Entrevistas

---

GO2JUMP, una empresa que…salta a las primeras posiciones

El Presidente de AFIECYL, nos remite esta entrevista a los fundadores de la empresa GO2JUMP para Revista de Castilla y León

En un entorno tecnológicamente globalizado donde todo lo que buscamos está a un “click” de distancia, tener una posición adecuada en los buscadores se convierte en la diferencia de incrementar las posibilidades de que un cliente solicite información o ser olvidado al aparecer en la página decimosegunda del resultado del buscador.

Como indicábamos en el artículo de Posicionamiento WEB…estar a un clic del cliente, es la manera de que la empresa se de conocerse así como sus servicios, por medio de una publicidad no invasiva para el posible cliente ya que sólo se recibe y se da información a aquellos que están interesados.

Pero en nuestra región, ¿son las empresas conscientes de esta manera de potenciar su negocio? Si hace más de 10 años era latente que internet iba a estar presente en nuestras vidas (particulares y profesionales), y resultaba evidente que quienes no estuvieran en este entorno se quedarían fuera, hoy, el SEO, aparece como mecanismo para lograr un mayor acercamiento al potencial cliente.

Para lograr esto existen cursos de formación que contribuyen a preparar a aquellos que lo necesiten en marketing online y en el Posicionamiento SEO.

Quienes sí se han dado cuenta de las posibilidades de crecimiento para los resultados de las empresas que puede ofrecer el marketing y el posicionamiento WEB son los fundadores de GO2JUMP, Raquel y Jorge, que han sabido, a través de diferentes recursos, ofrecer una mejora del éxito de las empresas a la hora de ser localizadas. AFIECYL entrevista a estos jóvenes emprendedores:

AFIECYL- De dónde ha surgido la idea para poner en marcha la empresa?

GO2JUMP .- GO2JUMP.com es una marca y proyecto de la empresa Reacciona Web S.L, que surgió en el año 2008 de la mano de Raquel Sanchidrián y Jorge Zuluaga. Venimos del sector de consultoría informática; pero en el año 2006 desarrollamos un proyecto relacionado con marketing online y posicionamiento en buscadores, lo cual nos ofreció la oportunidad de desarrollar un plan de negocio que vimos muy interesante como modelo de empresa.

 

AFIECYL- Qué es lo que ofrecéis?

GO2JUMP .- Inicialmente ofrecíamos diferentes servicios relacionados con el marketing online, como email marketing, posicionamiento web, asesoría, entre otros; y finalmente hemos consolidado nuestros servicios centrándonos solamente en el marketing en buscadores (posicionamiento web en buscadores).
Nuestro principal servicio es el SEO (Optimización para motores de búsqueda), técnica que permite posicionar una página web en los primeros resultados de los buscadores, sin necesidad de pagar por los clics que se realicen.
También ofrecemos otra modalidad de marketing en buscadores, donde es posible posicionar mediante un anuncio (texto, gráfico o video), en un lugar destacado de la página, y donde solo se paga cuando los usuarios hacen clic sobre el anuncio.

Mediante ambas técnicas se consigue aumentar la visibilidad de un negocio, producto, servicio, e incluso persona en internet, aumentando su volumen de clientes potenciales.

GO2JUMP también es una herramienta SEO gratuita, donde los usuarios pueden monitorizar su sitio web y aprender a mejorar su visibilidad en internet, mediante el marketing en buscadores.

 

AFIECYL- Por qué consideráis que es importante el posicionamiento web?

GO2JUMP .- El posicionamiento web es una técnica no intrusiva de publicidad, que se acerca de forma más amigable a los potenciales compradores. No es un anuncio de TV que aparece cuando no deseamos, ni un díptico que hay en nuestro buzón; es publicidad solo cuando el usuario la necesita.

A diferencia de los clicks/visitas que pueden conseguirse a través de otras técnicas de marketing, las visitas provenientes de los motores de búsqueda como Google, indican que la persona que accede a nuestra web, tiene una necesidad o deseo de compra sobre lo que nosotros ofrecemos.

Cuando un usuario escribe en el buscador: “Comprar casa en Valladolid”, es latente que tiene una necesidad o deseo de comprar una casa en la ciudad de Valladolid, por tanto, aquellas inmobiliarias ubicadas en Valladolid que consigan aparecer en los primeros resultados, tendrán mayores posibilidades de captar esta persona como cliente.

 

AFIECYL- Qué destacaríais de vuestros servicios?

GO2JUMP .- Principalmente nuestra metodología, ya que estos años de experiencia en proyectos propios y de clientes nos han permitido consolidar una metodología y estrategia eficiente y rentable.

Damos algo gratuito: también destacamos porque ofrecemos una herramienta SEO propia totalmente gratuita, para cualquier persona que esté interesada en posicionar su página web en los buscadores.

Información y transparencia: Disponemos de un sistema que permite generar presupuestos SEO online a medida sobre nuestros servicios.  Enviamos informes muy detallados mensualmente y mantenemos al tanto a nuestros clientes sobre el trabajo realizado y conseguido.

 

AFIECYL- Os habéis encontrado con muchas dificultades para la puesta en marcha?

GO2JUMP .- Este proyecto no es nuestro primer intento de emprender, ya habíamos participado en otros proyectos que nos han permitido tener algunas bases y guías sobre las que caminar.

El principal problema fue conseguir compaginar nuestros trabajos e iniciar el proyecto. Finalmente decidimos arriesgarnos y dejar el trabajo estable por esta nueva ilusión y reto. No ha sido fácil, pero gracias a una buena planificación desde un principio, teniendo claro los objetivos a corto, mediano y largo plazo, nos ha resultado más cómodo.

Problemas financieros, todos, emprendimos en el año que se inició la crisis, aún así no ha sido una barrera para continuar ampliando nuestro negocio y llegar a más gente, no solamente en España, sino también en Brasil y Latinoamérica.

 

AFIECYL- Qué nos depara go2jump en el futuro? Hacia donde queréis ir?

GO2JUMP .- GO2JUMP es una herramienta gratuita online, basada en el modelo SaaS (software como servicio) que ahora nos facilita comercializar los servicios de posicionamiento web, pero que tenderá a convertirse en una herramienta Premium, a medida que el mercado tenga más conocimientos sobre esta técnica de marketing y los empresarios no subcontraten el servicio y lo hagan por ellos mismos.

 

AFIECYL- Qué recomendaríais a personas que quieran poner en marcha un negocio?

GO2JUMP .- Hoy en día existen muchas herramientas en internet que permiten realizar estudios sobre un mercado, un producto/servicio, sin necesidad de hacer una gran inversión económica y de tiempo. A partir de tener información sobre qué y a quién venderá sus productos, debe obligatoriamente hacerse un plan de negocio, no solamente para poder saber si es viable, sino también para conocer en detalle todo lo que se debe de hacer y tener en cuenta.

Otro aspecto y no menos importante, es rodearse de un buen equipo, que estén dispuestos y crean en el proyecto (para convencerles de ello también es útil el plan de negocio). Finalmente decir que los negocios no se crean con 8 horas al día, se necesita algo más de esfuerzo, sobre todo en los inicios.

Thomas Alva Edison dijo: La fórmula genial para producir un invento es "1% de inspiración, 99% de transpiración"

 Abel Blanco,Presidente de AFIECYL para Revista de Castilla y León

---

 

Óscar López: “Me siento más identificado con el modelo de partido y de país de Rubalcaba”

Se declara "rubalcabista" hasta la médula en una entrevista concedida a El Norte de Castilla poco antes de la apertura del 38 Congreso del PSOE

 

Rosario Martín, Presidenta de la Asociación de empresas del Mueble de Duruelo

«Queremos que la marca Mueble de Duruelo se conozca en todo el territorio nacional»

La Asociación de Empresas del Mueble de Duruelo comienza su campaña promocional a través de identificadores, señalética e Internet.  

Tras la presentación de la marca Mueble de Duruelo ante los medios de comunicación, Rosario Martín, presidenta de la Asociación de Empresas del Mueble de Duruelo, ya trabaja en la campaña promocional que dará a conocer su proyecto.

¿Qué instituciones han favorecido la materialización de Mueble de Duruelo?

Este proyecto ha sido posible gracias al apoyo económico de  la Asociación Pinares y El Valle –ASOPIVA? ,  institución que gestiona los fondos Europeos FEADER, y que llega a través del programa LEADERCAL, para el desarrollo y potenciación de las zonas rurales adheridas de las provincias de Soria y Burgos. Gracias a este tipo de asociaciones y sus ayudas podemos contar con una financiación que de otra forma no sería posible. También cabe destacar la colaboración de Caja Rural de Soria, que nos permitió disponer de los fondos antes de haberse materializado la subvención de Asopiva. Además, debemos agradecer el apoyo altruista del Ayuntamiento de Duruelo de la Sierra, cediéndonos los locales necesarios para las reuniones y asambleas y permitiéndonos contar con la figura de la Agente de Desarrollo Local.

 ¿Cómo se desarrollará el trabajo de la asociación en los próximos meses?

Tal como tenemos proyectado, publicitaremos cada una de las empresas como miembros de la asociación y dentro de la marca a través de tarjetas de visita, identificadores y señalética: carteles anunciadores e indicadores.  

Mueble de Duruelo potencia su presencia en Internet a través de la web y de las redes sociales, ¿qué tipo de información se puede encontrar en la web?

Hemos creado www.mueblededuruelo.com, una página donde, además de encontrar noticias, eventos, información y fotografías sobre Duruelo de la Sierra, se incluye una presentación de cada miembro de la asociación con su galería de imágenes, su filosofía, su ubicación y un enlace a su propia página web. Queremos ser un portal donde encontrar todo lo necesario a la hora de amueblar una estancia con un valor añadido que solamente el mueble de Duruelo  posee.  En cuanto a redes sociales, se nos puede seguir por Facebook y por Twitter. 

En Mueble de Duruelo se han unido las 9 empresas de la localidad soriana. ¿Existe un espacio expositivo común donde el cliente puede ir a comprar?

De momento, dado el pequeño camino que hemos recorrido, cada empresa cuenta con una exposición abierta al público donde se puede visualizar, tocar y comprobar la calidad de los acabados de los muebles y donde existen profesionales que atienden al público haciendo proyectos y presupuestos sin compromiso. El cliente puede localizar perfectamente cada fábrica, ya que están todas localizadas dentro del Polígono Industrial Santa Ana de Duruelo de la Sierra. Con el tiempo, se estudiará adquirir un espacio donde todos estemos presentes y podamos direccionar al visitante a un único punto de exposición permanente. Por otra parte, Mueble de Duruelo estará presente en toda la geografía española a través de los puntos de distribución y venta de cada fábrica. Nuestro interés es que la marca se conozca en todo el territorio nacional, que se demande y se adquiera en las tiendas donde se comercializa, que no son pocas.

---

Alfonso Fernández Mañueco, candidato a la Alcaldía de Salamanca

“Éste es el mayor reto de mi vida política y el que más me ilusiona”

Texto: Gisela Gallego de Fonseca. Fotos: Jorge Moreta

A pocas semanas de las elecciones municipales para las que Alfonso Fernández Mañueco se postula como alcalde de Salamanca, Iberinfo habló con él.
En exclusiva nos contó las intenciones para su gestión, el acercamiento que esta logrando a partir de las redes sociales que maneja y los lazos que lo unen a la colectividad castellana y leonesa de Argentina.

En estos últimos días recibió el apoyo de varios políticos que respaldan su candidatura. Entre ellos estuvieron en Salamanca el presidente de honor del PP, José María Aznar y el presidente de Galicia, Alberto Núñez Feijóo.

¿Qué significa en este momento de su carrera política, postularse como alcalde de Salamanca?

Ser el candidato del Partido Popular a la alcaldía de Salamanca es el mayor reto de mi vida política y el que más me ilusiona.

¿Desde lo subjetivo y más personal - sabemos que es su lugar natal- qué vínculos e implicaciones lo unen a la “ciudad universitaria por excelencia”?

Yo, independientemente de mis responsabilidades públicas, siempre he vivido en Salamanca, nunca he renunciado a ser un vecino de mi ciudad. En Salamanca he nacido, he crecido y me he licenciado en Derecho. Aquí me casé con Fina, mi mujer, aquí han nacido nuestras dos hijas, Ana y María Loreto, y ahora ellas estudian en Salamanca como antes lo hicieron sus padres. Fina y yo nos conocimos estudiando en la Universidad y nos presentó un amigo común y buen amigo de toda la colectividad castellana y leonesa en Argentina, Félix Colsa. En Salamanca empecé a trabajar. Primero en el bufete de abogado de mi padre y más tarde como coordinador del Grupo Popular en el Ayuntamiento de Salamanca. También aquí, en Salamanca y su provincia, desempeño desde 1995 mi trabajo al servicio de las personas gracias a la gestión pública.

¿Qué motivos cree que han impulsado su candidatura dentro del PP? Ud. personalmente, se había planteado en algún otro momento esta candidatura?

Los motivos habría que preguntárselos a quienes me han propuesto, mis compañeros del Partido Popular de Salamanca, empezando por su presidente, Javier Iglesias, y a quienes han respaldado esta decisión, tanto Mariano Rajoy como Juan Vicente Herrera, a quienes les agradezco enormemente su confianza. Salamanca es mi casa, es mi tierra, aquí está mi gente, quiero a esta ciudad y me siento querido. Es el mejor sitio para desarrollar mi actividad política porque siempre he estado al servicio de los salmantinos. Cuando me lo propusieron, no dudé ni un instante.

 

¿Qué acciones o campaña se está llevando a cabo para dar a conocer sus propuestas? Qué evaluación hace sobre el “feed back” que su blog permite en estas fechas, de cara a esta candidatura?

Desde que, a mediados de diciembre, acepté la propuesta del Partido Popular, no he parado de recorrer todos los barrios de Salamanca de punta a punta, escuchando a todo el que tiene algo que decirme y hablando con todo el que quiere escucharme. Conociendo de primera mano los problemas y necesidades de mis vecinos. Yo soy el candidato del Partido Popular, pero quiero ser el acalde de todos. Las nuevas tecnologías no sustituyen ese contacto personal, pero sí permiten llegar a más gente y a todos los rincones. Tanto con www.elblogdealfonso.es , con el que llevo más de un año, como con mi página como candidato www.alfonso2011.es   , que da a conocer mis propuestas y, en apenas un mes, ya casi acumula 10.000 visitas. A través de www.alfonso2011.es   las personas me están mandando sus propuestas, sugerencias o sus consultas (info@alfonso2011.es  ). Cuando anuncié mi candidatura, a través del correo de www.elblogdealfonso.es   (info@elblogdealfonso.es  ), recibí más de 300 mensajes felicitándome, que leí y contesté personalmente. Muchos de esos correos eran de amigos castellanos y leoneses en Argentina, a los que agradezco mucho su cariño y buenos deseos.

 

¿Quién quedaría cubriendo su cargo como secretario regional del PP en Castilla y León y consejero de Interior y Justicia? Soy Secretario Autonómico del Partido Popular de Castilla y León desde 2002 y fui reelegido en octubre de 2008. Es un compromiso que he asumido y en que continuaré, al menos, hasta el próximo Congreso Regional. Mis competencias en la Junta no sé quien las asumirá pero, si gobierna el Partido Popular, sé que estarán en buenas manos. De momento, los ciudadanos deciden el próximo 22 de mayo quiénes les gobernarán y el Partido Popular vuelve a presentar el mejor presidente posible con Juan Vicente Herrera.

 

¿Le pesa alejarse de los temas de migración o cree que es una etapa cumplida?

Presentarme a la alcaldía de Salamanca no significa ningún punto y aparte y, desde luego, ningún punto final con la colectividad castellana y leonesa en el exterior. Es un punto y seguido. En Buenos Aires, por ejemplo, el Centro Salamanca disfruta de una gran salud como prueba que en mi última visita, el pasado octubre, tuve el honor de inaugurar las nuevas instalaciones culturales. Los lazos que yo he establecido con los castellanos y leoneses en el exterior son indisolubles y los mantendré allí donde esté. Las nuevas tecnologías también me ayudan mucho. Diariamente tengo contactos con amigos de allá a través de mi correo electrónico o desde mis perfiles en facebook y twitter.

 

¿Qué méritos le adjudica al alcalde Julián Lanzarote?

A Julián Lanzarote hay que felicitarle y agradecerle su entrega y su dedicación por todos los salmantinos en los últimos 16 años. Ha sido el alcalde que ha modernizado y transformado la ciudad en los últimos años del siglo XX y la primera década del siglo XXI.

 

¿Cómo encuentra a la ciudad actualmente, en tanto aspectos positivos y aspectos a mejorar?

Salamanca es una ciudad de la que sus habitantes nos sentimos orgullosos. Disfrutamos de unos servicios públicos de calidad y trabajaré para mantenerlos. Voy a gobernar el Ayuntamiento con austeridad. Sin pedir más esfuerzos a los salmantinos, gastando sólo el dinero que tenemos, como hacemos todos en nuestra casa.Yo vengo a continuar, afianzar y renovar el legado transformador y modernizador recibido. Con mi sello personal y mi forma de hacer las cosas. Voy a consolidar las señas de identidad de Salamanca como una ciudad de Cultura, Histórica, Turística, del Conocimiento, de Futuro y, sobre todo una ciudad de las personas donde todos tengan su sitio y se sientan integrados.

 

¿Cuáles serán los objetivos prioritarios con los que encararía el inicio de su función como alcalde? ¿Cuáles las metas a mediano y largo plazo?

Me presento para hacer de Salamanca una ciudad moderna, la Salamanca del siglo XXI. Y lo vamos a conseguir siendo ambiciosos y con iniciativa para que nuestros hijos tengan más oportunidades de las que hemos tenido nosotros. Voy a ser reivindicativo llamando con la misma fuerza a todas las puertas. Voy a trabajar para que Salamanca esté bien conectada porque, para generar crecimiento económico, necesitamos el AVE que comunique Salamanca con Madrid. Defenderé a nuestros activos, a nuestro comercio, nuestra hostelería, nuestras pequeñas y medianas empresas y nuestros autónomos, pero impulsaré el diálogo social con los agentes empresariales y sindicales para que se instale un nuevo sector empresarial que cree nuevos puestos de trabajo. Ofrecerles a esas empresas condiciones que no puedan rechazar. Atraer empresas vinculadas al conocimiento de nuestras Universidades. Aprovechar nuestra situación geográfica para potenciar el transporte de mercancías, tanto por carretera como por ferrocarril. Y desarrollar la industria del español como motor económico. Salamanca es atractiva para las personas y hay que hacerla también atractiva para los empresarios y para las personas que vengan a trabajar en esas empresas.

 

---

Cesáreo Puente Robles, Director General de Franquicias Don Curado

"Cesáreo Puente Robles comenzó con 18 años en el negocio familiar, consistente en la cría, fabricación y distribución de productos ibéricos. En el año 2.010 tras tomar las riendas de la empresa familiar, decidió dar un paso adelante: crear una red de tiendas que facilitara la venta directa sin intermediarios de sus propios productos."

Cesáreo recibió por esta iniciativa empresarial el accésit al Premio "Joven Iniciativa Empresarial en Castilla y León", en su edición del pasado año 2.010.

www.franquiciasdoncurado.com

Cesáreo, ¿qué te empujó a convertirte en tu propio jefe?

			Mi padre me inculcó el espíritu emprendedor, y cuando vi un vacío en el mercado decidí crear esta empresa.

¿Tú tenías experiencia en este sector? ¿Crees que es necesaria?

			Empezar de cero es complicado, la experiencia hace mucho. En mi caso, al llevar desde los dieciocho años, he ido aprendiendo y adaptándome a los problemas que han surgido por el camino. Seguiremos aprendiendo mientras sigamos haciendo cosas nuevas, abriendo nuevos negocios.

¿Cómo surgió la idea empresarial?

			Creo que hay que analizar bien el mercado. En mi caso, si bien la empresa familiar ya existía, seguimos investigando y realizamos un estudio de mercado, dándonos cuenta de que había un vacío, un posible nicho. A través de este estudio, surgió la idea de vender mi propio producto, abriendo la marca al mercado nacional. La finalidad es obviamente, diversificar.

¿Qué tipo de estudio previo hiciste?

			Hice un estudio personal, el cual me ayudó a ver que no existía nada igual en España a lo que iba a crear. Primero pedí y recapitulé información para convencerme a la hora de crear la empresa. También me dejé asesorar.

Hablemos de tu sector. ¿Qué os hace diferentes de vuestra competencia, dónde radica el secreto de vuestro éxito?

			Don Curado es un producto único. No estoy vendiendo mi producto en sí mismo, sino un negocio. Obviamente, de forma indirecta, sí que vendo mi producto. Al ser algo único, intento que la gente gane dinero con mi propio negocio, lo que lleva a tener poca competencia en el tipo de tiendas que hemos diseñado.

¿Cuánto empleo ha generado?

			Don Curado ha generado 15 puestos de trabajo directos, si bien indirectamente ha generado otros treinta puestos. La ampliación de este año hasta unas veinte tiendas hará que indirectamente seamos entre las cincuenta y sesenta personas. De las veinte tiendas, algunas son propias y otras son franquiciadas, si bien tendemos hacia este último modelo de negocio.

La situación actual de crisis, ¿cómo les está afectando?

			En el fondo, como a todo el mundo. Por ejemplo, cuando nuestros franquiciados van a solicitar el dinero para invertir, en algunos casos se lo están denegando, lo que en otra situación, no hubiera ocurrido ya que la empresa funciona muy bien.

La búsqueda de financiación suele convertirse en uno de los escollos más complicados en el arranque del negocio. ¿Hasta qué punto es sacrificado el esfuerzo desde un punto de vista económico?

			El sacrificio existe pero lo importante es tener un buen estudio de viabilidad. En nuestro caso, esta viabilidad es total.

¿Las subvenciones públicas alivian ese peso de la falta de financiación?

			Muy poco, ya que las subvenciones para emprendedores son mínimas. Y muchas veces, para conseguir una determinada financiación, lo que se le pide al emprendedor es que sea solvente.

Si echas la vista atrás y recuerdas tus inicios, ¿crees que el camino ha sido fácil o han surgido más obstáculos de los esperados?

			Nuestros inicios fueron complicados. Comenzamos con un modelo de tienda, y nos hemos tenido que ir adaptando al mercado, mejorando siempre: ampliando producto, modificando la decoración de las tiendas, etc.

De cara al futuro, ¿cuáles son tus propósitos?

			Intentaremos llegar al objetivo de abrir 100 tiendas en España a lo largo de los próximos cuatro años. Además, nuestra previsión es también abrir en Colombia y en México a lo largo del año que viene, con el fin de ir expandiendo nuestra franquicia en América del Sur. Lo más inmediato es el acuerdo comercial para la expansión de nuestra franquicia en Alemania y Austria que saldrá a la venta a final de este mes de marzo en dichos países con la previsión de apertura de unas 8 tiendas hasta final del año.

EL DECÁLOGO DEL EMPRENDEDOR

1. ¿Cuál fue la primera idea que se le pasó por la cabeza para poner en marcha su empresa?

			Diversificar los negocios que ya tenía para lo que tuve que buscar una alternativa: vender mi propio producto a través de una franquicia que yo mismo creara.

2. ¿Cuál considera que fue la ayuda más importante que recibió?

			La de contactar con el equipo que lleva Don Curado. Son personas muy preparadas y cualificadas que han logrado que comenzando de la nada, ahora estemos en el momento actual.

3. ¿Y su principal obstáculo para crear el negocio?

			La financiación.

4. Cuando usted comenzó la creación de la empresa, la carencia más destacada era...

			La necesidad de bastante financiación, por lo que ha sido necesario ir progresivamente inyectando dinero para consolidar Don Curado.

5. Si pudiera retroceder en el tiempo, ¿qué no volvería a repetir en el proceso de creación de su empresa?

			Nada en concreto. Han ido surgiendo cuestiones y problemas imprevistos que se han ido solucionando, pero es algo que ocurre en ésta y en cualquier otra empresa. Lo importante es que gracias al apoyo y a la experiencia de la gente de Don Curado hemos podido afrontarlos.

6. ¿Cuál es el aspecto más destacado que puede inducir a una empresa al fracaso?

			La financiación de una empresa: tienes que tener la suficiente liquidez para poder abarcar aquello que te plantees.

7. Si nos centramos en Castilla y León, la principal carencia en materia de infraestructuras para los emprendedores de la región es...

			Para nosotros, la logística.

8. ¿Qué consejo daría a aquellas personas que actualmente desean crear un negocio?

			Trabajar, trabajar y trabajar. Hay que ir despacio, pero siendo constante, pues irán surgiendo problemas y errores que solventar.

9. Sin duda alguna, la principal cualidad que debe tener un emprendedor es...

			Ser una persona constante y trabajadora.

10. Por último, para usted el emprendedor ¿nace o se hace?

			El emprendedor creo que nace, si bien la experiencia se convierte en un valor de gran importancia.

Fuente: ADMINISTRADOR ESVI, www.emprendiendo.com

---

Fernando García-Dory, responsable del programa Paisajes en Segovia 2016

 

“La primera vez que llegué a Segovia, lo que más llamó mi atención fue la calidad de su paisaje”.

“Proponemos actuar en el paisaje sonoro, el celeste, la luz, los sentimientos y emociones, la memoria, el conocimiento, los paisajes del tiempo o los compromisos políticos de largo alcance”.

“Creo que hemos aunado la claridad en el enfoque con el cuestionamiento continuo, es decir, compromiso y creatividad, manifestar posiciones y al mismo tiempo dejar ensoñar”
“Segovia representa una muestra a escala de una gran diversidad de paisajes europeos”

 

 

-En su trabajo aborda temas que afectan a la relación actual entre cultura y naturaleza ¿Cómo cree que se está trabajando esta relación en Segovia?

Creo que Segovia 2016 ha sido sensible a esta gran cuestión de nuestro tiempo que plantea de qué modo puede la humanidad continuar su desarrollo sin poner en entredicho los sistemas biológicos de nuestro planeta. Especialmente cuando hablamos de ciudad y del proceso de urbanización creciente como tendencia del modo de habitar humano.  En Segovia, por su tamaño  y la forma en que ha mantenido un equilibrio con el medio, al menos en comparación con otras urbes, no se han generado a su alrededor una extensa zona de deshecho, logística, escombros y no-lugares. La primera vez que llegué a Segovia, lo que más llamó mi atención fue la calidad de su paisaje, viendo los trigales camino de la Plaza Mayor.

Para la candidatura se está haciendo un especial hincapié en los paisajes que generamos y nos rodean, como factor de calidad de vida, e indudablemente, de equilibrio con el medio. Recuperar la sensibilidad hacia ello es una tarea de la culturacultura.

-¿El proyecto de Segovia 2016 supondrá un cambio en esta relación?

Al preparar una candidatura para una Capital de la Cultura, no sólo tienes el reto de hacer que Segovia se plantee muchas cosas y aporte otras tantas, sino que ha de volverse referente, laboratorio, faro y punto de encuentro de los debates que generan y expanden la cultura contemporánea de Europa. En ese sentido, debemos ser ambiciosos, aunque no ilusos. Digamos que puede suponer un empujón en el buen sentido, pero harán falta las manos de todos para lograr el cambio. Seguramente se logrará dotar de mayor armazón teórico y propositivo lo que ahora muchos intuyen.  

-Pero en el proyecto de Segovia 2016 cuando hablamos de paisaje no nos referimos sólo al paisaje natural. ¿Qué otros tipos de paisaje se abordan?

Para estructurar el Programa Paisajes  partí de las unidades que más sentido dan y que más siente Segovia: la Sierra, el campo cultivado, los jardines y huertos y el propio paisaje urbano. Pero no sólo nos quedamos en el paisaje visible, o transitable. Proponemos actuar a otras muchas escalas, desde el paisaje sonoro, el celeste, la luz, los sentimientos y emociones, la memoria, el conocimiento, los paisajes del tiempo o los compromisos políticos de largo alcance.

-¿ Cómo resumiría el aporte de Segovia 2016 a la cuestión?

En mi opinión estoy satisfecho con el Programa planteado. Creo que hemos aunado la claridad en el enfoque con el cuestionamiento continuo, es decir, compromiso y creatividad, manifestar posiciones y al mismo tiempo dejar ensoñar. Creo que son cualidades del quehacer de la cultura, desde el arte contemporáneo, el diseño, la poesía o incluso la innovación científica y tecnológica. Es más, esta apuesta por la interrelación entre ciencia y humanidades en la cultura, no contrapuestas sino complementarias, me parece fundamental y así se refleja en el Programa. Hablamos de ampliar el saber, al servicio de un nuevo ciudadano. Y por supuesto, tengamos claro que ese nuevo ciudadano puede que no surja en la ciudad, sino antes en el campo, un medio rural rico y afianzado sobre tanto conocimiento acumulado. 

 - ¿Cuál es el grado de desarrollo del Paisaje con mayúsculas fuera del ámbito cultural? Cada vez mayor y alcanza más ámbitos. Tengo también la confianza  de que al margen de la mayor o menor permeabilidad de las esferas de poder a estas cuestiones, siendo como es un concepto que se refiere directamente a temas en los que hay fuertes intereses, como la gestión del territorio, el recurso suelo y los recursos naturales, el ciudadano, sobre todo los niños y jóvenes, sabrán decir qué es lo que no será negociable o sacrificable en el futuro, es decir, una mayor conciencia de factores de calidad de vida no ligados al consumo de bienes.

-¿Qué características diferenciales tiene el paisaje de Segovia? ¿Qué le ofrece y le inspira a usted como especialista en este tema?

Segovia representa una muestra a escala de una gran diversidad de paisajes europeos: los montes de clima alpino, los bosques de coníferas, dehesas mediterráneas, estepas cerealistas y riberas. Además de ser un gran ejemplo de la ciudad patrimonio histórico, testigo de lo que fueron las villas medievales, cunas de la cultura europea en cierto momento.

También sus paisajes son testigo y producto  de interesantísimos aspectos: el arte del jardín, la gestión comunal de pastos o bosques, o las excursiones iluminadoras de los pioneros de la Institución Libre de Enseñanza.

A mí me inspira a trabajar para que sea Capital Europea y pueda desarrollar su potencial.

-¿Existe un paisaje cultural europeo?

Sí, sin duda hay un continuum cultural, con su diversidad de matices, y que ahora se ve enriquecido por otras culturas. Europa debería de identificar los rasgos a conservar de ese mismo paisaje, especialmente en cuanto a los logros de su cultura en materia de valores, ordenación política, pensamiento,  y renovación y expansión artística. Sin imponerlos ni ser chauvinistas, debemos usar esa cultura común como lazo que nos une. No más nacionalismos provincialistas, sino unidad en Europa y respeto a sus paisajes. 

 -¿Cómo interacciona el programa Paisajes con los otros programas de la candidatura?

Paisajes puede aportar momentos de sosiego y reflexión, abriendo espacios de debate y de reconocimiento de lo que nos rodea. También se nutre de los enfoques de Convergentes, implicando a diseñadores en cooperativas de producción agroalimentaria o con Bravo!, celebrando conciertos y audiciones basados en los paisajes sonoros.

 

---

EL CANTANTE JOSÉ RAMÓN SOLER INICIA UNA CARRERA EN SOLITARIO

El músico murciano, que ha producido a artistas como Diego Martín o Germán Meoro, está grabando su primer disco como solista, “Manías”, del que se puede escuchar un adelanto en su myspace. Hemos hablado con él sobre su trabajo como productor, los grupos en los que ha militado y su próximo álbum.

Texto y foto: Miriam Garcimartín

M.G.-En estos momentos te encuentras preparando tu primer disco como solista, “Manías”. ¿Cómo has dado ese paso de la producción a una carrera en solitario?
J.R.S.- Llevo mucho tiempo participando en varios proyectos de artistas. Tras estar muchos años con Diego Martín, decidimos no seguir trabajando juntos y entonces me atreví a montar mi propio proyecto. Espero que el disco esté listo para febrero, aunque aún es pronto para poner una fecha concreta.

M.G.- Llevas muchos años en la música, como integrante de distintas formaciones.

J.R.S.- Si, empecé con 15 años, estuve en varias bandas, grabé un disco con el grupo PANDORA, donde colaboró Carlos Tarque, de M-Clan, después Overdrive, Fun Krusty... Luego estuve de músico con Diego Martín y ahora con Germán Meoro...

M.G.-.¿Cómo surgió esa colaboración con Carlos Tarque?
J.R.S.- Fue porque mi grupo, PANDORA, ganamos el concurso Murcia Joven 95 y el premio era grabar un disco. Carlos es amiguete del barrio y coincidíamos en los mismos garitos… Además, teníamos el mismo gusto musical por el rock sureño. Se lo propuse y no dudó. Sin conocer el tema, llegó ¡e hizo una sola toma! Increíble, nunca he visto nada igual. Es un genio como pocos en el mundo. En aquella época hicimos muchos conciertos, y varios con M-Clan. Fue todo un lujazo... Quizás ponga ese tema en mi página web, como curiosidad.

M.G.-Tus gustos musicales eran cercanos al rock sureño, aunque tu sonido no se acerca a este estilo, como sí lo llevó Tarque a los M-Clan de los inicios. Eso sí, las guitarras se hacen notar. ¿Qué otras influencias tienes?
J.R.S.- Cuando era niño escuchaba mucho rock, de todo, desde AC/DC, a Scorpions, Bon Jovi (los he visto varias veces en directo, para mí son de lo mejorcito), Queen , Bryan Adams... Pero me gusta cualquier tipo de música, también he escuchado mucho pop. No sé, supongo que hay una mezcla de todo.

M.G.-.¿En los grupos que iniciaste tu carrera eras guitarrista?

J.R.S.- No, con Pandora tocaba el bajo y cantaba. Pero prefiero la guitarra. Me considero más guitarrista que bajista.

M.G.- Con PANDORA llegasteis a telonear a gente muy importante, además de M-Clan, a Loquillo, Enemigos, Luz Casal… Era un proyecto serio, ¿por qué se disolvió?
J.R.S.- Porque la banda se dividió en dos. El batería (Javi Desiderio) y yo queríamos ir más hacia el rock comercial, pero los dos guitarras querían algo más duro, y nos fuimos relajando hasta que salieron nuevos proyectos y se disolvió.

M.G.- Es curioso, pero Murcia parece ser uno de los pocos reductos rockeros que quedan en España.
J.R.S.- Sí. Recuerdo de niño mucho ambiente rockero, los garitos, los moteros… Ahora ha cambiado, pero sigue habiendo muchos bares que se mantienen fieles, que dan conciertos, también hay locales de ensayos, concursos… No sé, creo que Murcia es una ciudad muy musical, hay muchos grupos. Están M-Clan, que son lo más grande que ha dado Murcia, pero luego también Diego Martín, Maldita Nerea, El Funambulista, Second, ahora yo… Hay muchos, y cada vez mejores. Y Germán Meoro, éste va a ser muy, pero que muy grande. Ya lo es.

M.G.- Cómo compaginas la producción del disco de Germán Meoro con tu proyecto en solitario?

J.R.S.- Bueno, de momento bien, hasta la fecha siempre le he dado prioridad a Germán, pero bueno , tendré un guitarrista sustituto por si no puedo dar algún concierto, porque soy también su guitarrista y corista. Lo mejor sería que hiciésemos la gira juntos, así no habría problemas. Aunque terminaría agotado, no me importa.

M.G.- Formaste otra banda de versiones, J.J.J, con José L. Manzanero.

J.R.S.- Sí, conocí a José en el instituto, montamos el grupo y hacíamos temas rockeritos con aires sureños que compaginábamos con versiones de los Beatles, LYNYRD SKYNYRD, Lenny Kravitz… Él tenía una voz muy parecida a Carlos Tarque en sus comienzos. Nos presentamos a concursos, incluso ganamos algún premio…Fue corto, porque me fui a estudiar a Madrid y cada uno siguió su camino, pero intenso. Él fue guitarrista de Diego Cantero, antes de que fuera el Funambulista. Ahora tiene su proyecto en solitario, muy bueno. Tengo su disco y me encanta.

M.G.- De nuevo, un homenaje al rock & roll…
J.R.S.- Sí, porque es una música que no pasa de moda. Este año he hecho más de 50 conciertos con otro grupo de versiones, EL MONOCLUB, y todo lo que hacemos es rock, ¡a la gente le encanta!

M.G.- Tras tus estudios de Magisterio Musical en Madrid, empezaste a trabajar en Sr.Guindilla como productor, arreglista… ¿Preferías trabajar en la maquinaria y para otros en lugar de la composición propia?
J.R.S.- Cuando acabé mis estudios me vine a Murcia y empecé a trabajar con Javi en el Sr.Guindilla. Hicimos algunos temas propios, también un spot para una bebida, Red Cola, hay un vídeo en youtube, el proyecto se llamó la Red, pero al poco hicimos el disco de Diego Martín y nos centramos en él. Durante ese tiempo he ido componiendo temas y guardándolos. En el disco de Germán Meoro hay un tema mío, “Mil Razones”.

M.G.- ¿En qué discos de Diego Martín has trabajado?
J.R.S.- He estado en todos, como guitarrista y corista. He trabajado preproduciendo, haciendo las maquetas… En los dos primeros con Xabi Pérez en Barcelona y para “Melicia” estuvimos en Milán con Bob Benozzo. De todos he aprendido un montón. Sobre todo de Bob, es un pedazo de productor y mejor persona, hemos cogido mucha amistad. De hecho, ha colaborado en un tema mío. 

M.G.- Y ahora, has decidido dar el salto en solitario con tu primer single, “La Mitad” ¿El título del disco, “Manías”, esconde a un maniático?
J.R.S.- No, tengo algunas manías, pero como todo el mundo. El título viene de una canción que compuse que me recordaba a la canción de Flashdance, “Maniac”. Así pensé que “Manías” sería un buen título para este disco, que está dedicado a la memoria de mi padre. Esté donde esté también estará disfrutando de este éxito.

M.G.- En el disco has contado con la colaboración de grandes nombres.
J.R.S.- Sí, hay una colaboración de Ludovico Vagnone. Hizo el stage de la gira “Puntos Suspensivos” de Diego Martín, ha ayudado en la producción del disco de Germán Meoro y además se marca un solo espectacular en mi tema “Maldita Suerte”. Ha sido una gran influencia para mí. También quiero agradecer a Pascual Martínez y Willy Salas que han grabado los bajos. Luego, Benozzo me hizo el tema “If I could fly”. La letra es de una amiga suya americana que vive en Roma, escritora, Kathleen Hagen. Diego Martín me ha adaptado el tema al español e incluiré las dos versiones.

M.G.-Una de las canciones más entrañables es “Jugamos”, en la que estableces un diálogo muy bonito con tu hija.
J.R.S.- Sí, un amigo mío me dijo que era la canción que le hubiese gustado componerle a su hija. Yo la hice con el corazón. Además, fue muy curioso cómo se grabó. Nos metimos en la sala de grabaciones y ella no sabía lo que estábamos haciendo, la engañé. Nos pusimos a jugar y ella hablaba, muy natural. Luego fui poniendo los trozos en la canción donde me los imaginaba. Un día se la puse en el coche y alucinó. Dijo: “¡hala, papá, si soy yo!” Estuve más de un mes sin poder cambiarla de la radio del coche. Entonces se la aprendió bien y otro día grabamos los coros del final.

M.G.- Has realizado una versión rockera del clásico de Víctor Manuel, “Sólo pienso en ti”.

J.R.S.- Sí, fue una demo que hicimos en el Sr.Guindilla, me encantó y la incluiré en el álbum. He pedido permisos y me los han concedido. Además, gracias a esta canción he podido hacer el disco. Mi chica se enamoró de mí al escucharla, ella es asturiana y siempre le ha gustado la canción de su paisano, así que me motivó a hacer el resto del disco.

M.G.- Entonces la canción tiene una carga emocional tremenda.

J.R.S.- Sí, en realidad todo el disco la tiene. Todas las canciones se las he compuesto a ella, ha sido mi inspiración, mi musa, la que me ha dado fuerzas y ánimos para sacar adelante el disco yo solo.

M.G.-  ¿Sacarás tu disco con una discográfica para luego rodarlo en conciertos?

J.R.S.- No tengo discográfica, y lo prefiero. Voy a trabajarlo poco a poco por la red, pienso que es una forma más personalizada y que se disfruta más, ¡porque lo importante es disfrutar del camino! Pienso editarlo con el Sr.Guindilla y una distribuidora que lo ponga en Fnac y El Corte Inglés. Lo demás, a través de internet y en directo, porque hoy en día no se venden discos. Lo importante son los conciertos.

No cabe duda que José Ramón Soler tiene madera de artista y todo un futuro por delante, apostando por el rock mezclado con el sentimiento romántico de las baladas. Todo ello dará una primera obra con estilo propio a la que deseamos sea entendida por el gran público, manteniendo la llama viva del vivero rochero de la huerta murciana.

Más información sobre José Ramón Soler en:
http://rockpop.suite101.net/article.cfm/jose-ramon-soler-prepara-manias-su-primer-disco-en-solitario

---

Jaime Vallaure, responsable del programa Bravo! de Segovia 2016

 

- ¿Por qué le ha parecido interesante colaborar con el Proyecto Segovia 2016, qué le ha atraído de él?

Estaba al tanto del proyecto de Segovia desde hace aproximadamente dos años ya que había participado junto con Rafael Lamata en la Noche de la Luna Llena presentando precisamente un trabajo que se titula "La Cultura".

Desde el principio la impresión que he tenido con respecto al proyecto ha sido de una gran frescura, claridad y transparencia en la definición de las líneas maestras. Me interesa mucho la cercanía, la proximidad al ciudadano. En Segovia parecen romperse esas barreras que existen en las grandes ciudades entre quien la habita y quien la gestiona. Esa falta de obstáculos, esa facilidad de acceso me parece trascendental para repensar la ciudad contemporánea. En este sentido Segovia tiene la dimensión ideal para poner en marcha un proyecto de capitalidad europea que no contemple al ciudadano como un mero consumidor pasivo de grandes eventos vacíos de contenido.

- Usted va a ser el responsable de desarrollar el programa Bravo! dentro del dossier final de Segovia 2016. ¿En qué consiste principalmente este programa?

Bravo! es el programa que trabaja directamente con el ciudadano de a pie, con el habitante que transita las calles, con las personas que llenan con su cotidianidad un espacio de convivencia. La herramienta de trabajo de Bravo! es la creatividad, esa cualidad innata a todo ser humano que muchas veces se encuentra asordinada, algo adormilada. Se trata de despertarla, de reactivarla. La creatividad forma parte de la esencia del ser humano, podríamos decir que lo define. Mediante esta poderosa herramienta pretendemos poner en pie un nuevo ciudadano capaz de generar procesos participativos que generen un ámbito de innovación social que implica necesariamente regeneración del territorio.

-¿Qué cree que puede aportar a él desde el punto de vista de su experiencia profesional y de su visión de lo que debe ser la cultura?

Espero poder aportar mi experiencia en el ámbito de trabajo de laboratorios de cultura contemporánea. El concepto de Laboratorio de cultura es algo que está empezando a utilizarse de manera más extendida ya que permite poner a prueba sobre el terreno formulaciones muy interesantes que en muchos casos no han sido contrastadas o ni siquiera llevadas a cabo. Espero poder aportar también cierta valentía, cierto riesgo a la hora de llevar las cosas a término. Creo que hay que tener arrojo y apostar por un proyecto que en otros territorios sería inviable, pero que aquí puede llegar a materializarse. Estoy convencido de ello.

- El Comité de Selección ha reconocido la gran orientación ciudadana de Segovia 2016. ¿Cómo se seguirá potenciando la ilusión e implicación de los ciudadanos?

El ciudadano es el eje, la columna vertebral no sólo de Bravo! sino de todo el proyecto de Segovia 2016. Sin el ciudadano la ciudad deja de existir, de tener sentido. Una ciudad es ante todo una suma de personas, de seres individuales que comparten un espacio de convivencia. Los segovianos vertebran esa convivencia mediante la implicación y participación. Esto conlleva necesariamente una ilusión por intercambiar experiencia; y es precisamente esa experiencia personal, cotidiana, la que queremos poner en común con otras culturas canalizándola mediante procesos vinculados a la creación.

-¿Cree que en Segovia existe ya esa ciudadanía creativa que busca el programa Bravo! o se dan las bases para que se desarrolle, o todavía nos queda un largo camino para llegar a ella?

Como ya he dicho con anterioridad, en Segovia se dan las condiciones ideales para poder llevar a cabo un gran laboratorio de participación ciudadana. Muchos de los eventos más importantes que se celebran al año han nacido desde dentro, como una necesidad de manifestación cultural imprescindible para el colectivo de la ciudadanía. No se trata de proyectos importados, impuestos, sino de manifestaciones que surgen desde la base teniendo muy en cuenta todo el contexto sociocultural. Esto sólo es posible desde una posición de ciudadanía inquieta, motivada, implicada en el tejido cultural.

Tenemos una muy buena base, un buen punto de partida. Este proyecto que estamos poniendo en marcha nos va a permitir llegar mucho más lejos con la ayuda de todos.  Y la idea es ponernos en marcha a partir del año próximo.

---

Diego Martín: “Lo que quiero es tocar y Melicia no es un disco al uso, es una obra completa”

El cantante Diego Martín nos habla de su último disco "Melicia" así como de sus percepciones sobre el estado actual del mercado musical, sus proyectos a corto plazo y, especialmente, de la evolución seguida por su carrera artística.

Entrevista realizada en exclusiva para Revista de Castilla y León por nuestra colaboradora Miriam Garcimartín García.

“ Melicia” es el nombre del último disco del cantante Diego Martín. Es un juego de palabras combinando los dos lugares de su vida, Murcia y Melilla. Hemos hablado con Diego sobre este trabajo, el estado de la música actual y su futuro inmediato.

M.G. ¿Qué encuentras en “Melicia”, ese paraíso creado por ti en el que las musas te visitaron para hacer este disco? ¿Qué hay en “Melicia” que te sienta tan bien?

D.M.: Pues sobre todo calma y tranquilidad. Es un sitio al que me voy cuando estoy un poquito agobiado y quiero estar relajado. Cuando quiero componer, me alejo de todo. Yo me imagino un mundo real, un mundo que existe, porque son lugares de Melilla y Murcia donde he sido feliz. Por ejemplo, me voy a casa de mi abuela en Melilla, donde te sientas a pensar y estás tranquilo. También me relaja acordarme de mis amigos de la infancia.

M.G.: La mitad de “Melicia” es Murcia, tu tierra natal, ciudad de la que habéis salido grandes artistas como M-Clan, Maldita Nerea, tú... ¿Es fácil darse a conocer allí, cómo fueron tus inicios?

D.M.: Bueno, fácil no hay nada. Esta profesión no es fácil. Ahora, desgraciadamente, hay menos sitios para darse a conocer. La música está muy devaluada. No pagan. La gente se toma esto como un hobby. Hay veces que me preguntan personas que no me conocen: “Y tú, ¿qué haces?” “Yo soy cantante”. “Bueno, y aparte de eso, ¿qué?” Es difícil tocar, darse a conocer siempre es complicado. Pero yo creo que las cosas caen por su propio peso y el que la sigue la consigue. Aunque fácil no ha sido. En Murcia hay 3 ó 4 locales. Lo que pasa es que si no te pagan, no quieres tocar. Yo ya no tengo problemas, pero hay muchos chavales que empiezan que tampoco se venden por dos duros.

M.G.: ¿ Por qué pasaron tres años desde “Puntos Suspensivos”, tu anterior álbum, hasta “Melicia”?

D.M.: Hubo un cambio de management, y lógicamente eso lleva sus papeleos y no pude componer. Esto tardó 6 ó 7 meses y ése fue el tiempo que perdí. Luego pasa el tiempo que tiene que pasar, más o menos un año de composición para que todo esté bien. Y hasta que yo no creí que había un repertorio en condiciones, no quise grabar. Gracias a Dios, la discográfica me respeta en ese aspecto. Pero al final la recompensa está siendo grande.

M.G.: Éste es tu 3º disco, el que supone la consolidación de un artista o lo contrario. ¿Tú te lo planteaste como una prueba de fuego donde tenías que darlo todo?

D.M.: No. Aunque es verdad, no creo que los artistas piensen en eso. Yo me puse a componer como siempre, sólo que con mucha más sapiencia que anteriormente. Todo el mundo habla muy bien de este disco, pero no es que me haya salido así porque me haya puesto a componer a conciencia, porque era el 3º disco, porque me la jugaba. No, simplemente tengo más sapiencia musical, más vocabulario… En definitiva, más experiencia. Sé por dónde tengo que tirar más o menos para llegar al corazón de alguien. Y, normalmente, un disco que haces nuevo siempre es mejor que el anterior. Pero no creo que sea por eso. Yo no he sentido esa presión, ni me la ha puesto la discográfica, ni nadie. Ha sido algo natural.

M.G.: Las críticas y la acogida de la gente han sido muy buenas.

D.M.: Sí, la verdad es que sí. Alguna vez de verdad pienso que se están quedando conmigo, porque oigo cosas como: “¡qué discazo!”. Además lo dicen muy efusivamente. Hay gente que me comenta que debo creérmelo un poquito más.

M.G.: T ú eres un currante de la música. Tienes una página en Facebook donde animas a la gente a que vote tu single en la radio, haces chats con los fans, utilizas las nuevas tecnologías para promocionarte... Este negocio está cambiando mucho, ¿no?. Ahora es el artista el que tiene que tirar del carro.

D.M.: La verdad es que sí, pero yo se lo agradezco a los fans, porque me pongo a hablar con ellos y verlos tan emocionados con mis canciones y con el cariño que me dan, me sube la autoestima. Y luego, es que es mi trabajo, igual que el que se levanta a trabajar y está todo el día picando la pared. Pues éste es el mío. Mi trabajo no consiste sólo en subir y cantar, sino de todo un poco. A mí me gusta todo esto.

M.G.: Pero antes no era lo habitual…

D.M.: No, y no es lo habitual. Pero yo lo agradezco muchísimo. Cuando era público, aunque sigo siéndolo, pero cuando no hacía canciones, que era simplemente un fan de Roxette o de cualquier otro, pues me hubiera encantado que Marie Frediksson me hubiera escrito una carta. Entonces, sé lo que significa para ellos y te sienta bien a ti. Es gratificante.

M.G.: En este disco has cuidado mucho los detalles. Es como realizar un viaje visual, no sólo musical. Hay mucho trabajo de fotografía, el diseño de la página web va acorde con el disco… ¿Es una manera de evitar el pirateo?

D.M.: No, yo ni compongo ni hago nada por lo que pueda pasar después o por el pirateo. Es decir, hago mi trabajo, y luego lo demás… Lo que quiero es quedarme a gusto con lo que hago, no por lo que pueda venir después. No quería un disco con 11 canciones, sueltas, ahí, venga, paf. No, quería una obra. Y por eso me preocupaba que todo tuviera algo que ver, que tuviera una condición. El videoclip, con el escrito que hice en el álbum, con las canciones... Quería una obra, no sacar un disco y ya está.

M.G.: También hay una gran labor de producción. Quizás la diferencia con los otros discos sea que en éste has contado con el productor Bob Benozzo para darle un sentido compacto a las canciones.

D.M.: Sí, Bob Benozzo es mi ídolo. Y ahora que estoy aprendiendo cosillas, entiendo mejor el trabajo que ha hecho, es alucinante. Yo, si Dios quiere y va todo bien, volveré a trabajar con él porque sabe leerte. Sabe entrar en ti y entender lo que quieres. Por ejemplo, en “Piruetas en el Firmamento”. Es una canción que yo le dije que quería tipo Walt Disney, porque la canto con niños y es muy, muy tierna, y lo hizo a la primera, no tuve que decirle nada. Le quiero mucho.

M.G.: ¿ Eso es lo difícil, no? Que entiendan lo que tú quieres transmitir…

D.M.: Claro, exactamente. Por hablar un poco de la producción, con los otros discos la batería se grababa con 8 micros y en éste se hace con 20. Ahí empiezo a darme cuenta de que es distinto, que está muy trabajado, muy cuidado. Los vientos y las cuerdas son reales... No tiene nada que ver con lo anterior. Estoy muy orgulloso.

M.G.: El disco es muy variado, porque hay baladas como “Aires vestidos de antojo”, “Cuando me olvido”, “Deja una parte”…, que se compensan con otras con más fuerza: “Se busca”, “Pirata en el Olvido”…

D.M.: Ahí es donde entramos en el porqué he tardado tanto tiempo: porque quería un disco redondo. Me he calentado muchísimo la cabeza con este disco y había muchos más temas, pero quería que tuviera un poquito de todo. Lo he trabajado mucho, sí.

M.G.: Y de nuevo un dueto, esta vez con Malú, “Haces Llover”, tras el famoso “Déjame Verte”. Hiciste otro con Sergio Contreras. ¿Te gusta colaborar con otros artistas?

D.M.: Bueno, “Déjame Verte” es puro marketing, porque fue por echarme un cable a mí, con Raquel del Rosario. Fue genial y estoy encantado y muy agradecido a que se prestara. Lo de Malú ha sido porque ya había compuesto un tema para su disco. Cuando terminé “Haces Llover”, quería dársela. Pero también me gustaba a mí mucho. Y pensé: pues voy a proponerle hacer un dueto. Se la mandé y le encantó. Sergio Contreras quiso contar conmigo, y, bueno, que me llamen es un halago. Con Iguana Tango he hecho otro también. Yo como Willie Fog, si me llaman, voy.

M.G.: Dices que has leído mucho y te consideras mejor compositor que antes. ¿Cómo te quedas cuando se te acerca alguien y te dice: has expresado lo que yo no he sabido decir, pero es justo lo que yo siento? Eso te ocurrió con una amiga que te contó su historia y para la que compusiste “Si Vienes o Si Vas” ¿no?

D.M.: Sí, y la pobre se hinchó a llorar. Pero lloraba de alegría, porque estaba diciendo lo que ella no se atrevía a decir. Fue muy bonito. Pero es que, si te digo la verdad.. Por eso hay gente que me dice que debo creérmelo un poquito más. Porque no lo valoro. Es que como a mí me sale solo… No le doy tanta importancia como le pueda dar otro. Le doy las gracias a esa persona y ya está, y digo: bueno, pues para ti, quédatela, es tuya la canción. Supongo que con el tiempo sí que me daré cuenta de las cosas que he hecho. Pero ahora, como no me he parado a pensar, no lo valoro.

M.G.: Si la gente se te acerca y te lo dice, será por algo…

D.M.: Sí, pero como este disco acaba de salir y ya estoy componiendo para el otro, pensando un título… no he tenido el punto de pararme a pensar. A veces sí digo en casa: cuando pase el tiempo y mire para atrás diré: qué trabajo más bueno he hecho. Ahora mismo no me he parado, no lo pienso.

M.G.: ¿ No tienes miedo justo a eso, a que la música se convierta en un trabajo rutinario: sacar un disco, promocionarlo, otro disco…?

D.M.: No, porque de momento creo que lo hago bien. No me impongo una hora de trabajo. Está siendo bonito escribir, para mí es algo vital. Si no escribiera, probablemente explotarían las cosas que llevo dentro. Porque no soy de contarle mis cosas a nadie, entonces es algo vital. Lo mismo estoy 3 meses escribiendo que 6 sin escribir. No tengo un horario. Está siendo muy llevadero, muy bonito, muy normal. Si fuera una rutina, no podría. A mí no me gusta que me impongan nada. Si me dijeran: tienes que estar 8 horas al día componiendo, entonces, seguramente, lo dejaría.

M.G.: Acabas de telonear a David Bisbal. ¿Cómo fueron esas actuaciones y cómo surgió la idea de tocar con él?

D.M.: A mí los comentarios que me están llegando son buenos, la gente queda muy contenta. Luego se refleja también en el Facebook, porque a lo mejor había unas 20 solicitudes a la semana de amistad, y desde que estoy haciendo los conciertos con él me llegan 30 al día. Así que, genial, a la gente le está gustando. Y la idea fue de la agencia de management, por cuestiones de marketing. Buscaban a alguien para abrir los conciertos y le preguntaron: ¿qué te parece Diego Martín? Y él me ha dicho que le encantó la idea y está muy contento de que sea yo.

M.G.: ¿ Habías preparado los conciertos para espacios multitudinarios o tu propuesta era más para locales pequeños, llenos de fans? ¿Qué formato prefieres?

D.M.: Nosotros cuando preparamos los conciertos, lo hacemos para el sitio donde nos llamen. Yo he hecho de todo desde que empecé: tanto para 7000 ó 6000 personas, como acústicos para salitas de 500-600. A mí me gusta estar en el escenario y me encantan las dos posibilidades: la de eléctrico y la de acústico. Lo que quiero es tocar.

M.G.: ¿Este verano cómo se presenta, qué conciertos tienes?

D.M.: Bueno, la cosa está como está. Junio ha sido muy bonito, he tenido 8 ó 9, que tal y como están los tiempos, está bien. Julio voy a estar un poquito más descansado, tengo 4 nada más, como en agosto. En septiembre empieza a subir la cosa, estaré más ocupado. Este año yo creo que se van a hacer más en invierno. No yo, sino prácticamente todos, vamos a hacer teatros y salas.

M.G.: Y eso que el trabajo de los cantantes siempre ha sido en verano…

D.M.: Ahora seguramente vamos a trabajar más en invierno que en verano. Es una cuestión de cachés. Un Ayuntamiento no puede pagar 20.000 euros por nadie. Y tú no puedes ir a tocar eléctrico, con banda, por 10.000. Tendrías que ir en acústico. Por eso creo que se va a trabajar más en invierno. Pero bueno, ¡ya está bien! En invierno, con 6ºC, no puedo ir a la playa, llevo 5 años sin disfrutar nada. En invierno es mejor, simplemente tienes que cuidarte más la garganta porque hace más frío.

M.G.: ¿Y en Castilla y León habrá alguno, podremos verte?

D.M.: No lo sé aún, lo iremos poniendo en la web, pero poco a poco. Porque tal y como está la cosa, que ponen un concierto y luego te lo suspenden… Hay gente que se saca los billetes para venir a vernos con un mes de antelación y resulta que después se cancela el concierto porque no pueden pagar. Entonces vamos poniendo sólo los que son seguros, y con 15 días de antelación nada más, para que no haya problemas.

Nota de la Redacción: Queremos agradecer la profesionalidad de Miriam Garcimartin porque tras sufrir un gravísimo trance en su vida persoanl ha sido capaz de cumplir con su vocación periodística y construir esta gran entrevista a Diego Martin. Desde Revista de Castilla y León nos solidarizamos con Miriam en su dolor inmenso. Muchas gracias por tu trabajo y por tu buen hacer y mucho ánimo para seguir. Él seguro que que estará orgulloso.

---

David Beckham: "No jugamos a nuestro nivel"

En una entrevista exclusiva con Yahoo!, David Beckham nos cuenta sus primeras impresiones una vez ha finalizado la participaci ón de Inglaterra en la Copa del Mundo.

David Beckham ha concedido la primera entrevista exclusiva a Yahoo! (http://es.eurosport.yahoo.com/futbol/copa-mundial/david-beckham/article/37/ ) desde la eliminación del equipo inglés del Mundial Sudáfrica 2010, en la que habla sobre sus favoritos para ganar la Copa, las declaraciones que sobre él ha hecho Maradona o su valoración sobre el papel de su selección en la competición.  

 

También habla de “La Roja”, a la que incluye entre sus equipos favoritos, con declaraciones como ésta: “España, a pesar de la sorprendente derrota contra Suiza, son increíblemente fuertes en todo el campo. Villa está desatado y en el momento en que Torres empiece a anotar van a ser más peligrosos que nunca. Eso incluso antes de que valoremos a Xavi, Iniesta, Silva, Alonso, Fábregas… ¿Tengo que seguir?”.

 

Villa se lleva grandes elogios del astro inglés: “David Villa ha sido el mejor de España. Ha marcado goles, creado oportunidades y se ha dejado la piel por el equipo (además de ser una buena apuesta para ser el pichichi del campeonato)”.

¿Quién crees que va a acabar ganando la Copa del Mundo?

Es difícil, hay varios equipos igualados y estarán ahí hasta el final. Argentina se clasificó sobradamente en su grupo con tres victorias y tienen una delantera de escándalo con Messi, Tévez e Higuaín. Los alemanes tienen gran pedigrí en la Copa del Mundo y parece que mejora según avanza el campeonato. Brasil es Brasil y siempre se espera que llegue a la final. Me encanta verles jugar , tuve la oportunidad de jugar con varios de estos jugadores en mi carrera y son, sin lugar a dudas, deportistas de gran habilidad.

Mis otras dos opciones serían Holanda y España. Los flamencos han puesto el piloto automático y con Van Persie, Sneijder y Robben tienen potencial para ganar partidos. España, a pesar de la sorprendente derrota contra Suiza, son increíblemente fuertes en todo el campo. Villa está desatado y en el momento en que Torres empiece a marcar van a ser más peligrosos que nunca. Eso incluso antes de que valoremos a Xavi, Iniesta, Silva, Alonso, Fábregas... ¿Tengo que seguir?

¿Cuál es tu valoración de la participación de Inglaterra en la Copa del Mundo?

No jugamos al nivel que éramos capaces de jugar. En los cuatro partido no fuimos lo suficientemente buenos y a pesar del gol que no dieron, Alemania jugó mejor en los 90 minutos y mereció la victoria. Habiendo visto a los compañeros en los entrenamientos, el espíritu era Bueno y todo el mundo entrenó a un gran nivel, simplemente fue decepcionante no poder poner todo eso en el campo. Como equipo, tenemos que aprender de todo lo que ha pasado y volver más fuertes para jugar a nuestro verdadero nivel.

¿Cómo fue la experiencia de ver el partido desde el banquillo?

Resultaba raro, ¡a veces quería salir y ponerme a jugar! Resultaba frustrante algunas veces pero no mucho porque sabía perfectamente de lo que son capaces los jugadores que había en el campo. Tengo que decir que la afición fue increíble como siempre. Debe haber sido realmente duro, han gastado tanto tiempo y dinero que el equipo solo quería darles el éxito que su apoyo merecía.

¿Tu experiencia en Sudáfrica y el éxito de Diego Maradona te han despertado las ganas de entrenar?

Es un halago que se me haya considerado como entrenador y siempre estoy disponible para mi país, pero aun me veo como un jugador. Diego ha hecho un gran trabajo y le deseo lo mejor.

¿Cómo afectará al desarrollo del fútbol en Estados Unidos después del papel de su selección en el Mundial?

Solo puede ser positive. Creo que EE.UU. jugó bastante bien en el torneo y que les mantendrá en forma para futuros campeonatos. Las audiencias en la televisión fueron mayores comparadas con el Mundial de hace cuatro años. La MLS se vuelve cada vez más fuerte y está aumentando el número de jóvenes jugadores lo que ayudará al desarrollo del fútbol en el país.

¿Qué jugador te ha impresioado más en el torneo hasta ahora?

Con toda la presión que Messi antes del campeonato para mi es el mejor jugador ahora mismo. Ha estado genial con el balón en los pies y es el referente de Argentina en sus victorias. Sneijder ha sido vital para los holandeses y ha marcado goles de gran importancia. También me ha sorprendido gratamente el chileno Sánchez con su ritmo y habilidad. Diego Forlán de Uruguay ha marcado goles pero además a trabajado duro por el equipo, lo mismo que el alemán Ozil. Había escuchado algo sobre él antes del Mundial y no ha decepcionado. David Villa ha sido el mejor de España. Ha marcado goles, creado oportunidades y se ha dejado la piel por el equipo (además de ser una buena apuesta para ser el pichichi del campeonato).

---

Agapito Marazuela “El trigo también tiene su canto”

Agapito Marazuela es un insigne segoviano y castellano-leonés que dio su vida por la recuperación del folklore y de las tradiciones castellanas, leonesas y, en definitiva, de España entera. Este perfil ayudará a conocer a uno de los hombres-referencia de la Castilla y León actual. Esperamos que disfrutéis con su lectura. Agradecemos a Tierrafolk.com la posibilidad de ofrecer a nuestros lectores este artículo-entrevista realizado por Manuel Domínguez.

En efecto, a finales de 1977, la revista La Calle publica un articulo firmado por Manuel Domínguez sobre Agapito Marazuela. Este artículo cuenta también con declaraciones del maestro. Tierrafolk reproduce hoy el texto integro, un documento histórico que seguro que a más de uno asombra y emociona.

De pupilo, en un piso de la segoviana calle José Zorrilla, vive desde hace diez años Agapito Marazuela. Su habitación es humilde: una mesa, una cama y el armario. Muy cerca, la Caja de Ahorros le tiene cedido un local de unos cuarenta metros cuadrados, la llamada "Cátedra de Folklore Segoviano", donde el músico se gana a sus ochenta y seis años la vida dando clases de guitarra y de dulzaina. El Ayuntamiento de Segovia "colabora" con 500 pesetas al mes para pagar la limpieza de la cátedra.

Las facultades de Marazuela menguan últimamente de forma considerable y se ve obligado a reducir el número de alumnos, que rondan la veintena, así como la frecuencia de las clases, todas ellas individuales. Las de guitarra son las más solicitadas, entre otros motivos porque durante muchos años no se han fabricado dulzainas y, ahora que se vuelven a hacer, cuestan unas 30.000 pesetas cada una.

Agapito Marazuela nació en Valverde de Majano en 1891. Aprendió la dulzaina del mejor dulzainero de la comarca, y a los catorce años se ganaba ya la vida con un tamborílero tocando de pueblo en pueblo. Durante las dos primeras décadas del siglo pudo vivir de este oficio. Al mismo tiempo, aprendió de forma autodidacta a tocar la guitarra. Llegó a ser un importante concertista y así, cuando la demanda de dulzaineros fue decreciendo pudo vivir de la guitarra y dedicarse de un modo más sistemático a la recopilación de temas populares.

Gracias a Agapito Marazuela se ha conservado buena parte del folklore de Castilla. Ha sido una labor sorda, tenaz, en la que este dulzainero de ochenta y seis años ha dejado su vida. Pese a ello, se le ha reconocido escasamente su trabajo, tanto por razones de desidia cultural como políticas. Una injusticia que debemos reparar.

UNA LABOR DE RECOLECCION

"A principios de siglo, cuando vino la música mecánica, los gramófonos, se fue dejando de cantar. Las chicas que se iban a servir a Madrid, cuando venían a las fiestas, no querían cantar las cosas de la tierra, las consideraban de mal gusto”.

Por eso, para recoger muchos cantos tuve que buscar entre las personas de sesenta años para arriba. Tuve suerte, ya que me consideraban como uno igual que ellos. Buscaba entre los campesinos acomodados que cultivaban sus tierras, porque los que cantaban eran en general gente feliz. Los desgraciados, los que tienen hambre, no tienen humor para cantar.

"He hecho muchas músicas y corregido las que no eran muy puras. Letras enteras no he hecho ninguna; sólo he añadido alguna copla a cantares que no tenían más que una y quedaban muy pobres. Podía hacerlo, porque a mí no me faltaba más que arar para ser como los campesinos. Conocía su léxico, sus reacciones, conocía muy bien sus cantos de trabajo. El trigo, por ejemplo, desde que se siembra hasta que se cuece tiene su canto. Cantos de arada, tan personales como los flamencos; cantos de siega, cantos de recoger la mies, de trilla, de meter el grano, de molerlo, de cerner la harina. Algunos eran rebeldes, como el de las escardadoras que trabajaban de sol a sol y, como el trabajo era muy duro, cantaban: El sol se está poniendo / el sol se pone / el cornudo del amo / qué cara pone.

La significación de Agapito Marazuela va mucho más allá que la de un simple dulzainero, incluso que la de ser el mejor dulzainero español. Es en realidad un músico que ha puesto sus conocimientos al servicio del folklore. Por eso su persona y su obra son tan esenciales. Pero quienes no lo entendían así permitieron que su figura durante muchos años, en particular los cincuenta y los sesenta, haya permanecido muy en un segundo plano. De cuando en cuando ha sido objeto de homenajes, que por cierto no han conseguido sacarle de la penuria en que su vida se desarrolla.
En muchos casos, lo que se ha pretendido es utilizar el nombre de Marazuela. El, un tanto ingenuamente, nos confiesa: "Como folklorista he recibido y aceptado homenajes y premios de donde vinieran. Si me los daban, ¿por qué no cogerlos?".

HOMENAJE A LA DULZAINA

Durante los últimos años ha habido un creciente interés por el folklore castellano, entendido desde los puntos de vista más encontrados. Julia León, Nuevo Mester de Juglaría, La Fanega, Hadit, son algunos de sus protagonistas. El viejo folklorista, que en su afán purificador trataba de eliminar de cuanto recogía las influencias extranjeras, desde las traídas por los emigrantes a su regreso de Cuba a las incorporadas por los segadores gallegos, no ve con demasiado optimismo a esta nueva generación: "Se les puede oír, pero nada más, les falta pureza ".
La pureza que para él guarda la dulzaina: "Es el instrumento por excelencia de Castilla y de León. Se utilizaba como instrumento de baile, como acompañamiento en desfiles romerías e incluso en actos religiosos. Todo gracias a que se oye desde muy lejos, bastando una dulzaina y un tambor para que puedan bailar cientos de personas. Los otros instrumentos, como las gaitas zamoranas y salmantinas, han tenido una difusión más localizada y han desaparecido, como el acordeón de dos teclados; o se han empleado sólo para algo concreto como la guitarra en las rondas ".

Marazuela no ha tenido una salud vigorosa. En el año 60 Estuvo a las puertas de la muerte y, como él dice, "me han dado cloroformo cinco veces y aquí estoy"
Su historial médico es así: a los tres años enferma de meningitis. A los catorce le tienen que vaciar un ojo infectado para evitar que pierda la visión del otro. A los dieciséis es operado de cataratas; la rudimentaria operación lo deja con una nube en el ojo. En adelante, para leer tendrá que cercarse el papel a tres centímetros del ojo. Luego vendrá una operación de úlcera duodenal, otra de la vejiga y una tercera de la próstata. Desde hace unos años la sordera se va agudizando. La guitarra ya no la puede oír bien, porque el audífono distorsiona mucho su sonido.

SOLEDAD Y REPRESION

A esto habría que añadir una profunda soledad, que en estos los de vejez cobra tintes patéticos. Una soledad que va más allá de lo estrictamente familiar. Y si la enfermedad se ha cebado en él, la represión también ha hecho lo propio:

"Yo he tenido siempre un leal izquierdista, pero a la hora del folklore me he olvidado e la política y he sido sólo folklorista. Mi familia, salvo un tío carnal, era reaccionaria. Mi padre era más liberal. A los doce años yo le hacía preguntas, y él me decía que eso era de mayores. Me dolía mucho ver que un criado entraba a los dieciséis años a servir y a los cincuenta lo echaban a la calle y, no le quedaba más que una garrota para pedir limosna”

"Me dolía también cuando llegaba la época de las rentas, y, los que pasaban todo el invierno jugando en el casino iban y cobraban las rentas aunque hubiese habido granizo o mala cosecha. Yo ante aquello entraba en rebeldía. Tampoco me cabía en la cabeza que un rey tuviese que ser rey porque lo fuese su padre”.

"Simpaticé primero con los republicanos y luego con los socialistas. Cuando se fundó el Partido Comunista, muchas de las cosas que decía ya las pensaba yo. Fui socio fundador de Los Amigos de la Unión Soviética y, en mil novecientos treinta y dos entré en el PCE”.

"En el treinta y seis me encargaron las Juventudes Socialistas Unificadas seleccionar los grupos de folklore que debían participar en la Olimpiada de Barcelona, la 'Olimpiada Roja' como la llamaban. Cuando el alzamiento militar, mandaron a cuatro franquistas a detenerme a Salamanca. No me llegaron a coger, si lo consiguen, no llego vivo a Segovia, me dejan en el camino. Pasé la guerra en Madrid, salvo los cincuenta y tantos días que duró la Exposición Internacional de París, en la que estuve con un grupo folklórico”.

"Al acabar la guerra estuve preso veintisiete meses primero, y luego en el cuarenta y seis en una redada me volvieron a detener y pasé otros cincuenta meses. Conocí muchas cárceles: Madrid, Burgos, Ocaña, Vitoria”.

"A Segovia volví en mil novecientos cincuenta y dos, y ya no he tenido problemas porque respeto a los demás. Es una de mis cualidades. Tengo amigos de todas las tendencias y a todos los respeto y todos me respetan a mí".

Los dos cancioneros que tiene publicados son el orgullo de su vida. En 1932, su "Cancionero de Castilla la Vieja" le valió el primer premio de un concurso, en cuyo Jurado figuraban nombres como Oscar Esplá o Gerardo Diego. Ramón Menéndez Pidal consiguió entonces para Marazuela una pensión del Centro de Estudios Históricos. En 1964, la Junta Provincial del Movimiento publicó su "Cancionero segoviano": "Se llamó así porque le mandaron al gobernador, de Segovia que me lo encargara. Una vez hecho, quería llamarlo Ve Castilla la Vieja, pero el gobernador, que lo había costeado, dijo que ”segoviano”.

"La dulzaina es nuestro instrumento por excelencia".
Agapito Marazuela ha dedicado a él gran parte de su trabajo

SOLO 3.400 PESETAS

Las relaciones de Marazuela con su casa discográfica son complejas. Su producción grabada se limita a disco y medio, algo inexplicable si tenemos en cuenta que Agapito es el último vestigio de una cultura en trance de desaparición. Columbia, la empresa con la que tiene un contrato casi de por vida, ha editado un álbum magnífico, "Folklore castellano". Pero Agapito Marazuela se siente engañado: "Cuando grabé, creía que el contrato sólo se refería a las veintidós cosas que hay en el disco. Como me cuesta mucho trabajo leer, me fié de ellos. Ahora resulta que no, que les pertenece todo lo que yo grabé, hasta las cintas mías particulares. Columbia me ha propuesto grabar más, pero les he dicho que no, porque no me conviene. No han hecho propaganda del disco y para los siguientes, en vez de subirme los royalties, me los quieren bajar. Del último semestre del 77, sólo me han liquidado tres mil cuatrocientas pesetas por los discos vendidos, una miseria".

El esfuerzo de una vida está en juego por unas pesetas. En casos como éste, uno se pregunta para qué tenemos un Ministerio de Cultura. Tarde o temprano sólo nos quedará su discípulo, Joaquín González, y lo que haya podido aprender de Agapito Marazuela.

Manuel Domínguez

Transcripción: Carlos Javier Monje, TierraFolk

---

Mientras visitaba oficialmente el Perú el Presidente de Colombia concedió unas palabras a nuestro colaborador en Suramérica Raul A. Moreno
"La ideología no puede frenar el bienestar de los pueblos"

ALMA BRILLANTE

En visita oficial en terrtitorio peruano, el Sr. Presidente de la Repulica de Colombia Alvaro Uribe Veles, el pasado 22 de octubre del presente cumplio con una estrecha agenda politico - social, siendo participe del CADE 2004 en Trujilllo, Peru y donde hicieron presencia Presidentes, Expresidentes, Ministros, Empresarios y altos funcionarios de diversos paises.

Alvaro Uribe, Presidente de Colombia con nuestro colaborador Raul A. Moreno

La integración comercial, el tema central de la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE), pasó a un segundo plano fuera de las salas de exposición. Al emplazamiento hecho el jueves por el primer ministro peruano Carlos Ferrero para que los empresarios no solo critiquen la política tributaria, sino que también presenten propuestas, se sumó ayer la defensa cerrada del ministro de Economía, Pedro Pablo Kuczynski, y de la jefa de la Sunat, Nahil
Hirsch, de las medidas tomadas por la administración tributaria.

Los empresarios se hicieron escuchar y afirmaron que lo único que se está logrando es ahuyentar la formalización.

En visita oficial, presidente colombiano defendio acuerdos comerciales con EEUU ante críticas de corrientes socialistas. En el Congreso exhorta a los gobiernos latinoamericanos a predicar con el ejemplo en lucha contra la corrupción. Visito el Congreso de la Republica del Peru en donde fue condecorado y ovacionado por la lucha frontal que viene ejerciendo en contra de la corrupcion, el narcotrafico y la guerrilla.

Con la energía caracteristica, desplegó un discurso ofrecido en el Salón Dorado de Palacio de Gobierno, donde fustigó a los grupos que critican las conversaciones con el gobierno de George Bush. Para el presidente colombiano, las corrientes opuestas al tratado provienen del socialismo, ideología nacida en países como la China que paradójicamente están interesados en abrirse al mercado.

"El TLC no puede tener características neoliberales o limitaciones de izquierdistas. Debe ser equitativo. La ideología no puede frenar el bienestar de los pueblos", sostuvo Uribe, luego de ser condecorado por el presidente Toledo con la Orden El Sol del Perú en el grado de Gran Cruz con brillantes.

Pero Uribe no sólo lanzó sus dardos contra los críticos de los acuerdos de libre comercio, también exigió a organismos multilaterales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) no incrementar la deuda externa latinoamericana. Más adelante, advirtió que si estas facilidades no son otorgadas podría desatarse una rebelión de masas ante la desigualdad social

promovida por la banca multinacional.

"Necesitamos el compromiso de los bancos multilaterales y su comprensión. También refinanciación, plazos (de pago) largos y tasas de interés bajas. Así podremos utilizar porciones del presupuesto para atender necesidades sociales", sostuvo.

Lucha anticorrupción

Horas antes de llegar a Palacio, el mandatario colombiano sostuvo audiencias con el presidente de la Corte Suprema, Hugo Sivina Hurtado, y el alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, quien le entregó las llaves de la ciudad.

A las 15.30 llegó al Palacio Legislativo, donde fue homenajeado por Ántero Flores-Aráoz, presidente de este poder del Estado. Al agradecer este gesto, Uribe exhortó a los gobiernos de latinoamérica a predicar con el ejemplo en la lucha nticorrupción.

Agradeció el apoyo del Perú en la lucha contra el terrorismo y propuso crear una comisión bilateral contra el narcoterrorismo.

Acuerdos de cooperación Perú-Colombia

Luego de todo el protocolo cumplido por el presidente Álvaro Uribe en Lima, este volvió a Palacio de Gobierno para sostener una reunión de trabajo con su homólogo Alejandro Toledo.

Durante esta cita firmaron un memorándum de entendimiento para el Fortalecimiento de la Democracia y la lucha Contra la Corrupción, también un acuerdo modificatorio del Convenio Bolivariano de Extradición firmado el 18 de julio de 1911.

Uribe y Toledo también ratificaron los Términos de Referencia para la medición estandarizada de los gastos de defensa externa entre ambos Perú y Colombia. El primer mandatario de los colombiano hizo presencia en el Salón Inca del Suissotel en Lima, Perú en donde se reunió con un centenar de compatriotas residente en este país. Diversas voces de apoyo y respaldo surgieron a favor de Uribe, dando posterior comienzo a esta cita con su intervención y preguntas del publico asistente. Con alma de patria el Presidente dejo claro que continuara su lucha frontal contra el narcotráfico, la corrupción y grupos al margen de la ley.

Así mismo, concedió a manera de Rueda de Prensa la participación de Profesionales, empresarios, comerciantes y estudiantes, quienes lanzaron diversas inquietudes, encontrando respuestas a las mismas. Al final de la reunión pudimos percibir en el ambiente, alegría y mucha fe en la reelección como Presidente, ese puñado de colombianos lograron acercarse a

su patria a través de estrechar las manos de Álvaro Uribe Veles, un hombre sencillo, practico, de mucha fe en sus instituciones, pero ante todo un Gran caballero...

Raúl A. Moreno
Suramérica
En exclusiva para Revista de Castilla y León
Lima 22 de octubre de 2004

---

Alfredo, un segoviano pobre, con un objetivo vital, seguir siendo "libre".

"Me gusta la vida que llevo"

Alfredo duerme cada noche en el atrio de la iglesia de San Nicolás y vaga durante todo el día por Segovia en busca de unos euros que le permitan comer. Tiene 42 años, cuatro hermanos, es segoviano y asegura que le gusta su modo de vida.

Alfredo es uno más de los muchos "sin techo" que vagan por las calles de las ciudades debido no se sabe muy bien si a los azotes de la vida, a la falta de portunidades, o a su propia elección, como es el caso de este segoviano que asegura sentirse a gusto con la vida que lleva, quizá por convicción o quizá por resignación. En cualquier caso, en Alfredo no se atisba ningún síntoma de resentimiento, pero tampoco ninguna muestra de esperanza ni de anhelo por cambiar su situación e integrarse en una sociedad con la que nunca ha congeniado.

Pregunta.- ¿Qué atractivo encuentra a dormir en la calle?
Respuesta.- La libertad. Puedo estar una noche en un albergue o en una casa, pero después me parece una jaula.

P.- ¿A que aspira en la vida?
R.- De momento a nada. A tener dinero para poder comer hoy. Con eso me vale.

P.- A pasar el día de hoy, y mañana ya se verá...
R.- Eso es.

La provisionalidad e inmediatez con que vive Alfredo le lleva al uso constante de la expresión "de momento", aunque eso no impide que no se sienta orgulloso de las pequeñas pero imprescindibles cosas que posee y que le lleva a afirmar que ahora tiene todo lo que necesita.

P- ¿Cómo ha llegado a esta situación, a vivir en la calle?
R.- A mí la calle siempre me ha gustado. De niño, con 13 años me escapaba del colegio y de casa para ir a coger comida para mi familia porque mi padre, que trabajaba en los depósitos de gasóleo, en la Campsa, tenía un sueldo pequeño, éramos cinco hermanos y había semanas que mi madre no podía alimentarnos a todos. Así que yo cogía lo que podía. Una vez llevé a casa hasta un cordero. De pequeño me iba por ahí, me iba a Madrid y luego me detenía la Policía y me llevaba a casa. En definitiva, que no podían conmigo.

Vivir en la calle encallece a las personas, pero Alfredo guarda recuerdos y vivencias que le emocionan tímidamente cuando rememora situaciones que le provocan nostalgia y añoranza. Al igual que gratitud, cuando se refiere a gente que le trata con cariño y generosidad. "En esta zona donde duermo ahora tengo recuerdos. Por aquí han vivido mis abuelos, por eso me encuentro más a gusto en este sitio. Antes estaba en la "Hontanilla", que era como una selva, cerca del río Clamores y al lado de la Cuesta de los Hoyos, pero era un sitio muy desagradable y había mucho jaleo de jóvenes los fines de semana que iban por allí por la noche y no me dejaban dormir. Me ponían nervioso".

P.- ¿Vive siempre en Segovia?
R.- No. Yo hago al contrario que las cigüeñas. Por Carnavales o Semana Santa me voy a Málaga, o a Alicante, porque por allí hay más gente. Aunque este año cambiaré, voy a ir a Barcelona.

P.- ¿Y por esos lugares qué tal le trata la gente?
R.- En Nerja, donde mejor. Es un sitio tranquilo y hay gente muy abierta. Este año voy a volver, porque la gente ya me conoce. Yo ya tengo mi sitio para estar y muchas señoras que me atienden.

P.- ¿Está informado de los acontecimientos que ocurren?
R.- Claro. Me informo en los coches de línea. Ahi me entero de todo.

P.- Por ejemplo, ¿sabe que ha habido una guerra...?
R.- Y también que uno mató a su hermana con la escopeta de caza. A quién se le ocurre...

P.- Y la actualidad de aquí, de Segovia, ¿la sigue?
R.- Sí hombre, ese que violó a una cría en el barrio de El Carmen.

P.- ¿Ha estado alguna vez en la cárcel?
R.- Eso no se puede decir, pero sí que he estado en la cárcel y no se lo recomiendo a nadie.

A Alfredo el día se le hace largo. A las 9 de la noche ya se le puede ver en el rincón del atrio de la iglesia de San Nicolás, enfundado en su saco de dormir y con sus cosas alrededor. Así que no es extraño que a las cinco o seis de la mañana ya esté en marcha recorriendo las calles de la ciudad.

P.- ¿Cómo transcurre un día normal en su vida?
R.- A primera hora me voy a la estación de autobuses, donde una señora, que está como un clavo cuando llego, me invita a desayunar. Después hago tiempo hasta que abren la tienda para comprar.

P.- ¿Y qué compra?
R.- De todo para poder hacerme la comida. Carne, latas para calentar, macarrones....

P.- ¿Donde se hace la comida?
R.- En los Jardinillos de San Roque. Tengo dos camping-gas, en los que me puedo hacer de todo.

P.- Entonces hambre no pasa...
R.- De momento, no. Pero cuánto he padecido para poder disponer de lo que tengo ahora. ¡Hasta que he podido levantar cabeza! Antes no tenía los caprichitos que tengo ahora: No tenía butano... No tenía de nada.
P.- ¿Y después de comprar la comida?
R.- Sobre las 11 de la mañana voy a la puerta de la iglesia de San Martín para sacar dinero.

P.- ¿Cuánto dinero consigue cada día?
R.- Depende de los días. Pero quizá una media de cinco euros.

P.- ¿Ha notado que últimamente Segovia ha tenido muchos más visitantes con motivo de la exposición de "Las Edades del Hombre"?
R.- Claro. Por la Calle Real pasaba mucha más gente y se portaban bien conmigo.

P.- Y la Nochebuena, ¿dónde la pasó?
R.- En San Rafael. Fui allí a la misa del gallo y el cura me invitó a cenar antes de la misa. Luego saqué algunos euros. Yo no hago el viaje en balde…

P.- ¿Echa de menos tener una familia?
R.- Echo de menos a mis padres, que fallecieron. Pero no he querido tener una familia propia, Con mis hermanos me llevo bien, pero prefiero vivir por mi cuenta, como he vivido siempre.

P.- ¿Es feliz?
R.- De momento, sí. Yo soy feliz de esta manera. Me gusta la vida que llevo y no me aburro.

P.- ¿Ha pensado alguna vez en cambiar de forma de vida?
R.- De momento no. Algo muy grave tendría que pasar para que cambiara. Igual cuando me ataque la vejez