REVISTA DE CASTILLA Y LEÓN
 
 Pinchando en el mapa podrá ver en google earth a vista de pájaro el territorio de Castilla y León. Necesita tener instalado Google Earth
Contacte
Buscador

 Revista de Información General sobre la Comunidad de Castilla y León. Única revista dedicada a las nueve provincias de esta región
Portada
Agenda
Admón Pública
Cultura
Deportes
Economía
Educación
Sanidad
Transportes
Turismo
Libros
Enlaces
Actualidad regional

Tablón

El tiempo

Loterías Quiniela

Sorteo ONCE

Farmacia de guardia

Tráfico: Incidencias

Tráfico: Regional

Tráfico: Camáras

Tráfico: Ciudades

La Bolsa

Callejero

Noticias Turísticas

Noticias Musicales

Noticias Ambientales

Noticias Sanitarias

Noticias Económicas

Noticias Juveniles

Noticias deportivas

Noticias Tecnológicas

Noticias Culturales

Noticias Transporte

A quien corresponda

Kiosco

Sección dedicada a la Feria de Muestras



CULTURA POPULAR: POESIA

CENTROS
PERSONAJES CULTURA POPULAR

CASAS REGIONALES ESPAÑA

CASAS REGIONALES MUNDO

SATURNINO MUÑOZ GARRIDO:
EL SENTIMIENTO HECHO POESIA

El autor Diálogos con el poeta

Saturnino Muñoz Garrido, nacido en Hontalbilla (Segovia) es un castellano común. Su vida ha sido intensa y es rica en experiencias, iniciativas, fracasos y éxitos. Como cualquiera otra persona. Agostero, hostelero muy prestigioso y conocido y, siempre, poeta del Sentimiento, porque la poesía, por encima de todo, es eso, sentimiento.

Saturnino puede ser un punto de referencia de la cultura popular castellana en el sentido de que está aprovechando su período de "júbilo" desarrollando facetas y actividades hasta ahora imposibles: ser universitario, escribir y, sobre todo, plasmar en el papel aquellas "añoranzas, recuerdos e impresiones" (sic) escondidas, almacenadas en lo más profundo de su ser en tono poético.

Ésta es sólo una muestra de su obra poética, que si bien no es una poesía al uso, culta y canónica, no es menos cierto que está repleta de descripciones, paisajes desaparecidos, experiencias vividas, en definitiva, sentimientos personales que han traspasado el umbral del pudor para que sean conocidas por los lectores.

Desde este pequeño rincón de la Red de Redes esperamos seguir contando con su colaboración inestimable.

DESDE MI ZAGUÁN

"MARZADAS"

Para que los no iniciados entiendan mis palabras de hoy, me permito una advertencia preliminar. Marueco o morueco, que ambas acepciones admite el diccionario, es palabra que viene del latín- de mas, maris- que significa carnero, padre, al carnero que ha servido para la reproducción. Digásmolo de una vez: al semental.

Vamos pues a lo que importa. Ayer tarde, esperaba un servidor a su hijo a la sálida del colegio. Y lo esperaba en el Pinar, el restaurante que regenta Saturnino. Es Satur, hombre de os que yo me atrevería a llamar tradicional, por conservar las tradiciones, por guardar los decires, por atesorar las costumbres. Hombre de los que se precisan, a la edad que él tiee, para que muchas cosas no se pierdan. Porque Satur sabe de refranes, y añora (él no lo negaría) el terruño que le llama, el olor de la resina, el perenne verdor de los pinares, el cansino discurrir de los rebaños y el rápido quiebro del mastín, y posee, junto a la palabra justa que le conviene a quién con él habla, la memoria exacta en decires y poemas que las más de las veces, son máximas filosóficas o verdades como puños. Y todo ello, y ya es mérito o sabiduría, con el poso de la experiencia contrastada y, las más de las veces, por quitarle hierro a la verdad, con el regusto campesino y noble del vaquerillo que creara Gabriel y Galán.

Pues, es el caso que hablábamos ayer tarde Satur y yo del día amanecido. De esa nieve de las primeras horas, de las ventiscas y los soles falsos, del viento helado, del hielo y el granizo, de los escalofríos. Todo ello regado con un vino de cosecha, de Hontalbilla, él a la espera de clientes tardíos y yo con el ansia de mi zaguán caldeado por los troncos de encinas. Un tiempo así es un tiempo de marzadas, y de marzadas iban los refranes, quiera que no, animando la espera.

Y dice Satur: "Si Marzo mayea Mayo marcea"

A lo que yo contesto:
-Es lo mismo que este otro, más elegante: "Marzo marcero, por la mañana rostro de perro, por la tarde valiente mancebo".
-Luego, están los clásicos, -dice Satur-: "Marzo ventoso y Abril lluvioso sacan a Mayo florido y hermoso..." -Porque no será usted de tierra de miel. En ellas el refrán reza que Marzo ventoso y Abril lluvioso al buen colmenar hacen astrosos, y ello porque el agua mata a las abejas...
-Pero no es ésta tierra de muchas colmenas, le digo.
-Pero sí lo es de rebaños, me cuenta Satur. Y si cuando Marzo mayea, Mayo marcea, por un lado, hemos de estar contentos de que marcee Marzo para que Mayo mayee. Pero no pensará lo mismo el pastor. El pastor, que cuando estos días de Marzo, amanecen de pronto tan luminosos, tan primaverales, está deseando salir al campo con el rebaño. Con sus corderitos, ansiosos ya de ser pascuales. Y una revolera de estas, como la de hoy, en pleno campo, acaba con todo. De ahí, la queja del pastor, que me dice Satur:

Marzo, marzueco
déjame un corderito
para morueco....

Llega mi hijo y nos vamos para el zaguán, bajo la ventisca de hielo, llevando en la boca el regalo de una nueva palabra..., de mi amigo Saturnino.

Por José Antonio FLOREZ VALERO,
colaboración radiofónica emitida por Radio Segovia (Cadena SER) el 14 de marzo de 1986)

OBRA POÉTICA

La niña de luto

Dichos que dicen

Yo la conoci una tarde
tenía un vestido negro,
yo no sabía por qué
pero, después, me lo dijeron.

Ya era madre, hija y hermana
tres en una casa a un tiempo,
con afán y amor lo hacía
que de madre hacia sin serlo.

Nunca fue niña mimada
ella no podía serlo,
era el timón de una casa
que fue admiración de un pueblo.

Pero copió lo mejor
de vecinas, primas y tías,
para hacerse mujer grande
como después lo sería.

Cuando pasado fue el tiempo
un mozo que la esperaba,
amoroso llamó un día
a la puerta de su alma.

Era un gran galán del pueblo
hijo de honrada familia,
¡ay qué flecha me has clavado mira que soy una niña!

Sin dormir alguna noche
su dulce pecho la ardía,
a los Santos del altar
consejo honrado pedía.

Los Santos saben de amores
pero no del terrenal,
que son amores distintos
amor divino y carnal.

Era un amor sin pecado
era un romance de amor,
eran sentencias benditas
las promesas de los dos.

Así un día se casaron
con una fe verdadera,
tienen tres hijos, tres soles
por quien ellos se desvelan.

Ella es la vela que alumbra
ella es la vela que vela,
velando vela por todos
y por velar se desvela.

Él es verdad y trabajo
como son los hombres buenos,
así es de feliz la casa
de Lourdes y de Eusebio.

Con respeto y con cariño
cuando la veo me acuerdo,
de aquella linda muchacha
que tenia un vestido negro.

Tres cosas persigue el hombre
que de ninguna se cansa,
cuanto más tiene más quiere dinero, poder y fama.

Sin buscar un equilibrio de muchas cosas hermosas
nos dedicamos a una
y termina siendo una droga.

El mucho afán por dinero
al hombre le hace perder,
nos cansaremos de todo
nunca nos cansamos de él.

Las leyes las hizo el hombre cuando perdió la conciencia
y a la vez hizo la trampa
en las leyes que él hiciera.

Es tanto lo que yo amo
que por amar soy feliz,
por lo mismo tanto peno
porque el amar es sufrir.

El que nunca ha tenido hambre nunca ha buscado comida,
quien de niño tuvo todo
nada valora en la vida.

Cuando pasado ha ya el tiempo
y los años te recuerdan,
ya vas perdiendo ilusiones
que de más joven tuvieras.

Hay cosas que renunciamos cuando adquirirlas queremos, diciendo no están maduras
por si alcanzar no podemos.

No es lo mismo hacerse bueno que necesidad de serlo,
no es lo mismo conformarse
que la obligación de hacerlo.

Siempre prefiero verdad,
con el tiempo resplandece;
una mentira piadosa
combine a decir dos veces.

Qué dificil es lo fácil
y qué feo lo bonito
qué ricos algunos pobres
y qué pobres muchos ricos.

Las campanas de los pueblos siempre hablaron con las gentes,
nos reciben al nacer
nos despiden en la muerte.

Cuando habla un poderoso
todos los demás le miran
cuando habla un miserable
todo parece mentira.

Al entrar a un cementerio leí
un día esta verdad:
me he visto como te ves
como me ves te verás.

Las siete y media es un juego, con la vida le comparas,
si no llegas da dolor
pero es peor si te pasas.

Paga al contado las deudas materiales y morales,
no hay fecha que no se cumpla
ni hay deuda que no se pague.

Ser pobre o rico está en ti
y también ser bueno o malo;
no agravies, ama y perdona
y esfuérzate por ser sabio.

Buscando voy por los campos
por los campos de mi pueblo, aquellas fuentes que un día
agua de beber me dieron.

Ya no encuentro aquellas fuentes ni a los hombres de mi pueblo,
las fuentes ya se han secado
y los hombres ya se han muerto.

El tiempo todo nos da
para el uso de la vida,
dice el sabio Goza de ello
que el tiempo todo nos quita
.

Cuando a coger rosas vayas
te puedes herir las manos
las más bonitas se encuentran escondidas en lo alto.

En el rosal de la vida
a muchos les ha pasado,
por coger la más hermosa
han terminado agraviados.

Poco es lo que regalamos
porque somos egoístas,
nada cuesta y mucho vale regalar una sonrisa.

El afán es de los hombres
buscar la felicidad
unos dicen que no existe
otros que está más allá.

No te creas importante
por muchas cosas que tengas
el Sol no sale por verte
viene a dar luz a la Tierra.

Me he puesto a considerar
las riquezas que yo tengo
salud y cinco sentidos
y una entrada para el cielo.

Pon cada cosa en su sitio
y a tiempo cada palabra escucha, piensa y actúa
por si después te hacen falta.

No des todo lo que tienes
ni digas todo lo que sabes
dice un dicho castellano
tanto tienes tanto vales.

Dicen que primero Dios
y después todos los Santos.
No te has de quedar desnudo para vestir al extraño.

Cada uno ve las cosas
desde el lugar donde seencuentra los sabios siempre las ven el necio acaba sin verlas.

Con la medida nos miden,
nos pesan con la balanza,
nos valoran por los hechos,
de la verdad, Dios se encarga.

Me dieron un día un premio
por ofrecer esta idea
primero evitar agravios
después aclarar la ofensa.

Los libros y el consomé
como en otras muchas cosas
no cuenta la cantidad
sí la calidad de todas.

En la balanza de ser
nadie se crea perfecto
unos más de bueno que de malo otros más de malo que de bueno.

Por quererla quien no debe
la llaman la malquerida
y su madre sin saberlo
que era quien más la quería.

Cuando podía no pude
y ahora que quiero no puedo.
Lo que tengo no tenía
lo que tenía no tengo.

No hay sabio que llegue a todo por mucho más que se esfuerce cuando en un punto has ganado en otros valores pierdes.

Cuando madrugas tú eliges cuando te duermes no llegas todo fue hecho para todos,
elige el puesto que quieras.

Sitúate donde estás
después mira a tu alrededor piensa y valora lo que eres
y ya ejecutas la acción.

Le preguntó el superior
al centinela de guardia
¿Viste algo hermoso esta noche? ¡He visto venir la mañana!

Si tienes que caminar porque eres hombre
y en alguna cosa te has equivocado
no te dé vergüenza
el desandar lo que has andado rectificar es de sabios
y sabios son los hombres.

Celebrando 60 años

Toro Bravo

Hontalbilla hoy nos recibe
como madre soberana,
y nosotros te queremos
como hijo de tus entrañas.

Una cita hemos preparado
y a ella hemos acudido,
para celebrar sesenta años
que en éste damos por cumplidos.

Venimos a sonreír
a nuestro pueblo querido,
a nuestros buenos paisanos
a familiares y amigos.

El eco de nuestras voces
hoy volvemos a escuchar, recuerdos de aquellos tiempos
que ya nunca volverán.

Historias que nos contaron
a todos, nuestros mayores,
eran vida de estos pueblos
que fueron grandes lecciones.

Como ríos que nacieron
caminamos cada cual,
y aquí nos juntamos hoy
esta fiesta a celebrar

Si en la misma pila
fuimos bautizados,
si en el mismo día
tomamos la comunión,
el encuentro de este día
sobrado está de razón.

Gracias damos al destino
de compartir este día,
de recuerdos y emociones
de bienestar y alegría.

He sentido hoy por las calles
gran nostalgia y alegría
historias, gentes, recuerdos cargados de poesía.

También nos han recibido las heráldicas campanas,
en estos y en otros casos
siempre estuvieron de guardia.

Mirad si seremos jóvenes
después de otras tantas fechas pensando hoy estamos todos
en repetir esta fiesta.

Amigos y quintos somos
y así siempre lo será,
porque aunque el tiempo se pase seguirá nuestra amistad.

Naciste en la dehesa un día
hijo de una vaca brava,
negro, zaino, mimado
en noche de luna clara.

Tu madre te dio su leche,
el mayoral te mimaba
dueño y señor de la dehesa, bonito, noble y con casta.

Celoso estás de la luna
cuando la ves en la charca,
en esas noches de miedo
de celos y lucha brava.

Eres tan noble y tan bravo, tienes tan bonita estampa,
para ti todo es regalo
dueño y Rey de la manada.

Señor de la plaza tú eres,
¡qué planta hermosa la tuya!
vas a morir toro noble
esta es tu postrera lucha.

El maestro se prepara;
tu nobleza y tu bravura
terminan con tu dolor
y tú mueres con tu lucha.

Ni mimos del mayoral
ni carreras por la dehesa
ni celos hacia la luna.
Aquí acaba tu quimera.

Ya no vas a comer flores
en días de primavera,
mueres como toro bravo,
toro noble, tú te entregas.

Tolerancia

Cándido

No por ser obligación
sino por querer que fuera,
me propuse ir todos los dias
a la universidad de la experiencia.

Es la universidad el templo
de virtud y de saber,
enseñando y dando ejemplo
a lo que el hombre ha de ser.

Buena gente he conocido,
y ya merece la pena
hacer un poco de esfuerzo,
para aprender cosas buenas.

Como a buenos estudiantes
los profesores nos tratan,
y con buenos compañeros
las clases se hacen muy gratas.

La humana sabiduría
consiste en la tolerancia,
no es que lo mismo pensemos,
el respetar dialogando,
hace que nos toleremos.

Ninguno somos mayores
y sí buenos estudiantes,
con el tesón de aprender
lo que no pudimos antes.

Cuando transcurrido el tiempo, cuando pasen muchos años,
estaremos orgullosos
estas fechas recordando.

Nuestro examen ya le hacemos
con amor todos los días,
las notas nos han de dar
al atardecer de la vida.

Contento estoy con la suerte,
sin que mi conciencia mienta,
de compartir con vosotros
la universidad de la experiencia.

Patrocinio Duque y Cándido López empezaron con ilusión como se empieza,
regentando una taberna en la Plaza del Azoguejo
y transformando en mesón
dicha taberna.

Cándido fiel centinela del Acueducto y su mesón
te hiciste conocer y conocedor del Mundo entero
recopilaste ricas ideas
que enseñaste a tu usanza
de tu escuela mesón
y de Segovia salieron
grandes maestros.

Elegiste tu gran equipo de trabajo
clientes de diversas costumbres, culturas y razas
valoraste las grandezas y cocina de Segovia,
la hostelería y cochinillo enriqueciste con tu fama.

Santos, poetas, y grandes hombres de Castilla
por el Mundo sus nombres con honor resplandecieron,
tú también perteneces a ese culto de hombres grandes
no por menos fuiste de Castilla el mayor Mesonero.

Segovia agradecida ya
te tiene en la memoria
te recuerda y representa
con tu busto y con tu estatua vivo supiste escribir el libro de tus hechos para la historia muerto en tu pedestal,
como el Cid sigues ganando
la batalla.

 

Si desean realizar algún comentario sobre lo que les sugiere su lectura pausada y serena, pueden remitírselo a la siguiente dirección o al correo de esta revista y se lo haremos llegar:

Saturnino Muñoz Garrido
Plaza del Potro, 3 1ºA
40001-Segovia (España)

Para cualquier duda o sugerencia sobre esta revista, póngase en contacto con:
revcyl@revcyl.com