rosa, ubicado frente a la Plaza Santana.
Se trataba de un sitio formado por una serie de salones reservados,
en los que algunos exponentes de la alta sociedad española
celebraban festejos íntimos. Miguel de Molina pasó
rápidamente de ofrecer su canto y su baile, dentro de
estos reductos, a ser algo así como un maestro de ceremonias
del lugar, un niño mimado.
Federico García
Lorca lo definió como "un duende flotando en el aire".
Se inclinó definitivamente hacia el canto, y se ganó
el mote de El artista de las mil blusas: en lugar de travestirse,
optó por los pantalones y las camisas de colores; lejos
de conformarse con la caricatura, decidió reforzar su
identidad.
Convocado por
la bailarina Laura de Santelmo, protagonizó El amor brujo,
de Manuel de Falla, en el famoso Teatro Liceo, de Barcelona;
el propio Manuel de Falla dirigió el ballet, en algunos
de sus números, en la función que se brindara en
homenaje del presidente de la Generalitat, Francis Maciá.
Encarnación
López, La Argentinita, lo invitó a participar en
otra versión de El amor brujo, invitación que rechazara,
por divergencias con el empresario.
En 1934 llegaba
a Madrid Antonia Mercé, La Argentina, para ofrecer en
la capital española su versión de El amor brujo,
estrenada en París en 1925, y en el Teatro Colón,
de Buenos Aires, en 1933. Las representaciones se realizan en
el Teatro Español, y Miguel de Molina encarna al Espectro,
junto a Pastora Imperio y Vicente Escudero, con la dirección
orquestal del maestro Fernández Arbós. Tras el
éxito rotundo, Miguel de Molina queda comprometido con
Antonia Mercé para volver a trabajar con ella, en “Los
Ballets Españoles de Argentina” proyecto que se truncara
con la muerte de la genial bailarina, el 18 de julio de 1936,
al iniciarse las guerra civil.
Miguel de Molina
sigue su carrera artística, esencialmente en lo popular.
Se encontraba en Barcelona, cuando estalló la Guerra Civil,
el 18 de julio de 1936. Estaba rodando un filme que llevaba por
título Alhambra, película que quedó en el
mayor misterio; trabajo del que solía recordar: "Las
últimas escenas las filmamos con los milicianos metidos
en el estudio. Filmábamos de noche, y a la salida, de
madrugada, nos encontrábamos en la calle con los primeros
fusilados". Resistió en Valencia, importante bastión
republicano, trabajando con Amalia Isaura y Soledad Miralles;
allí lo sorprendieron el fin de la guerra, y las tropas
de Franco; creyó que nada iba a pasarle, minimizando el
prestigio que había conseguido con el correr de la batalla.
Las consignas de los puestos de mando se hacían en base
a sus canciones, y los nacionalistas no se lo perdonaron. Integrando
una nueva empresa, actúa en el Teatro Pavón, de
Madrid. Trató de independizarse, y formar su propia compañía,
pero fue secuestrado y torturado en venganza por su decisión,
por el empresario Prieto. Acusado de “rojo”, la Dirección
General de Seguridad lo confinó en la ciudad de Cáceres.
Resolvió
su situación gracias a algunos mecenas acomodados en el
entorno franquista, hasta que en 1941, no pudo sostener esa ficción:
consiguió un pasaje y marchó a Lisboa. Más
tarde se embarcó junto a Lola Membrives, quien venía
a la Argentina con un elenco, y así llegó a Buenos
Aires.
Recordaba Miguel
de Molina, en un reportaje publicado en 1970: "En Buenos
Aires no era costumbre ver a una estrella abriendo el espectáculo.
Cuando se abrió el telón del teatro Cómico,
y salí por primera vez -la gente ya sabía de mí
por los discos y las películas-, el lugar se vino abajo.
Mi debut en Buenos Aires fue inolvidable. Corría noviembre
de 1942, y me encontré aquí con mucha paz".
Corría
el año 1943. El 4 de junio un nuevo golpe militar se abate
sobre el país, y la democracia es suplantada por otra
dictadura. Miguel de Molina, bailarín y cantaor de cuño,
fue sacado de la cama a los empujones y aun así sumergido
en el pantanoso terreno en que sueño y vigilia se confunden,
escuchó como le informaban que tenía 24 horas para
abandonar la Argentina. "Malas costumbres", decían
las autoridades, un eufemismo para no acusarlo de homosexual,
condición que Miguel de Molina no ocultó aún
en épocas complicadas.
El día
que marchó al puerto para embarcarse se encontró
con los amigos que habían ido a despedirlo -entre ellos
Iris Marga, Olinda Bozán y Pepe Arias-, y con una huelga
de estibadores, que lo obligó a pasar quince días
en una celda. Subió al barco sin un centavo, y ya en alta
mar fracasó en un intento de fuga fraguado por unos amigos
uruguayos. Llegó a México, y allí forma
una nueva compañía para debutar en El Patio y en
el Teatro Esperanza Iris. Triunfó y cayó una vez
más: Cantinflas y Jorge Negrete, que encabezaban el Sindicato
de Actores, encabezaron un movimiento para desprestigiar su show.
Cuando Juan
Domingo Perón llegó a la presidencia, recibió
un telegrama de Miguel de Molina, en el que le reclamaba una
investigación sobre su caso. No quedaban huellas del escándalo,
y fue la propia María Eva Duarte la encargada de la vuelta
del cantaor al país. "Miguel, usted puede estar tranquilo,
no le va a pasar nada", le dijo la primera dama.
Debuta en Buenos
Aires, en el teatro Premier, con Laberinto y Terremoto, Argentinita
Vélez, y Esteban de Sanlúcar. El éxito es
total. El público colma los teatros, las boites, las radios,
y los cines donde se presenta.
Sólo
volvió a España para liquidar la casa de su madre,
en 1958, y desde entonces vivió en Buenos Aires, sin moverse
de este lugar, en el que -decía-, encontró "la
paz necesaria". "Al volver a Madrid tuve un éxito
fabuloso, y aunque ya no me molestaban, sentí nostalgias
por la Argentina. Recibí mil ofertas de giras y actuaciones
individuales, pero yo quería volver aquí. Aquí
tenía mi mundo hecho, mis amigos, y sobre todo mi paz,
mi paz argentina, que no la cambio por nada en el mundo",
explicaba.
Encabezó
las marquesinas mejor iluminadas de la ciudad, coqueteó
levemente con la televisión y, orgulloso como nadie, cuando
su popularidad dio el primer -y pequeño- paso atrás,
se retiró. En Rosario un empresario lo traicionó
-lo que resultó en una presentación a sala prácticamente
vacía-, y bajó del escenario para siempre. Corría
1960 y tomó la decisión tras preguntarse: "¿Esto
es lo que me espera en pleno éxito, en la madurez de mi
vida, después de tanta lucha?".
Miguel de Molina
se recluyó desde entonces en su casa de Echeverría
1970, en el barrio de Belgrano. Se dedicó a recibir a
sus amigos y, de tanto en tanto, someterse a cuestionarios de
unos pocos periodistas. En la plenitud de su vida de cantaor
retirado supo revisar las páginas de su vida, y ofrecer
ricas lecturas sobre su carrera. Así, en un reportaje
de 1968 decía:"¿Quieres que te diga algo?
No triunfes. Si no tienes fuerza para soportar y aniquilar a
los cobardes, sin asco, no triunfes. Por tres veces yo llegué
al tope más alto del éxito, y por tres veces me
hicieron caer de un manotazo". O: "Tengo miedo de amar
porque no se si podría soportar el golpe; pero a esta
altura sí puedo elegir personalmente a quien amar. Por
ahora a mi perro, que no me anda rondando con palmaditas en la
espalda. A él le va a dar lo mismo que yo esté
en la cumbre o en el barro".
En los últimos
años, Miguel de Molina fue nombrado socio honorario de
la Asociación Argentina de Actores y de SADAIC (Sociedad
Argentina de Autores y Compositores). Leonardo Favio lo homenajeó
en un pasaje de su película Gatica, el mono. Y fue condecorado
por S.M. el Rey Don Juan Carlos I, con la Orden de Isabel La
Católica, que le impuso el señor embajador de España
en la República Argentina, don Rafael Pastor Ridruejo,
en la ceremonia llevada a cabo el 14 de diciembre de 1992, en
la residencia de la representación diplomática
española, en Buenos Aires. En esa ocasión, Miguel
de Molina cantó Ojos verdes, solo, a capella. Vestía
un saco oscuro, surcado por rayas claras y finas. Y la camisa
también era oscura, haciendo tono con el sombrero.
El hombre que
aprendió bien temprano que siempre se puede caer, alzó
la voz para cantar: "Na' te debo/ na' te pido;/ me voy de
tu vera...". Y dijo también: "Ya soy feliz,
felicísimo. Y si mañana me muero, pues bien, muero
contento".
El viernes
15 de enero de 1993, en horas de la noche, tuvo que ser internado
con urgencia, en la Unidad Coronaria del Hospital Israelita,
logrando superar una crisis cardiaca.
El viernes
5 de marzo de 1993, por la madrugada, murió sin que nadie
pudiera hacer nada por él. Luego de trastabillar, caer
y rodar por el mundo, y cuando había descubierto la cara
de la tranquilidad, murió. Fue velado en Álvarez
Thomas 2669, de la capital argentina, y llevado a las 11 de la
mañana del sábado 6 al cementerio de La Chacarita,
donde descansan sus restos.
Buenos Aires:
Verbena de Otoño de la Unión de Autonomías
Españolas
Una vez mas, el Centro Montañés – Casa de
Cantabria, de la ciudad de Buenos Aires, fue el anfitrión
y marco para la realización de la tradicional Verbena
de la Unión de Autonomías Españolas, realizada
el sábado 26 de abril.
La noche del
sábado 26 de abril por cierto, con un clima más
primaveral que otoñal en el hemisferio sur, cerca de un
millar y medio de personas se reunieron en la casa montañesa
del barrio de Colegiales, en la capital argentina, donde la Unión
de Autonomías Españolas realizó la edición
2008 de su Verbena de Primavera.
Los grupos
artísticos de la comunidad española en Argentina
brindaron un amplio y variado repertorio representativo de las
diversas regiones de España, presentándose en el
escenario del espléndido salón de fiestas de la
institución anfitriona.
El espectáculo
artístico musical, bien presentado y conducido por Raquel
Ponte y Norberto Campás con la calidad y calidez que les
caracteriza, fue desarrollado por los conjuntos de danza y música
de diversos centros de la comunidad española en Argentina:
Centro Burgalés, representando a la Federación
de Sociedades Castellano-Leonesas de la República Argentina;
Asociación Extremeña Argentina; Centro Navarro
de Buenos Aires; Centro Arzuano Melidense; Círculo de
Aragón; Centro Montañés-Casa de Cantabria;
Centro Riojano Español; Falla Valenciana El Turia; Conjunto
Pelayo de Manolo del Campo –Centro Asturiano; Rincón
Familiar Andaluz y el Centro Archipiélago Canario, con
su espléndida rondalla y cuerpo de baile, cerrando la
presentación de los conjuntos, como siempre lo hacen,
con un brillante y colorido espectáculo.
Entre las novedades,
destacaron los extremeños, presentando la nueva configuración
de su grupo artístico, con numerosos integrantes, nuevos
trajes y la dirección de Javito Rodríguez.
El Centro Navarro
también presentó sus nuevos trajes. El grupo de
baile del Rincón Familiar Andaluz, brindó un cuadro
flamenco y sus integrantes, mostrando rápida capacidad
de reacción y profesionalismo, sortearon hábilmente
la dificultad creada por una pista de audio deficiente al bailar
por sevillanas.
En el cierre,
el Centro Archipiélago Canario con su rondalla y cuerpo
de baile, dirigidos por un gran músico, D. Isidoro Naranjo,
ofrecieron un espectáculo presentado por Liliana Acosta,
pleno de gracia y colorido, con alegría y donaire, brindando
con el conjunto de cuerda y púa y el cuerpo de baile unas
malagueñas de Tenerife, el pasodoble Islas Canarias y
una isa parrandera, para finalizar su presentación con
un popurrí musical integrado con canciones de diversas
regiones de España, en homenaje a sus autonomías.
Acompañando
a la comunidad española en su fiesta de otoño,
también se presentó la agrupación artística
croata Jorgovan, ofreciendo una muestra de la cultura de su tierra.
A la vez, fuera
del salón, al aire libre, los chiringuitos de las regiones
españolas representadas, ofrecían una gran variedad
de platos y bebidas típicas haciendo las delicias del
numeroso público con ganas de disfrutar no sólo
del espectáculo artístico, sino también
de la vasta oferta gastronómica.
El puesto de
la Asociación Extremeña Argentina, entre otros,
tuvo amplia demanda: el hornazo, las perrunillas, la rueda zarceña,
bocadillos de jamón y de jabalí, se seguían
consumiendo en horas de la madrugada, aún después
de haber finalizado el espectáculo en el salón.
Otro de los
puestos, el del Centro Archipiélago Canario, ofrecía,
entre otros platos, papas (patatas) arrugadas con mojo picón
y pinchos de cochino. Sin que faltaran el jamón, chorizo,
zurracapote y vinos en el Centro Riojano Español o las
tortillas y bocadillos de jamón de la autonomía
Castellano Leonesa, al frente de cuyo chiringuito estuvo durante
toda la noche el secretario del Centro Soriano Numancia, D. Sotero
Andrés Barrio.
La alegría
y el entusiasmo del público se manifestaron en el ámbito
del amplio campo de la institución montañesa, que
aplaudió calurosamente a los artistas a lo largo de la
presentación de los distintos grupos artísticos,
disfrutando de una noche excepcional para ésta época
del año en la capital argentina.
Para terminar
la noche, siguió la fiesta con música para baile.
Las tradicionales
verbenas de la Unión de Autonomías Españolas
congregan año tras año a un público que
las espera ansiosamente. La República Argentina es el
país de residencia la comunidad española más
numerosa fuera de España, mayoritariamente residente en
la demarcación del Consulado General de España
en Buenos Aires. Sus actividades, desarrolladas con voluntad
y trabajo tesonero, contribuyen a la difusión de cultura
y tradiciones, haciendo además su aporte en el marco de
integración hispano argentina.
Buenos Aires,
27 de abril de 2008.
Homenaje a
Castelao en Buenos Aires
Con motivo de cumplirse el 58º aniversario de la muerte
de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, la colectividad
gallega de Buenos Aires lo recordó con un sentido homenaje
que, organizado por la Federación de Sociedades Gallegas
de la República Argentina, se realizó la tarde
del lunes 7 de enero.
La ceremonia
se llevó a cabo en la plaza donde se encuentra emplazado
el busto del insigne gallego, situada en Independencia y Bernardo
de Irigoyen, de la capital argentina; ciudad en la que residiera
hasta su muerte ésta emblemática figura de la galleguidad.
Mas de 40º
C de sensación térmica en la tarde veraniega no
amilanaron a los numerosos integrantes de la colectividad gallega
que allí se reunieron.
Hacia las 20
horas, acompañado por gaiteros y abanderados portando
las banderas de Galicia y la tricolor adoptada por decreto del
27 de abril de 1931 del Gobierno provisional de la Segunda República
española, se hizo presente el presidente de la Federación
de Sociedades Gallegas, D. Francisco Paco Lores Mascato.
Los músicos
interpretaron el himno gallego, que fue coreado por los presentes.
A continuación, Lores –en lengua gallega- se dirigió
a todos, trazando una reseña de la vida, obra y trayectoria
política de D. Alfonso Daniel Rodríguez Castelao,
insigne galleguista; destacando sus valores; refiriendo también
su firme intención de seguir trabajando por una real y
concreta autonomía de Galicia.
Paco Lores,
emigrante gallego originario de O Grove (Pontevedra) llegó
como emigrante a Buenos Aires en el buque ‘Entre Ríos’
el 1 de agosto de 1952. En el plano laboral, desarrolló
una empresa metalúrgica en el Gran Buenos Aires, donde
también formó su familia; teniendo, además,
vasta y destacada trayectoria institucional en la colectividad
gallega de Buenos Aires.
Posteriormente,
se realizó una ofrenda floral, que fue colocada al pie
del monumento y se repartieron copias de la ficha de afiliación
de Castelao al Centro Republicano Español de Buenos Aires,
fechada en 1943.
Además,
gaiteros y tamborileros ofrecieron muñeiras y jotas, para
deleite del público allí presente, algunos de cuyos
integrantes salieron a bailar al son de éstos ritmos.
Alfonso
Daniel Rodríguez Castelao
Castelao nació
en Cabo de Vila, concejo de Rianxo (A Coruña), el 30 de
enero de 1886. Cursó en Rianxo sus estudios primarios
y, reclamado por su padre -emigrado en Argentina-, marchó
a la provincia de La Pampa -entonces territorio nacional-, en
1896, permaneciendo allí, hasta que en 1900 regresó
a Galicia con su madre y hermanos, donde algunos años
más tarde volvería su padre.
Licenciado
en Medicina, en 1909, comenzó a publicar sus primeras
caricaturas en Vida Gallega y El cuento semanal.
La influencia
de su padre lo llevó a militar en las filas del conservadorismo
gallego. En 1910 volvió a Rianxo, dispuesto a ejercer
como médico rural, participando en la creación
de El barbero municipal, semanario en el que tuvo destacado protagonismo;
contrayendo matrimonio en 1912, con doña Virginia Pereira.
Poco a poco
se fue alejando de la medicina, y comenzó a colaborar
en algunos semanarios de la Galicia peregrina, como La voz de
Galicia, de Buenos Aires. De entonces, son sus primeros galardones
nacionales y sus colaboraciones en La Esfera, A nosa terra, y
El sol. En su obra literaria, que se caracteriza por su tono
realista y popular, destacan Os dous de sempre (novela, 1934);
Retrincos (narraciones breves, 1934); Os vellos no deben namorarse
(comedia con escenografía propia, escrita en 1941, publicada
en 1953); Sempre en Galiza, editada por el desaparecido Centro
Orensano, de Buenos Aires, que constituye una exposición
de sus ideas políticas
Los años
previos a la guerra civil fueron testigos del creciente prestigio
de Castelao, que retratara magistralmente la vida popular de
Galicia, denunciando agriamente el secular caciquismo, la prepotencia
de los poderosos y los abusos de la burguesía, siempre
asentada en el esfuerzo, los trabajos y fatigas del pueblo.
La limpieza
de sus dibujos reflejaron la opresión de los campesinos,
la codicia de los clérigos y terratenientes y la angustia
de las gentes condenadas a la pobreza o a la emigración.
Publicó varios álbumes, entre ellos Nous (1931),
Atila en Galicia (1938), y Milicianos (1940)
Galleguista
convencido, en 1936 fue el candidato más votado del Frente
Popular en la provincia de Pontevedra, convirtiéndose
en un apasionado defensor del estatuto de autonomía de
Galicia.
El alzamiento
militar del 18 de julio, lo sorprendió en Madrid. Con
otros intelectuales y artistas republicanos, en el año
1937 se trasladó a Valencia, donde realizó las
estampas de Galicia Mártir. Por encargo de la República
viajó, en 1938 a la U.R.S.S. y a Estados Unidos y en noviembre
de ese año llegó a La Habana, donde se le brindó
un multitudinario recibimiento. En la capital cubana, Castelao
era ya uno de los intelectuales gallegos más conocidos
y respetados en la colonia gallega, especialmente entre los miembros
de la Hermandad Gallega, que agrupaba a los miembros republicanos
del poderoso Centro Gallego.
Castelao se
involucró muy intensamente en la campaña electoral
de la que surgiría el presidente del Centro, acto que
se llevó a cabo el 1 de enero de 1939. Fue la única
vez en su vida que estuvo directamente enrolado en el aspecto
político de una sociedad de emigrantes, y ello resultó
decisivo en el resultado.
Castelao ratificó
en aquellos días sus grandes dotes de propagandista, reveladas
durante la campaña por el estatuto de Galicia, poco antes
de la guerra civil.
El final de
la contienda decidió definitivamente su exilio. En el
año 1940 partió hacia Argentina, recibiendo el
cálido homenaje de sus paisanos en la escala de Montevideo.
Entre los años
1940 y 1945 residió en Buenos Aires, con algunos intervalos
en México, Montevideo y París. En 1945, volvió
a Cuba, tras una reunión de las Cortes de la República,
celebrada en México.
A pesar de
su trabajo literario, Castelao vivió en América
la fiebre política, muy intensa entonces entre la colonia
gallega. Una selección de sus cartas, que publicara la
revista A nosa terra, nos revela su ideario político y
su vida en Buenos Aires. Escribía en 1948, en carta a
Alfredo Somoza "Yo que sólo tenía vocación
de artista e inclinaciones a la vida sentimental, llevo muchos
años entregado oscuramente a nuestra causa, hasta el punto
de que ya no me preocupo de mí, ni siquiera de la salud,
que se va quebrantando".
En 1946 viajó
a París como ministro del gobierno republicano de José
Giral Pereira. A su regreso a Buenos Aires, su salud se deterioró
en forma alarmante y cayó en una profunda crisis emocional,
en la que debe haber influido su falta de contacto con los amigos
de Galicia.
Falleció
el 7 de enero de 1950, en el sanatorio del Centro Gallego de
Buenos Aires, recibiendo un cálido y multitudinario homenaje
póstumo.
Sus restos
permanecieron en el Panteón del Centro Gallego, del porteño
cementerio de la Chacarita, hasta que en 1984 fueron trasladados
a la nueva Galicia autonómica, donde descansan desde el
26 de junio de ese año, en el Panteón de Gallegos
Ilustres del compostelano convento de Santo Domingo de Bonaval. |
