Pintora segoviana que traza su perspectiva en pasteles y grabados a plumilla con tinta china.
En su búsqueda, profundiza durante varios años en el dibujo a plumilla, pasando después al color, donde aplica diferentes materiales pictóricos, descubriendo en la técnica del pastel, en la que se especializa, una armonía de pigmentación que le permite modelar con sus propias manos esos dibujos con colores apacibles y delicados, a través de los cuales quiere transmitir esa realidad que percibe en cada rincón de su provincia
Portal de experimentación artística que fusiona al público con el creativo a través de experimentos con disciplinas artísticas de vanguardia en los que cualquiera puede participar. Punto de encuentro entre artistas y todos aquellos que admiramos el Arte.
Ya a la venta el tercer libro de la colección infantil “Marcelo”
“El puzzle de Marcelo“ es el título del último libro infantil publicado por la Fundación Santa María la Real y los promotores del Plan de Intervención Románico Norte, con la colaboración de Caja Círculo. La obra continúa la saga que ya cuenta con otros títulos como “Marcelo, el de Revilla“ y “Marcelo en el Monasterio“ . El objetivo, como en los casos anteriores, es acercar a los más pequeños a un mejor conocimiento del patrimonio, a la vez que refrescan sus nociones de inglés, puesto que la edición es bilingüe.
“El puzzle de Marcelo“ o “Marcelo´s puzzle“ es un libro infantil, para leer en familia, que de una forma entretenida, a modo de juego, nos va presentando los trabajos de restauración de una iglesia. La obra está ambientado en la localidad palentina de Santa María de Mave, pero bien podría localizarse en cualquier otro lugar.
En esta ocasión, Marcelo, el protagonista, nos irá mostrando la labor de los diferentes técnicos que intervienen en la restauración de una iglesia: desde el historiador, al arquitecto, el arqueólogo o los restauradores. Además, con sus preguntas e investigaciones contribuirá a la resolución de un gran puzzle, el de la propia restauración.
Como en los libros anteriores, se ha cuidado tanto el formato, como los textos y las ilustraciones. El cuento ha sido escrito por Juan Sánchez, ilustrado por Piedad Andrés, diseñado por Jesús Allende y traducido por Jennifer Johnson, quienes han intentado que la historia
TALLER DIDÁCTICO ‘DANZAS DE LA RAYA ' - ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN ETNOGRÁFICA BAJO DUERO - EN EL MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN
El próximo 4 de septiembre tendrá lugar en el Museo Etnográfico de Castilla y León el taller denominado “Danzas de La Raya ”, organizado por la Asociación Etnográfica Bajo Duero formando parte de los actos conmemorativos del 30 aniversario de la Asociación. El taller, en horario de 11 a 14h., está dirigido a jóvenes y adultos a partir de los 15 años y la participación es gratuita, si bien requiere inscripción previa en el teléfono 637 82 77 69 .
Organizado por la Asociación Etnográfica Bajo Duero con motivo de los actos de celebración de su 30 Aniversario y patrocinado por el Exmo. Ayuntamiento de Zamora (Concejalía de Cultura).
El baile tradicional es una manera sencilla y amena de tomar contacto con la cultura de nuestros pueblos de forma participativa. Las comarcas zamoranas limítrofes con Portugal son un lugar idóneo para ello, por su gran diversidad de piezas e instrumentos y la vigencia que aún tienen. En su mayoría son bailes sencillos que no requieren un gran esfuerzo de aprendizaje y ello hace que esté al alcance de cualquier persona aprender a bailar una jota o un charro.
Sin embargo, no tiene sentido que hablemos de ello de manera aislada, ya que la cultura tradicional no entiende de barreras administrativas ni de fronteras y este patrimonio no está ligado a un territorio físico concreto sino a las gentes que viven en él, en este caso en la vecina región de Tras-os-Montes.
Por estos motivos, la Asociación Etnográfica Bajo Duero propone este “Taller de danzas de la Raya ”, incluido dentro del programa de celebraciones del 30 aniversario de su creación, en el que se impartirán unas nociones teóricas y prácticas de lo que ha sido y es el baile tradicional en los pueblos del Occidente zamorano y la vecina Terra de Miranda. Se contará con una profesora de danza de la zona Mirandesa y con los miembros de la Asociación Etnográfica Bajo Duero, todos ellos con amplia experiencia en la enseñaza del baile tradicional. Se dispondrá también de instrumentos musicales, equipos de audio y video, y todos los materiales necesarios para el buen funcionamiento del taller.
Les recordamos que pueden encontrar más información sobre ésta y otras actividades del Museo en la página web o en el espacio en Facebook.
Las investigaciones de Románico Norte sacan a la luz al autor del Retablo Mayor de Bustillo de Santullán
El equipo del Plan de Intervención Románico Norte, promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, trabaja actualmente en la restauración de los bienes muebles de la iglesia de Bustillo de Santullán (Palencia). Las tareas de restauración y las investigaciones previas han permitido determinar, entre otras cosas, que el Retablo Mayor fue realizado a principios del siglo XVII por Juan Gil de Palacios, un escultor y arquitecto, vecino de Cervera de Pisuerga.
Todas las intervenciones incluidas en el Plan Románico Norte, promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, con la colaboración de las Diócesis de Palencia y Burgos, conllevan un período de estudios previos. Las investigaciones, al igual que los trabajos de restauración, son realizadas por técnicos de la Fundación Santa María la Real y van encaminadas a determinar la evolución histórica de los templos o sus posibles modificaciones y restauraciones a lo largo del tiempo.
Habitualmente, la investigación histórica, se basa en el análisis exhaustivo de los libros de fábrica de las parroquias. Una labor compleja, puesto que a menudo, los documentos se han perdido o aparecen muy deteriorados. En el caso de la iglesia de San Bartolomé, en Bustillo de Santullán, los libros se conservan en perfecto estado. Gracias a ello, se ha podido saber, entre otras cosas, quiénes fueron los autores del Retablo Mayor, de estilo Renacentista, que debió realizarse en el siglo XVII, entre los años 1610 y 1638.
Según consta en las anotaciones de los párrocos, el autor de la obra, debió ser un arquitecto y escultor natural de Cervera de Pisuerga, de nombre Juan Gil de Palacios, a quien los libros se refieren como “Juan Xil de Palacios, architecto, entallador, vecino de Cerbera”. También puede constatarse que por la realización del retablo y las tallas, hubo de cobrar unos 3450 reales, cantidad aproximada, puesto que parte de los pagos se hicieron en especie, fundamentalmente, en quartillos o cargas de trigo.
La cifra puede parecer irrisoria en nuestros días, pero en aquel momento, debió de suponer un importante desembolso para la parroquia. De hecho, en las anotaciones del año 1616, se deja constancia de que la iglesia de San Bartolomé estaba “empeñada” , debido muy probablemente “al elevado coste del Retablo” . Tanto es así, que hubo de realizarse un “esfuerzo” para poder comprar teja con la que retejar la cubierta.
El dorado del Retablo, corrió a cargo de Matías Briz, según los libros de fábrica, “pintor, vezino de Bezerril de Campos” , quien recibió por los trabajos cerca de 2000 reales. Intervinieron en su montaje y remate varios obreros más, cuyos nombres o lugar de procedencia no aparecen citados.
Estado de conservación
La obra de Juan Gil de Palacios y Matías Briz ha llegado a nuestros días en buen estado de conservación, aunque a lo largo de los años ha sido objeto de diversos repintes. En algunas zonas la estructura de madera se encuentra desgastada por el ataque de insectos xilófagos y a parecen también algunas grietas y fisuras causadas por los movimientos naturales de la madera y sus procesos de desecación. En el banco de apoyo es patente sobre todo la pérdida de las aristas en las molduras y de la talla de alguno de los elementos decorativos vegetales.
Trabajos de restauración
La restauración del retablo se está efectuando in situ, mediante la instalación de una zona de taller en la iglesia. Por el momento, se han realizado los tratamientos de conservación, encaminados a frenar el deterioro del retablo y garantizar su estabilidad. De este modo, se ha efectuado la limpieza superficial de la obra, desinfección preventiva, consolidación de la madera y readhesión de policromía.
A partir de aquí, actualmente se trabaja en la restauración propiamente dicha, destinada a conseguir una mejor comprensión de la obra y sus elementos estéticos. Así, se está llevando a cabo la limpieza de policromías y revestimientos dorados, que eliminará la suciedad superficial, oxidados y repintes. Posteriormente se rellenarán los orificios generados por la carcoma, para proceder después a la reintegración de policromías. Los trabajos se completarán con la aplicación de un barniz, que garantice la protección del retablo.
Cabe recordar, que en el apartado de bienes muebles, también se ha llevado a cabo la restauración del retablo de la Virgen, ubicado en una capilla lateral y de varias de sus esculturas. Además, en su día, se ejecutó también la restauración arquitectónica y la de los entornos.
El Plan de Intervención Románico Norte es un proyecto promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León , a través de la Fundación Santa María la Real, y en colaboración con las Diócesis de Palencia y Burgos . El objetivo fundamental del proyecto, que se enmarca en el Plan PAHIS , es la restauración integral de 54 iglesias románicas y sus entornos en las provincias de Palencia y Burgos. El presupuesto global del Plan, que comenzó en 2005 y se prolongará hasta 2012, es de 9.720.000 euros. Para más información www.romaniconorte.org .
CON ANTONIO GARRIGUES WALKER SE FALLA EL ÚLTIMO DE LOS PREMIOS INTERNACIONALES FCG 2010.
ANTONIO GARRIGUES, ha resultado elegido Premio Internacional FCG a una Trayectoria Humana 2010 según el jurado reunido hoy en Valladolid y presidido por D. Francisco Javier León de la Riva.
El jurado de la categoría de a una Trayectoria Humana, integrado por: Sr. D. Ángel Expósito Mora; Director de ABC; Sr. D. Jesús Fonseca Escartín, Director de la Razón Castilla y León; Excmo. Sr. D. Francisco Javier León de la Riva, Alcalde del Ayuntamiento de Valladolid, Ilmo. Sr. D. Santos Villanueva Valentín-Gamazo, Secretario General de la Consejería de la Presidencia de la Junta de Castilla y León, ha acordado por unanimidad conceder el Premio Internacional FCG a una Trayectoria Humana 2010 a ANTONIO GARRIGUES WALKER “Porque ha sabido colocar el Derecho al servicio de la acción humanitaria a la vez que dio traslado a España del modelo de la abogacía moderna.
D. Antonio es garante de la ética política y de la importancia de la sociedad civil. Es un ejemplo de sensatez y sentido común. Aboga por el acuerdo, la concordia y defiende y apuesta por la sociedad española como mejor solución para salir de las crisis presentes y futuras.”
Los miembros del jurado han fallado el premio a favor del jurista español, tras haber estudiado las 15 candidaturas procedentes de Alemania, Colombia, EE.UU., España, Francia, Ghana, Gran Bretaña, India, Italia, México, Rusia y Suiza.
Según las bases de Convocatoria, “El Premio Internacional FCG de a una Trayectoria Humana será otorgado a aquella persona o equipo de personas cuya trayectoria, tanto de compromiso personal como profesional, en las áreas político-social, cultural o científica a lo largo de un periodo significativo de su existencia, haya destacado por alcanzar logros que constituyen un ejemplo para la Humanidad.”.
Esta consideración la han recibido en anteriores ediciones: Guillermo Luca de Tena, (2002); Belisario Betancur, (2003); el Padre Jaime Garralda S.J. (2004); Eduardo García de Enterría, (2005); Sami Naïr (2006); Julio María Sanguinetti (2007); Fundación Vicente Ferrer (2008) y Morgan Tsvangirai, Primer Ministro de Zimbabwe (2009).
Los premios, se entregarán el próximo 8 de Octubre en el Teatro Calderón de Valladolid, marco de excepción para albergar a personalidades y referentes del mundo de la cultura, el arte, la política y el ámbito social reunidos en este homenaje a los nueve galardonados.
Durante el transcurso de la ceremonia, los nueve premiados en las distintas categorías recibirán una obra original en oro de 18 k. de Cristóbal Gabarrón, artista que da nombre a la Fundación.
Premiados de la edición 2010:
Álvaro Siza; Premio Internacional de Artes Plásticas 2010
Fernando Trueba; Premio Internacional de Artes Escénicas 2010
Equipo del Yacimiento de Atapuerca; Premio Internacional de Ciencia e Investigación 2010
Alberto Contador; Premio Internacional de Deportes 2010
José Antolín Toledano ; Premio Internacional de Economía 2010
Juan Marsé; Premio Internacional de las Letras 2010
Rodrigo Borja Cevallos, Premio Internacional de Pensamiento y Humanidades 2010
Jonathan Brown, Premio Internacional de Restauración y Conservación 2010
Antonio Garrigues Walker, Premio Internacional de a una Trayectoria Humana 2010
Pueden descargar más información en nuestra página web o la página web del premiado:
www.PremiosInternacionalesFCG.org
www.garrigues.com
O pinchando en estos links:
Audio Acta del Jurado Premio Trayectoria Humana 2010
Acta del Jurado Premio Trayectoria Humana 2010
CV Premiado Trayectoria Humana 2010
Nota de prensa Premio Trayectoria Humana 2010
Foto Jurado Premio Trayectoria Humana 2010
Foto Premiado Trayectoria Humana 2010
David Palacín expone en la casa de la Madera hasta el 2 de Agosto
Desde el 28 de Junio y hasta el 2 de Agosto, podemos disfrutar, en la Casa de la Madera del Comunero de Revenga, la magnífica exposición inédita que David Palacín a preparado para la ocasión.
David Palacín
Desde muy pequeño su pasión ha sido la fotografía. A los ocho años recibió su primera cámara compacta de su padre, lo que descubrió una pasión que le llevó a heredar la Minolta réflex familiar, con la que aún hoy realiza alguna que otra fotografía.
A partir de ahí, devoró conocimientos técnicos de manuales como el Michael Langford, y más tarde estudió imagen y sonido en el Diego Marín Aguilera (Burgos), donde realizó su primera exposición en los pasillos del centro.
Y a en el 2000, creó su estudio fotográfico “La Galería”, desde donde trabaja como Fre e lance, de publicidad y moda, para clientes como Bank i nter, A f j o J a c k sonclay , pero sin dejar de lado sus in q uietudes artísticas enfocadas al mundo del retrato, su gran pasión.
Bajo este tipo de retrato Intimista, singular y tremenda mente expresivo, ha realizado exposiciones en Burgos, Madrid, Sevilla, Contrexeville ( Francia ). Destacando su reciente participación en la feria de arte más importante del continente africano, La Bienal de Arte Contemporáneo de Dakar ( Senegal ). “
La Exposición
Este proyecto surgió como un intento de plasmar los diferentes oficios tradicionales de la Sierra de la Demanda, pero poco a poco, la fuerza de la mirada de los retratados cautivó a Palacín, generando un pequeño giro en la temática hacia ese espejo del alma que son los ojos, y la humanidad en sus diferentes facetas que consigue reflejar en las más de 70 fotografías que combinan a la perfección el gran formato con el pequeño, y desentrañan entre serrín, esfuerzo e intensidad, todas las facetas del ser humano.
Es un trabajo dónde el artista rinde hoy pleitesía a los serranos burgaleses, con su fotografía más pura, intimista y personal. Y es que a lo largo de estas fotografías , David Palacín, muestra su genialidad con el retarato, dónde el rostro, la mirada y las manos tomán una embergadura superior, para mostrarnos.
Organizado por la Fundación Pedro Álvarez Osorio-Conde de Lemos
Ocho conciertos integran el ciclo Corteza de Encina , que estrena nuevo escenario en el Castillo
El ciclo Corteza de Encina llega a su tercera edición con un cambio sustancial de escenario pero manteniendo intacta la filosofía con la que se inició este programa hace tres años. Los ocho conciertos previstos se celebrarán en esta ocasión en el recinto del Palacio del Castillo de los Templarios. Los artistas participantes han sido seleccionados buscando la promoción de los jóvenes valores bercianos en el ámbito de la interpretación musical, incentivando la formación de pequeñas agrupaciones de cámara, además de contar con formaciones ya estables. Aunque preferentemente dedicado a la música clásica, este año el ciclo contará también con un grupo invitado del sector de la música tradicional. El festival está organizado y patrocinado por la Fundación Pedro Álvarez Osorio-Conde de Lemos.
El ciclo se inicia el próximo viernes, 16 de julio, con el concierto de la orquesta de saxofones Bierzosax Ensemble y, en semanas sucesivas, contará con la presencia de diferentes formaciones musicales de cámara que van desde un dúo de guitarra y flauta, otro de contrabajo y piano, un quinteto de viento o el Cuarteto de Saxofones de Ponferrada . También participarán en el festival el Coro En Femenino Plural , la Banda de Gaitas Abelladeira , única formación no vinculada a la música clásica de todo el programa, y la Camerata Ars Nova .
La agrupación que abre el ciclo, Bierzosax Ensemble, está dirigida por el profesor del Conservatorio Cristóbal Halffter Francisco Javier Rodríguez García y surge en torno al aula de saxofón de ese centro de enseñanza a principios del curso 2009/2010. Está integrado por alumnos y ex-alumnos del Conservatorio, como formación pionera en la zona. El ensemble integra a gran parte de la familia del saxofón entre sus once componentes y su repertorio abarca un amplio abanico de estilos y épocas, tanto de obras originales como transcripciones que van desde el más puro estilo barroco de Bach a los ritmos más sugerentes y frenéticos del ragtime de Scoot-Joplin o el swin de los años veinte, bandas sonoras de películas, adaptaciones de fragmentos de ópera, suite, sinfonías... El programa previsto incluye piezas como el Adagio de Tomaso Albinoni, además de otras piezas de G. Bizet, Kurt Weill , Astor Piazzolla o Scott Joplin
Todos los conciertos se llevarán a cabo en el r ecinto del Palacio (Castillo de los Templarios), a las 21,30 horas . El a foro está limitado a 250 localidades por concierto y el p recio de las localidades será de 2 euros . Las entradas se pondrán a la venta a partir del 12 de julio en el propio Castillo de los Templarios, el Museo del Bierzo y el Teatro Bergidum.
La Enciclopedia del Románico está presente en más de una treintena de bibliotecas y universidades internacionales
La Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica , buque insignia de las publicaciones de la Fundación Santa María la Real, puede consultarse en más de una treintena de las más prestigiosas bibliotecas y universidades internacionales como Harvard en Estados Unidos, Toronto en Canadá o la Biblioteca del Louvre en Francia, entre otras.
Poco a poco, la Fundación Santa María la Real, ha conseguido introducir la Enciclopedia del Románico en las más prestigiosas bibliotecas y universidades internacionales. No en vano, desde el principio, la institución aguilarense se fijó como meta el dar a conocer el arte románico a nivel internacional.
Así, gracias a una concienzuda y meditada labor comercial, ahora mismo la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica puede consultarse en 35 bibliotecas de Estados Unidos (21), Canadá (1), México (1), Brasil (1), Francia (3), Alemania (3), Reino Unido (3), Italia (1) y Japón (1). Son las que la institución aguilarense tiene computadas, aunque de hecho, la publicación está presente en muchas otras más.
Universidades estadounidenses como Harvard, Chicago, Columbia, Indiana, Yale, Standford, Conneticut o Illinois cuentan entre las estanterías de sus bibliotecas con los tomos de la Enciclopedia del Románico. También puede encontrarse en la biblioteca del Congreso o en el Metropolitan. En Canáda el románico español está presente en la Universidad de Toronto y en México en la Biblioteca Pública Central José Vasconcelos, una de las más importantes de Latinoamérica. El Louvre, la Biblioteca Nacional de Francia, la Universidad de Humboldt o la de Bonn en Alemania y bibliotecas del Instituto Cervantes en Milán, Tokio, Londrés, Berlín o Río de Janeiro son otros de los lugares donde está presente.
Cabe recordar que la obra cuenta en la actualidad con 33 tomos correspondientes a: Castilla y León (17), Asturias (4), Cantabria (3), Madrid (1), Navarra (3), La Rioja (2), Guadalajara (2) y Cuenca (1). Los próximos en ver la luz serán los de Zaragoza y continúa trabajandose en otras comunidades como Cataluña, Galicia o País Vasco.
Evolución de la publicación:
La Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica es uno de los proyectos más ambiciosos de la Fundación Santa María la Real y uno de los mayores esfuerzos de documentación del patrimonio cultural de nuestro país.
La obra, dirigida por el profesor D. Miguel Ángel García Guinea y el arquitecto, D. José María Pérez, Peridis, tiene como meta el acercar tanto a la comunidad científica como al gran público, una completa visión del arte románico y, a través de él, de toda una época, de sus gentes y de su historia. El trabajo se fundamenta en su exhaustividad, su carácter metódico, el compromiso logrado entre lo científico y lo accesible, su riqueza gráfica y una cuidada edición.
Los primeros pasos de la Enciclopedia del Románico se dieron en Castilla y León y más concretamente en la provincia de Palencia. Entre 1989 y 1990 el Centro de Estudios del Románico elaboró un primer inventario del románico palentino como base para el estudio y catalogación que se llevaría a cabo poco tiempo después.
Siguieron más tarde las provincias de Valladolid, Salamanca, León, Soria, Burgos, Zamora y Ávila. La edición de los 14 tomos correspondientes a estas provincias vio la luz en el otoño de 2002. Para una segunda fase quedó el románico segoviano que fue publicado en tres tomos más que se sumaron a la colección en los primeros meses de 2007.
En los últimos años el proyecto editorial de la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica se ha hecho extensivo a otras comunidades autónomas. A lo largo de 2006 y 2007 se publicaron también los cuatro tomos correspondientes a Asturias (Románico y prerrománico) y Cantabria (3 tomos). En el primer semestre de 2008 salieron a la venta el Románico de Navarra (3 tomos) y el Románico de Madrid (1 tomo), a los que se sumó en 2009 La Rioja (2 tomos) y en 2010 Guadalajara (2 tomos) y Cuenca (1 tomo).
El desarrollo de este proyecto editorial ha exigido un esfuerzo humano y económico de gran magnitud que ha sido posible gracias a la colaboración de diversas entidades. La línea de actuación de la Fundación Santa María la Real expresa un compromiso activo con el Patrimonio. En este punto, la documentación recopilada y en proceso para la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica se manifiesta como un elemento de enorme utilidad a la hora de acometer actuaciones concretas en edificios románicos.
Listado de Bibliotecas Internacionales en las que está presente la Enciclopedia:
Estados Unidos
Harvard University
University of Chicago
The Getty Research Institute
Metropolitan Museum of Art
Columbia University
The Cleveland Museum of art
Frick Art Library
Indiana University
Yale University
Library of Congress
The Hispanic Society of America
University of North Texas Libraries
Z. Smith Reynolds Library
Duke University
Standford University
College of the Holly Cross
University of Conneticut
Tulane University
Fordham University
University of Illinois
Western Michigan University
Canadá
University of Toronto
México
Biblioteca Pública Central José Vasconcelos.
Brasil
Biblioteca del Instituto Cervantes de Río de Janeiro.
Francia
Institut national d'histoire de l'art. INHA
Bibliothèque Nationale de France
Ecole du Louvre
Alemania
Universität Bonn
Humboldt-Universität
Biblioteca del Instituto Cervantes de Berlín
Reino Unido
Biblioteca del Instituto Cervantes de Londres
British Library
University of Cambridge
Italia
Biblioteca del Instituto Cervantes de Milán
Japón
Biblioteca del Instituto Cervantes de Tokio
MONTAJE TEATRAL CON MOTIVO DEL BICENTENARIO DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA
Fundación Ciudad Rodrigo
La Fundación Ciudad Rodrigo produce y coordina la representación “Bienvenidos a la realidad. Una brecha en la frontera”, montaje realizado con motivo del Bicentenario de la Guerra de la Independencia. La producción ha sido cofinanciada por ADECOCIR, a través del programa LEADERCAL. Será exhibida en nueve escenarios distintos del recinto histórico de Ciudad Rodrigo, representada por seis actores que interpretarán a 23 personajes diferentes. La obra es escrita y dirigida por Denis Rafter.
El espectáculo será representado en Ciudad Rodrigo en varias ocasiones durante el verano y también en diversas localidades de la comarca (El Bodón, Fuentes de Oñoro, Aldea del Obispo, Fuenteguinaldo, Robleda, Villar de la Yegua, Peñaparda, Espeja y Sancti Spíritus).
El estreno tendrá lugar el próximo domingo 11 de Julio a las 11:30 de la mañana, con salida desde el Palacio de Los Águila de Ciudad Rodrigo.
Julio,5-bienvenidosalarealidad
BIENVENIDOS A LA REALIDAD
Una brecha en la frontera
Promueve: Fundación Ciudad Rodrigo
Cofinancia: ADECOCIR a través del PROGRAMA LEADERCAL
Colaboran: Fundación Siglo, Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo.
Apoya: Caja Duero
Introducción
Por Denis Rafter, director y guionista de la obra.
Estamos ante una mezcla de varios estilos y conceptos de teatro. Ha sido un reto difícil, montar una obra de calle donde debía predominar un cuento tan histórico e importante para Ciudad Rodrigo, como los episodios que ocurrieron en la misma durante la Guerra de la Independencia, y su impacto, por su heroísmo, sobre todo el país.
Después de darle muchas vueltas, investigar profundamente todos los acontecimientos que tuvieron lugar hace 200 años, llegamos a la conclusión de que dos cosas eran fundamentales:
Contar la historia de los hechos de una manera fiel a la misma y mostrar la valentía del pueblo, su sufrimiento, la parte humana.
A la vez, era importante, incluso imprescindible, que el escenario de la obra fueran varios espacios de la ciudad, que de alguna manera figuraban en los asedios de 1810 y 1812.
Decidimos que el hilo fundamental fuera un grupo de actores representando lo que he dado en llamar “El Coro de la Ciudad”, grupo que a veces se mueve como tal , otras como individuos y a veces apoyados por el mismo muñeco de Goya o algún personaje como el ciego o Lorenza Iglesias.
La música forma parte importante de la obra. Elegimos el violín para crear ambientes que van cambiando con las emociones y que sirven también para llevar al público de un espacio a otro, por tanto era necesario un instrumento capaz de hacernos sentir alegría y tristeza según cambian las escenas.
He buscado los momentos históricos más importantes para que el público pueda seguir la historia de una manera coherente, sencilla y dramática.
El panorama en Europa y el Imperio de Napoleón. La razón por la que quería invadir España.
La importancia estratégica e histórica de Ciudad Rodrigo. La situación de la ciudad en aquel entonces y el hecho de que no era una fortificación fuerte para la defensa. La situación de los distintos protagonistas: los ingleses, los franceses, los portugueses y los españoles.
El nombramiento de Andrés Pérez de Herrasti como gobernador y el significado de esa decisión para la defensa de la ciudad. El desprecio que Wellington sentía hacia él al principio y las cartas ambivalentes del general inglés a Herrasti.
La situación de la familia real y su séquito, la lucha interna entre ellos y ,al final de todo, su incapacidad para enfrentarse con la responsabilidad de dirigir el país.
El protagonismo de Don Julián Sánchez “El Charro” y su gran influencia no sólo en la defensa de la ciudad y como escarmiento de los franceses, sino también por el ánimo que infundía en la población.
La reacción de los mirobrigenses frente a un ejército internacional, numeroso y al mando de los mejores mariscales franceses. Mostrar personajes reales y ficticios.
Datos sobre algunos elementos del asedio, tanto de 1810 como de 1812.
Las cartas entre Wellington, Herrasti y el mariscal Ney, sin olvidarnos de la carta que apareció puesta en un palo por el racionero de la Catedral, Don Sebastián Gallardo.
Finalmente, quise mostrar que el asedio de 1812 fue más trágico para tan noble pueblo, y usar este hecho para terminar la obra con algo más universal, lo que significan los horrores de una guerra y al final de todo cómo afecta más al pueblo y a los inocentes.
El reto ha sido tan difícil como interesante: retroceder dos siglos y encontrarnos con tantos personajes históricos, para llevarlos delante de un público de hoy en día e intentar a la vez dar honor a la nobleza de la gente que defendía la ciudad. Con la Letanía de las Guerras y el personaje de Amor, he querido ofrecer la esperanza de que algún día no habrá más guerras.
Denis Rafter
ESTRUCTURA DE LA OBRA
La obra “Bienvenidos a la Realidad. Una Brecha en la Frontera” está dividida en 9 cuadros.
CUADRO 1: HERMANOS DE SANGRE
Patio grande del Palacio de Los Águila
CUADRO 2: LA EXTRAÑA FAMILIA
Patio grande del Palacio de Los Águila
CUADRO 3: MUERAN LOS TRAIDORES
Patio noble del Palacio de Los Águila
CUADRO 4: PÉREZ DE HERRASTI
Plaza de Dámaso Ledesma
CUADRO 5: JULIÁN SÁNCHEZ “EL CHARRO”
Plaza Mayor, frente al Ayuntamiento (Junto a los cañones)
CUADRO 6: HAZAÑAS DE UNOS LANCEROS
Exteriores del Obispado
CUADRO 7: LA TABERNA DEL PUEBLO
Patio del Obispado
CUADRO 8: LA PATRULLA PERDIDA
Plaza de San Salvador
CUADRO 9: LA LETANÍA DE LAS GUERRAS
Muralla, Brecha Grande (zona de Plaza Herrasti)
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO
Producción y Coordinación: Fundación Ciudad Rodrigo
Vestuario: Carmen Sánchez
Muñecos: Ramón y Cía
Atrezzo: Z Teatro
Apoyo técnico: Jonathan García Martín, David Fernández Nelly, Pablo Fernández Sobreviela.
Reparto actoral:
Javier Uriarte: Goya, Massena, Ciego 1, Pelet, Julián Sánchez “El Charro”, Cabrero, El vago, Coro.
Johnny Delight: José Bonaparte, Martínez de Ariza, Herrasti, Guerrillero 2, Soldado español, El mujeriego, Coro.
Francisco Quirós: Napoleón, Fernando VII , Cura taberna, El miedoso, Coro.
Pilar Borrego: María Luisa de Parma, Henriette Leberton, Niño, Mujer joven, El serio, Niño Pedro, Coro.
La obra “Bienvenidos a la realidad. Una brecha en la frontera” será representada en Ciudad Rodrigo en diferentes ocasiones durante el 2010.
Domingo, 11 Julio.- ESTRENO.
Sábado, 17 de Julio.-
Sábado, 24 de Julio.-
Sábado, 7 de Agosto.-
Domingo, 15 de Agosto.
Sábado, 4 de Septiembre.-
Sábado, 11 de Septiembre.-
Sábado, 18 de Septiembre.-
Domingo, 26 de Septiembre.-
Las representaciones darán comienzo a las 11 y media de la mañana
desde el Palacio de Los Águila.
Además, el proyecto incluye la representación de la obra “Bienvenidos a la realidad. Una brecha en la frontera” en diversas localidades de la comarca de Ciudad Rodrigo durante el verano 2010. En concreto, las fechas que hay confirmadas hasta el momento son las siguientes:
El Bodón . Viernes, 23 de Julio.
Fuentes de Oñoro . Domingo 25 de Julio.
Fuenteguinaldo. Jueves, 5 de Agosto.
Peñaparda . Viernes, 6 de Agosto.
Villar de la Yegua , 16 de Agosto.
La obra también será representada en Robleda, Espeja y Sancti Spíritus con fechas por confirmar.
Monasterio Santa María La Real de Huelgas, 7 de Julio de 2010.
LOS CAMINOS DE SANTIAGO EN EL CAMINO DE SANTIAGO
Exposiciones simultáneas en base a la obra videográfica de Gabriel Díaz.
INAUGURACION EN EL REAL MONASTERIO DE LAS HUELGAS DE BURGOS:
RUEDA DE PRENSA: 11H30
INAUGURACIÓN OFICIAL: 13H
Estos actos contarán con la presencia del Alcalde de Burgos el Ilustrísimo Señor Don Juan Carlos Aparicio, el Presidente de Patrimonio Nacional Señor Don Yago Pico de Coaña y el Presidente de la Fundación ARQ ART Señor Don Salvador Díaz Magro.
La Fundación ARQ ART para la Promoción de la Arquitectura y el Arte en colaboración con el Museo de las Peregrinaciones y de Santiago, ha concebido para 2010 y 2011 con motivo del Año Jacobeo 2010 el proyecto "Los Caminos de Santiago en el Camino de Santiago" un conjunto de exposiciones simultáneas en España y en Europa a partir de la obra videográfica del artista Gabriel Díaz.
Gabriel Díaz (Pamplona, 1968) ha recorrido a pie con motivo de esta exposición y a lo largo de los últimos 6 años, 5 000 km de las principales rutas jacobeas de toda Europa, tomando una fotografía cada once pasos. Estas fotografías han sido transformadas posteriormente en la video-instalación que se presenta en la muestra.
Se trata de un proyecto expositivo innovador de implicación transnacional en el que se recuperan los valores humanos que el Camino de Santiago de Compostela ha fomentado desde hace siglos a través de la experiencia del peregrino y que se proyecta en la sociedad contemporánea a la búsqueda de nuevas referencias y valores, creando un diálogo entre el patrimonio histórico y artístico del pasado vinculado al Camino de Santiago y la creación artística contemporánea.
Sede de Burgos: Monasterio de Santa María la Real de Huelgas.
La fundación del Monasterio se debe al Rey Alfonso VIII (1156-1214), quien a ruegos de su esposa doña Leonor de Inglaterra (1160-1214), funda una casa de religión consagrada a Santa María la Real. Cerca de aquí, y en el camino seguido por los peregrinos que venían a visitar la tumba del apóstol Santiago, fundaba también el llamado Hospital del Rey Vinculado al Monasterio atendía a los peregrinos que se encaminaban a Santiago.. El 2 de enero de 1187, el papa Clemente III concede la Bula de aprobación de la casa dedicada a Santa María y el 1 de junio del mismo año el Monarca otorga la carta fundacional del Monasterio de religiosas bajo la regla cisterciense. La comunidad religiosa pertenece desde sus inicios a esta Orden de clausura y continúa en la actualidad realizando su actividad diaria en el Monasterio.
El Monasterio de Santa María la Real de Huelgas es un edificio complejo en el que se trabajaría ya desde el momento de su fundación. Aunque en la carta fundacional de 1187 el Rey Alfonso VIII se refiere al Monasterio indicando que “hemos edificado”, y en 1189 se reúne aquí un capítulo de monjas del Císter, lo que vemos responde fundamentalmente a momentos posteriores.
La Capilla de San Martín.
Esta capilla es la sala en la que se presenta la exposición “Los Caminos de Santiago en el Camino de Santiago”•
Ubicada frente a la entrada del templo, la Capilla debe su advocación al abad de Santa María de Huerta y después obispo de Sigüenza, Martín Hinojosa, principal consejero de la primera abadesa doña Sol. Es un sencillo ejemplo del primer gótico; la cubierta tiene una bóveda sexpartita y tres tramos de crucería sencilla apoyada sobre ménsulas. Este espacio fue recuperado de nuevo en las obras de acondicionamiento de todo el Monasterio que se iniciaron en 1980, al celebrarse el VIII centenario de su fundación.
Otras Sedes de la exposición.
Catedral de Pamplona; Da2 Domus Artium Salamanca; Catedral de Oviedo; Real Colegiata de San Isidoro de León; Museo de las Peregrinaciones de Santiago
Fechas: Julio- 30 de Septiembre de 2010
Para más información, imágenes y visitas a las exposiciones:
Carolina Díaz: carolinadiaz@fundacionarqart.org tel: 91 527 40 00 / 609 20 60 21
Pia Ogea: piaogea@fundacionarqart.org tel: 91 527 40 00 / 669 49 07 35
Laura Rodriguez: laurarodriguez@fudnacionarqart.org tel: 91 527 40 00 / 651 31 02 57
IberCaja y Arbolé llevan al teatro este año a más de 42.000
escolares de Aragón, Madrid, Guadalajara, Navarra, La Rioja y Soria
Con la Campaña “La escuela va al teatro”, para Infantil y Primaria, y las obras “Los tres
cerditos”, “El soldadito de plomo”, “La gata con botas” y “El caballero y la princesa”
Más de 42.000 escolares y de 2.000 profesores de Educación Infantil y de Primaria de Aragón, Madrid, Guadalajara, Navarra, La Rioja y Soria asisten este año a las representaciones de las obras programadas en la Campaña “La escuela va al teatro”, organizada dentro de los programas pedagógicos de la Obra Social y Cultural de IberCaja. Los espectáculos de la compañía aragonesa Teatro Arbolé seleccionados para este programa en 2010 son “Los tres cerditos”, “El soldadito de plomo”, “La gata con botas” y “El caballero y la princesa”.
“La escuela va al teatro” es una actividad que pretende potenciar el conocimiento de las artes escénicas entre los más pequeños, con un importante componente social: el teatro como elemento pedagógico y educativo. IberCaja inició estas campañas hace 18 años junto a la compañía zaragozana Teatro Arbolé. En estas ediciones, alrededor de 1,5 millones de escolares de media España han asistido a alguna de sus representaciones. Los escolares participan en estas actividades de forma gratuita a través de sus centros de enseñanza y la actuación está acompañada de un cuaderno didáctico que se trabaja en clase y que incluye una propuesta pedagógica para el alumno.
Aragón: 24.297 escolares
En Aragón, este año asisten a las representaciones de la obra “El caballero y la princesa” un total de 24.297 escolares y 1.222 profesores. Desde enero a mayo, ya han disfrutado de esta disparata historia de amor con caballeros, dragones y princesas 8.784 escolares de Ateca, Alcañiz, Calatayud, Caspe, Barbastro, Binéfar, Boltaña, Ejea de los Caballeros, Jaca, Huesca y Sabiñánigo; así como 13.263 escolares y 680 profesores de Zaragoza capital. En otoño, la campaña “La escuela va al teatro” llegará a Teruel capital donde se espera a 2.250 alumnos.
Madrid: 10.000 escolares
Entre los meses de abril y mayo, la campaña “La escuela va al teatro” de Ibercaja y Arbolé ha llegado a 6.089 alumnos y 335 profesores de Madrid Centro, Madrid Latina, Barajas, Villa de Vallecas, Vicálvaro y Meco Madrid. Se han realizado un total de 42 representaciones de las obras “Los tres cerditos”, “El soldadito de plomo”, para contagiarles toda la magia y la emoción del mundo del teatro, de la palabra y de la música. En otoño, esta iniciativa llegará a otros 4.000 alumnos de Carabanchel, Móstoles, Chamberí y Fuencarral. Todo ello con la colaboración del Ayuntamiento de Madrid.
Guadalajara: 2.200 escolares
En la provincia de Guadalajara van a ir al teatro con Ibercaja y Arbolé un total de 2.200 escolares y 110 profesores. Hasta Sigüenza llegó en mayo “La gata con botas” para encandilar a un total de 400 alumnos y 23 profesores. En otoño, la campaña continuará en distintos municipios de esta provincia con la confirmación de la asistencia de 1.800 escolares más que podrán ver también “El soldadito de plomo”.
Navarra: 450 escolares
La Campaña “La escuela va al teatro”, muy conocida en Navarra por haberse realizado en varias ediciones y municipios, se ha centrado este año en la localidad de Peralta con las funciones celebradas en junio y la presencia de 450 escolares y 30 profesores. Se han programado dos obras: “El caballero y la princesa” para 300 alumnos y 20 profesores de Primaria, y “Los tres cerditos” para 150 alumnos de infantil y 10 profesores.
La Rioja: 3.954 escolares
En La Rioja, la campaña de Ibercaja ha estado presente también con “El caballero y la princesa”, desde febrero a mayo, en Santo Domingo de la Calzada, Nájera, Haro, Logroño, Calahorra y Arnedo. Ha llegado a un total de 3.954 escolares de Primaria y 210 profesores.
Soria: 1.300 escolares
En Soria, la escuela va al teatro con Ibercaja a principios y finales de este 2010. En febrero asistieron a las funciones de “El caballero y la princesa” un total de 400 alumnos y 21 profesores en el municipio de Ólvega. Los títeres de Arbolé regresarán a Soria capital en otoño para actuar ante otros 1.200 alumnos y 40 profesores.
En resumen, Ibercaja y Arbolé han llevado la magia del teatro a varias generaciones de espectadores, niños y niñas, hoy adolescentes y jóvenes, que han crecido con la complicidad de unos personajes: los títeres, pura esencia del teatro, muñecos fascinantes y portadores de sueños. Concretamente, en este 2010 han asistido y asistirán al teatro en la campaña “La escuela va al teatro” un total de 42.201 escolares y 2.137 profesores. Con ella se ha pretendido, una edición más, complementar de una manera amena y con programas de calidad las enseñanzas que reciben los niños y niñas en los colegios, al tiempo que se forman nuevos públicos.
Aguilar de Campoo, 12 de junio de 2010
El economista Sebastián Battaner recibe la Medalla de Oro de la Fundación Santa María la Real
El economista salmantino D. Sebastián Battaner Arias recibía esta mañana de la mano de José María Pérez, Peridis, la Medalla de Oro de la Fundación Santa María la Real. El galardón supone un reconocimiento a su trabajo en pro de la restauración, conservación y difusión del patrimonio. La entrega de la Medalla se ha llevado a cabo al término de la reunión del Patronato de la Fundación Santa María la Real. El encuentro ha servido, entre otras cosas, para repasar el Plan de Actuación de 2010.
“Si no hubiera sido por Caja Duero, en la persona de Sebastián, quizá no habríamos llegado a ninguna parte. Ha sido durante muchos años el crédito que no nos ha faltado, pero además nos iluminó territorios que ni soñábamos, nos empujó a embarcarnos en proyectos como la Enciclopedia del Románico y nos apoyó después para alcazarlos, si no hubiera sido por Sebastián no estaríamos aquí“.
De este modo, José María Pérez, Peridis , presidente de la Fundación Santa María la Real, explicaba las razones que han llevado a la institución aguilarense a conceder al economista Sebastián Battaner el galardón más preciado de la institución, su Medalla de Oro, que le ha sido entregada hoy en Aguilar de Campoo.
No hay que olvidar que bajo la presidencia de Sebastián Battaner, Caja Duero apoyó la edición de la Enciclopedia del Románico en Castilla y León , extendida hoy a toda la Península Ibérica y convertida en uno de los más ambiciosos proyectos de la Fundación Santa María la Real. Por su parte, el economista salmantino, agradecía emocionado el reconocimiento y realizaba especial hincapié en destacar la labor desarrollada por Caja Duero y por otras entidades similares, que han contribuido al desarrollo de nuestro país, mediante la aplicación de políticas basadas en la economía social.
“Quizá hoy resulte un tanto impopular hablar de las Cajas, porque ahora mismo son los malos de la película –apuntaba Battaner- Pero las Cajas, fundaciones empresa, sin distintivo jurídico, funcionan desde el s. XIX y son aquellas entidades que no tienen propietarios, que se basan en la economía social. Hoy, en un total contrasentido, se critica esta ausencia de empresarios, pero el tiempo pone a cada uno en su sitio y espero que también se acabe reconociendo el trabajo de las cajas españolas“.
La entrega de la Medalla ha servido de clausura a la reunión del Patronato de la Fundación Santa María la Real, que se ha desarrollado hoy bajo la presidencia de José María Pérez, Peridis . En el encuentro, los patronos han aprobado las cuentas correspondientes al ejercicio 2009 y han hecho un repaso del Plan de Actuación de 2010.
Acuerdos del Patronato de la FSMLR
“Hemos revisado proyectos como la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica, de la que se han editado recientemente los tomos de Cuenca y Guadalajara y se trabaja ya en Pontevedra, Zaragoza y País Vasco – explicaba Juan Carlos Prieto, director de la Fundación – Con respecto al Plan Románico Norte mantenemos el nivel de trabajo de los últimos años y estamos cada vez más volcados en el desarrollo de nuevas tecnologías, especialmente en el control y monitorización on line de las iglesias, desde el Centro Tecnológico del Patrimonio“.
Por lo que se refiere al programa de Servicios, la Residencia Tercera Actividad celebra este año su noveno aniversario con más de un 90% de ocupación. Se sigue trabajando igualmente, por mejorar el desarrollo de iniciativas como la marca Alojamientos con Historia, el taller de Ornamentos Arquitectónicos o el Centro Expositivo Rom y en el apartado de comunicación y proyectos audiovisuales, en breve, comenzará el rodaje de una nueva serie de televisión, titulada “La luz y el misterio de las catedrales“ .
Finalmente, el patronato ha aprobado la incorporación de nuevos miembros, como el Rector de la Universidad de Valladolid, D. Marcos Sacristán, y la puesta en marcha de un proyecto de desarrollo en Chile. “Hemos aprobado la creación de una empresa dedicada al desarrollo de proyectos de Patrimonio Cultural en Chile, basándonos en nuestra experiencia en cooperación internacional con este país. – apuntaba Juan Carlos Prieto – En concreto, se creará una empresa, con dos socios chilenos de la máxima garantía, en la que la Fundación participará con un tercio de las acciones“ .
Convenios de colaboración:
Minutos antes de la reunión del patronato de la Fundación, el presidente de la institución, José María Pérez, Peridis , ha firmado sendos convenios de colaboración con Cajamar y Galletas Gullón.
“El convenio con Cajamar da continuidad a una aportación de recursos económicos imprescindible para el desarrollo de las actividades del Centro de Estudios del Románico, en concreto, del programa de cursos y las publicaciones – explicaba Juan Carlos Prieto, Director de la Fundación Santa María la Real – Por otro lado, el acuerdo con Galletas Gullón, servirá para desarrollar proyectos conjuntos con esta compañía de Aguilar de Campoo”.
Así, según el acuerdo firmado con Cajamar, rubricado por su Director General, Javier Ramírez, la entidad se compromete a financiar con 20.000 euros las actividades realizadas por el Centro de Estudios del Románico, a lo largo del presente año: 14.000 euros se destinarán a la edición de publicaciones y los 6000 restantes a la organización del programa de cursos.
Por otro lado, el acuerdo con la empresa galletera, rubricado por su presidente, D. Rubén Gullón Rodríguez sienta las bases de la colaboración en temas de interés común entre ambas entidades. De este modo, Gullón y la Fundación Santa María la Real, se comprometen a cooperar en el desarrollo sostenible de la Montaña Palentina, mediante la puesta en marcha de iniciativas como el Museo de la Galleta, o a través de la organización de diferentes cursos y jornadas de formación.
Catálogo de Publicaciones de la Fundación Santa María La Real
La Fundación de Santa María La Real tiene entre sus objetivos fundamentales profundizar en el conocimiento del Arte Románico. Presidida por el arquitecto y dibujante humorístico Jose María Pérez "Peridis", tiene su sede en Aguilar de Campoo (Palencia) Ahora les presentamos su catálogo de publicacioens en su edición del año 2009
La Fundación Ramón Areces recibe la Medalla de Oro de la Fundación Santa María la Real
El Presidente de la Fundación Santa María la Real, José María Pérez, Peridis , ha entregado hoy la Medalla de Oro de la institución a la Fundación Ramón Areces, en la persona de su presidente, Isidoro Álvarez. La Medalla supone el reconocimiento a la labor desarrollada por la entidad en pro de la restauración, conservación y difusión del patrimonio.
El patronato de la Fundación Santa María la Real decidió por unanimidad entregar su galardón más preciado, la Medalla de Oro de la institución, a la Fundación Ramón Areces. Con este premio, se reconoce la labor desarrollada por la entidad en pro de la restauración, conservación y difusión del patrimonio.
El presidente de la Fundación Santa María la Real , José María Pérez, Peridis , hizo entrega de la Medalla de Oro a Isidoro Álvarez, presidente de la Fundación Ramón Areces, en un acto celebrado hoy en Madrid al que han asistido patronos de ambas instituciones.
José María Pérez González, Peridis, Presidente de la Fundación Santa María la Real explicó durante el acto la importancia del apoyo prestado por la Fundación Ramón Areces a los proyectos de la Fundación Santa María la Real. “Su apoyo ha servido para conseguir que el patrimonio cultural sea no sólo una seña de identidad, sino una fuente de empleo, de riqueza y un factor de desarrollo que evite la despoblación en las zonas rurales“ , señalaba el arquitecto y dibujante.
De este modo, se ha logrado que las nuevas generaciones de jóvenes encuentren en sus lugares de origen un medio de vida en el que desarrollar sus iniciativas y capacidades sin tener la necesidad de emigrar a las ciudades. Entre todas las iniciativas, Peridis destacó el patrocinio por la Fundación Ramón Areces de la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica , buque insignia de las publicaciones de la Fundación Santa María la Real, de la que se han editado hasta la fecha 33 tomos y en la que han trabajado más de 500 licenciados de toda España.
Durante el acto, tanto José María Pérez como Isidoro Álvarez, han tenido palabras de agradecimiento y un emotivo recuerdo para D. Enrique Fuentes Quintana, quien fuera amigo común. “Él nos puso en contacto“, señalaba Peridis y también fue un gran defensor del patrimonio, entendiéndolo como motor de desarrollo del territorio.
D. Enrique Fuentes Quintana fue además el primero en recibir la Medalla de Oro de la Fundación Santa María la Real, que ha sido concedida también en anteriores ediciones al historiador D. Miguel Ángel García Guinea y al economista, D. Álvaro Marirrodriga.
Futura colaboración
El presidente de la Fundación Santa María la Real adelantaba además durante la entrega de la medalla a la Fundación Ramón Areces, el próximo gran proyecto de colaboración entre ambas instituciones: la realización de la Enciclopedia del Románico en Portugal.
Aseguraba José María Pérez que ya se han dado los primeros pasos para sacar adelante los estudios, que supondrán la edición de los tomos correspondientes al país vecino, que se sumarán, como no podía ser de otro modo, a la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica.
La Fundación Santa María la Real es una entidad privada sin ánimo de lucro fundada en 1994 y con sede en el Monasterio Santa María la Real en la localidad palentina de Aguilar de Campoo. La Fundación tiene como misión fundamental promover iniciativas de desarrollo sostenible, basadas en la valorización del patrimonio, entendido en el sentido más amplio de la palabra. Más de 190 personas trabajan en los distintos proyectos que desarrolla la entidad a nivel nacional e internacional.
Más información sobre Fundación Santa María la Real en www.santamarialareal.org .
Visita a Numancia 2010
Recientemente, dos sentencias judiciales, del Tribunal Superior de Justicia de Burgos (de 18 de noviembre de 2009) y del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Soria (de 14 de enero de 2010) han paralizado el proceso de construcción del Polígono Industrial Soria II, impulsado por el Ayuntamiento de Soria, a instancias de la Junta de Castilla y León, que afectaba directamente a la ciudad de Soria y al Cerco Romano de Escipión (a siete BICs en total). Liberados ambos de tan absurdo proyecto (por lo innecesario de su construcción y por el lugar elegido, entre otros) gracias a las sentencias judiciales antes mencionadas, fruto de los recursos presentados por la familia Marichalar, no obstante, siguen adelante la construcción de la llamada Ciudad del Medio Ambiente y la urbanización de 146 viviendas adosadas al campamento romano de Alto Real, denominada “El mirador del Duero”
(ambas en el término municipal de Garray, provincia de Soria).
Para justificar que la construcción de dichas viviendas no afecta al campamento de Alto Real, el pasado verano se procedió a la reconstrucción ficticia de un supuesto campamento romano. Además, la promotora vallisoletana Montes de Torozos afirma que “son casas que tienen un precio muy asequible teniendo en cuenta el enclave, dado que tienen vistas a Numancia” (sic).
En cuanto a la Ciudad del Medio Ambiente (560 has.), cuya construcción ya ha dado comienzo en el Soto de Garray, ocupa una zona inundable (e inundada), tal como se refleja en el Sistema Nacional de Cartografía de Zonas Inundables, del Ministerio español de Medio Ambiente. La legislación al respecto determina claramente la prohibición de edificar en zonas inundables, tal como ha venido poniendo de manifiesto, de forma reiterada, la organización ecologista ASDEN ( www.asden.org ).
Enmarcada dentro del “Plan regional del Duero”, la Junta de Castilla y León pretende la construcción, a lo largo del curso del río Duero, de cinco cúpulas de cristal “institucionales” y “multiusos”. Éstas presentan distintas denominaciones: así la “Cúpula del Agua”, en la zona de los Arribes del Duero, en Salamanca; la “Cúpula de la Tecnología”, en Zamora; la “Cúpula del Vino”, junto al Monasterio Cisterciense de Valbuena, en Valladolid; la “Cúpula del Patrimonio”, junto al Monasterio de la Vid, en Burgos, y la “Cúpula de la Energía”, en Garray, al pie de Numancia, en el marco de la Ciudad del Medio Ambiente.
Vemos, por tanto, que la Junta de Castilla y León, a pesar de los numerosísimos pronunciamientos contrarios a esta localización, sigue adelante con un proyecto que bien podría haberse llevado a cabo en cualquier otro lugar, de los varios ya propuestos, que no supusiera la degradación irreversible de un paisaje especialmente valioso desde el punto de vista natural y cultural, en suma, patrimonial.
Con el fin de comprobar “in situ” las nefastas consecuencias de estas actuaciones, vamos a visitar Numancia el próximo 19 de junio, sábado, a partir de las 11,30.
Recital poético en el palacio renacentista de Grajal de Campos
En noviembre de 2007, Grajal de Campos fue reconocido "conjunto histórico artístico de interés nacional". Dos años después, su entorno se ve amenazado por la posible ubicación del almacén temporal centralizado español y un centro de experimentación nuclear asociado a éste.
A este pueblo, de larga historia, su existencia se remonta a hace 2.200 años, le quedan en pie un castillo, una iglesia y un palacio renacentistas. Fue en el atrio del palacio dónde el sábado tuvo lugar un recital poético que ya ha pasado a ser un hito en la historia cultural de este pueblo.
La poesía hizo posible el encuentro entre los vecinos de Grajal y las poblaciones del entorno circundante. En la confluencia de las provincias de León, Palencia y Valladolid, la agricultura, la industria sostenible y la cultura, representan para sus comunidades humanas las fuentes aceptables de progreso sostenible. Así lo han corroborado los vecinos de Grajal de Campos en la consulta popular que este domingo ha tenido lugar, y en el que el 94% de los votos dijeron no al almacén de residuos radioactivos y al centro de experimentación nuclear asociado en su entorno.
Aguilar de Campoo, 21 de mayo de 2010
El libro Una aldea en tiempos del románico de la Fundación Santa María la Real premiado como mejor publicación infantil
La obra “Una aldea en tiempos del románico“, editada por la Fundación Santa María la Real en colaboración con Cajamar, ha sido considerada por el Ministerio de Cultura como el libro mejor editado en 2009 en la categoría de infantil. El objetivo de la publicación, escrita por el arqueólogo Jaime Nuño e ilustrada por Chema Román, es el de contribuir a una mayor difusión del románico, sobre todo entre los más jóvenes.
El pasado mes de septiembre, la Fundación Santa María la Real presentaba oficialmente “Una aldea en tiempos del románico“ , un libro editado en colaboración con Cajamar. Ayer, el Ministerio de Cultura hacía público el fallo de los Premios a los libros Mejor editados en 2009 y la obra se alzaba con el primer premio en la categoría de infantil.
Según se recoge en la página del Ministerio de Cultura, estos premios, a los que han concurrido un total de 368 obras , en las distintas categorías “no tienen una dotación económica pero son muy valorados por los editores, al ser expuestos en las principales Ferias Internacionales del Libro“ .
La obra
Cabe recordar que “ Una aldea en tiempos del románico“ es un libro didáctico, que se presenta a modo de cuento. Su principal objetivo es acercar al lector a las diferentes formas de vida de una aldea medieval, como modo de conocer nuestro pasado. La obra ha sido escrita por el arqueólogo Jaime Nuño e ilustrada por el diseñador Chema Román.
No en vano, una de las tareas fundamentales de la Fundación, además de restaurar y conservar el patrimonio histórico, es también contribuir a su difusión y promoción. De ahí que la institución aguilarense haya apostado en los últimos años por la edición de libros especializados, pero también de obras divulgativas, dirigidas, en este caso, a un público infantil o juvenil.
“Quien hace divulgación en este país son siempre periodistas, cirujanos, físicos o matemáticos. Los historiadores, habitualmente, sólo escribimos para gente de nuestro gremio. – explica Jaime Nuño - Este libro constituye un esfuerzo que quiere ceñirse a la realidad histórica, pero contada de una forma amena“.
Para lograr esta amenidad, la publicación se estructura en 28 capítulos que hacen referencia a otros tantos aspectos de la vida en una aldea medieval. La obra nos acerca a los paisajes; a oficios como el herrero, el albañil, el cantero, el tejero o el labriego; a las iglesias y también, por qué no, a escenas de la vida cotidiana, como la recogida de la hierba, el hogar y la familia o la caza.
Para facilitar la lectura y comprensión de la historia, cada tema está acompañado por una lámina a página completa y por pequeñas ilustraciones explicativas. Todas ellas han sido creadas por el ilustrador santanderino, Chema Román, quien ya ha colaborado en otras ocasiones con la Fundación Santa María la Real. Finalmente, cabe recordar que en esta primera edición se ha realizado una tirada de 3000 ejemplares, que ya están a la venta.
Otros premiados
Junto al libro editado por la Fundación Santa María la Real también han sido galardonadas otras obras. En la categoría de Arte, el primer premio ha sido para “Memoria y naturaleza: el archivo del Real Jardín Botánico“ de M. Pilar San Pío; en Bibliofilia, “ Libre de Meravelles“ , de Ramón Llull y Jaume Plensa; en Facsímiles, “ Notitia Dignitatum“ , editado por Millennium Liber y en obras generales y de divulgación, “ Un Madrid literari!“, de Jose Manuel Caballero Bonald.
EL MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN DA A CONOCER EL FALLO DEL JURADO DE LA IV ª EDICIÓN DEL CONCURSO DE ILUSTRACIÓN DE CUENTOS TRADICIONALES ORALES 2010
El Museo Etnográfico de Castilla y León tiene el placer de comunicar el fallo del Jurado de la III ª Edición del Concurso de Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales a los medios de comunicación interesados.
Los premios de la IV Edición del Concurso de “Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales” se entregarán en un acto público en el Salón de Actos del Museo Etnográfico de Castilla y León el sábado 5 de junio de 2010, a las 12:00 h ., en el que asistirán los galardonados o personas que los representen.
Los premios –consistentes en publicaciones, discos y libros del Museo Etnográfico de Castilla y León, reproductores de audio y vídeo y material informático suplementario, dependiendo de las edades de los participantes- se otorgarán tanto a los alumnos como a los respectivos centros.
Con motivo de la IV Edición del Concurso, el Museo Etnográfico de Castilla y León expondrá una selección de los trabajos que han participado –dado su elevado número-, incluyendo aquéllos que han resultado ganadores y/o merecedores de un reconocimiento especial, que podrá visitarse del 27 de mayo al 13 de junio de 2010 en el Museo Etnográfico (C/ Corral Pintado, s/n).
Por otro lado, el Museo Etnográfico de Castilla y León señala que la exposición de fotografía etnográfica que tenía prevista su inauguración hoy, 20 de mayo, “El tiempo y los ritos: Sueños de plata. Fotografía y Antropología en Castilla y León”, se retrasará hasta el próximo 17 de junio de 2010. Debido a la aparición de fuentes y archivos fotográficos de gran interés, se ha considerado conveniente esperar un mes y poder presentar nuevos fondos fotográficos de indudable calidad.
IV EDICIÓN DEL CONCURSO
ILUSTRACIÓN DE CUENTOS TRADICIONALES ORALES 2010
Terminado el plazo de admisión de los trabajos presentados a la IV Edición del Concurso “Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales 2010” (7 de mayo de 2010), el jurado hace público su fallo el día de hoy, 20 de mayo de 2010, dándolo a conocer a través de los distintos medios de difusión, así como a los niños y jóvenes ganadores y a sus centros.
El jurado, conformado por:
• Rufina Velázquez de Francisco: Directora de la Red Municipal de Bibliotecas de Zamora
• Carlos Andrés Fernández: Pintor
• Luis Vincent: Diseñador gráfico
• Eva Belén Carro Carbajal: Técnico responsable del Área de Didáctica del Museo Etnográfico de Castilla y León
• Carlos Piñel: Director del Museo Etnográfico de Castilla y León y artista plástico, con voz pero sin voto
Habiéndose reunido el martes 18 de mayo, a las 13:00 y a las 18:00h., y después de examinar detenidamente los más de 175 trabajos presentados de toda la Comunidad Autónoma a la IV Edición del Concurso de “Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales”, convocado por el Museo Etnográfico de Castilla y León, decidió conceder los siguientes premios (tres primeros premios para cada uno de los niveles educativos: Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Secundaria; tres accésit y cinco menciones especiales):
PRIMER PREMIO SECUNDARIA
Cuento: La pulga y el piojo
Autor: Rodrigo Santos Serrano (14 años, IES Universidad Laboral, Zamora)
SEGUNDO PREMIO SECUNDARIA
Cuento: La zorra y la cigüeña
Autora: Elena Mezquita García (14 años, IES María de Molina, Zamora)
TERCER PREMIO SECUNDARIA
Cuento: El leñador y las brujas
Autor: José Antonio Santos Serrano (12 años, 1º ESO, IES Universidad Laboral, Zamora)
ACCÉSIT SECUNDARIA
Cuento: La zorra y la cigüeña
Autora: Beatriz Navarro Coco (13 años, IES María de Molina, Zamora)
PRIMER PREMIO PRIMARIA
Cuento: Los tres pelos del diablo
Autor: Juan Gitrama Segovia (10 años, 5º Primaria, CRA Alfoz de Toro, Morales de Toro, Zamora)
Autora: Lucía Cabezudo Rodríguez (Educación Infantil, Colectivo para el Desarrollo Rural de Tierra de Campos, Medina de Rioseco, Valladolid)
Teléfono del centro: 983 72 50 00
MENCIÓN ESPECIAL
Cuento: Los tres pelos del diablo
Autor: Óscar B. Domínguez Martín (17 años, Curso EBO (Educación Básica Obligatoria), que corresponde a la etapa de Secundaria, Colegio Público de Educación Especial Virgen del Castillo, Zamora)
MENCIÓN ESPECIAL AL CENTRO POR SU PARTICIPACIÓN
Cuentos: El gallo Quirico , La pulga y el piojo , La zorra y la cigüeña
Ilustrados por niños y jóvenes del Colegio Público de Educación Especial Virgen del Castillo de Zamora.
MENCIÓN ESPECIAL
Cuentos: Los tres pelos del diablo y El leñador y las brujas
Ilustrados por la Biblioteca Pública Municipal de Zamora. En el primer trabajo han participado padres y 17 niños de 5 a 18 años: Elisa Natalia y Ángela María Morán Di Nardo (6 y 9 años), Laura Calvo Burrieza (7 años), Esther González Gómez (8 años), Verónica y Rebeca Pérez Sambade (9 y 18 años), Vanesa Moraleja Beneitez (8 años), Inés López Carricajo (9 años), Miriam Ramos Domínguez (8 años), Pablo Díaz Sastre (13 años), Héctor y Lucía Ferrero González (7 y 9 años), David y Jairo Rodríguez Segurado (8 y 12 años), Saúl Julián Rodríguez (5 años), Álvaro Marrón González (9 años) y Sara Gago Rojo (5 años).
En el segundo, padres y 14 niños de 6 a 14 años: Elisa Natalia y Ángela María Morán Di Nardo (6 y 9 años), Laura Calvo Burrieza (7 años), Esther González Gómez (8 años), Sara Gago Rojo (5 años), Vanesa Moraleja Beneitez (8 años), Inés López Carricajo (9 años), Héctor y Lucía Ferrero González (7 y 9 años), Daya Riego Mahmudi (14 años), Verónica Pérez Sambade (9 años), Saúl Julián Rodríguez (5 años), Álvaro Marrón González (9 años) y Miriam Ramos Domínguez (8 años).
MENCIÓN ESPECIAL
Cuento: La pulga y el piojo
Ilustrado por el Colectivo para el Desarrollo Rural de Tierra de Campos (Medina de Rioseco, Valladolid). En la elaboración del trabajo han participado los niños de Castromonte (Valladolid): Laura C. Ramón (Educación Infantil), Daniel Barahona (Educación Infantil), David Rodríguez (Educación Primaria), David Barahona (Evacuación Primaria), Adolfo Lora (Educación Primaria) y Daniel Rodríguez (Educación Primaria)
MENCIÓN ESPECIAL AL CENTRO POR SU PARTICIPACIÓN
Cuentos: Blancaflor , La pulga y el piojo , La zorra y la cigüeña , El leñador y las brujas , El gallo Quirico
Ilustrados por los niños de Educación Primaria del Colegio Sagrada Familia de Valladolid.
Los premios de la IV Edición del Concurso de “Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales”, patrocinados por la Obra Social de Caja España, se entregarán en un acto público en el Salón de Actos del Museo Etnográfico de Castilla y León el día 5 de junio de 2010, a las 12:00 h., en el que asistirán los galardonados o personas que los representen.
Los premios –consistentes en publicaciones, discos y libros del Museo Etnográfico de Castilla y León, reproductores de audio y vídeo y material informático suplementario, dependiendo de las edades de los participantes- se otorgarán tanto a los alumnos como a los respectivos centros.
Con motivo de la IV Edición del Concurso, el Museo Etnográfico de Castilla y León expondrá una selección de los trabajos que han participado –dado su elevado número-, incluyendo aquéllos que han resultado ganadores y/o merecedores de un reconocimiento especial, que podrá visitarse del 27 de mayo al 13 de junio de 2010 en el Museo Etnográfico (C/ Corral Pintado, s/n).
Publicaciones de la UA edita la El Quijote en Francia, de Maurice Bardon
• Se trata de una obra de referencia en el hispanismo francés que estudia la influencia que tuvo la obra de Cervantes en la Francia del Clasicismo y del Siglo de las Luces y analiza su repercusión sobre novelistas, filósofos y dramaturgos
Alicante, 18 de mayo, 2010
El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante ha editado la traducción del libro El Quijote en Francia en los siglos XVII y XVIII , una obra escrita por Maurice Bardon y publicada originalmente en París en 1931. Este documento está considerado un texto de referencia en el ámbito del hispanismo francés. El libro, que está editado dentro de la colección de reconocido prestigio del Servicio de Publicaciones Norte Crítico, incluye un estudio introductorio de la catedrática de literatura y civilización castellana en la Universidad de la Sorbonne Nouvelle Françoise Etienvre.
La traducción de El Quijote en Francia en los siglos XVII y XVIII va a permitir al lector español conocer un testimonio directo del impacto que tuvo El Quijote en la Francia del Clasicismo y del Siglo de las Luces. No obstante, el campo de análisis del libro va más allá al ofrecer claves interpretativas sobre el libro de Cervantes. En este sentido, realiza un análisis de las traducciones de El Quijote en el país vecino, así como de la repercusión que tuvo El Quijote en reconocidos novelistas, filósofos y dramaturgos.
En su estudio introductorio, la catedrática de literatura y civilización castellana (siglos XVIII-XIX) en la Universidad de la Sorbonne Nouvelle y directora de un Centro de Investigación sobre la historia cultural española en los siglos mencionados, Françoise Etienvre , presenta la trayectoria intelectual de Maurice Bardon y sitúa la obra en su contexto histórico.
PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO FUNDACIÓN CRISTÓBAL GABARRÓN
con motivo de la Noche de los Museos (15 de mayo) y
del Día Internacional de los Museos (18 de mayo)
El Museo Fundación Cristóbal Gabarrón quiere unirse con el resto de Museos de la ciudad y el Ayuntamiento de Valladolid, a la celebración de la VI edición de la Noche de los Museos, el próximo sábado 15 de mayo, y del Día Internacional de los Museos, el Martes 18 de mayo, bajo el lema “Museos para la armonía social”, para ello organizará durante los próximos días la siguientes actividades:
LA NOCHE DE LOS MUSEOS. Sábado día 15
Horario: Apertura desde las 17.30h hasta la 1.00 de la mañana.
Acceso Gratuito.
Actividades:
• Taller Infantil --- “Círculos de creatividad”, 18.00h
• Visitas guiadas a las exposiciones 19.30h y 23.00h
• Los Caprichos de Goya
• Circular de Cristóbal Gabarrón
• I Have a Dream, Homenaje a Martin Luther King Jr.
• Dioses y Ritos
El número de plazas para ambas actividades estará limitado a 22 personas, siendo necesario inscribirse previamente en el número de Tel. 983362490.
DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS. Martes día 18
Jornada de puertas abiertas en el horario habitual (Acceso Gratuito)
Horario: De 10.00h a 14.00h y de 16.00h a 20.00h
Actividades:
• Taller Infantil --- “Círculos de creatividad”, 18.00h
• Visita guiada a las exposiciones 18.30h
• Los Caprichos de Goya
• Circular de Cristóbal Gabarrón
• I Have a Dream, Homenaje a Martin Luther King Jr.
• Dioses y Ritos
El número de plazas para ambas actividades estará limitado a 22 personas, siendo necesario inscribirse previamente en el número de 983362490.
EL MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN PRESENTA UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES CULTURALES Y EXPOSITIVAS PARA EL MES DE MAYO
El Museo Etnográfico de Castilla y León (Zamora) programa para el mes de mayo un variado calendario de actividades culturales.
Así, el mes de mayo dedica sendas Jornadas a los dos hitos culturales del año en Castilla y León, el Camino de Santiago y el 1100 Aniversario del Reino de León .
El Día Internacional de los Museos se celebrará - como el año anterior - con visitas conjuntas con el Museo de Zamora. Asimismo, el concierto del dúo ‘ Taper Duel' servirá para festejar con su particular fusión entre el folk y el jazz de su repertorio el Día Internacional de Los Museos.
Las visitas taller para familias de los fines de semana continúan todo el mes de mayo y el Museo acogerá la presentación de los volúmenes 14 y 15 del ‘ Archivo de la Tradición Oral de Palencia' , Carlos Porro , director de la serie, dará a conocer estos compactos dedicados a los Romances tradicionales de Brañosera.
También en mayo se dará a conocer el fallo de la IV Edición del Concurso de Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales y se expondrán las ilustraciones premiadas. Aún se pueden presentar los trabajos hasta el 7 de mayo.
En el ÁMBITO EXPOSITIVO , continúan hasta el 16 de mayo las fotografías de Antonio Guerra en ‘ Máscara Ibérica' .
‘ Tecnología tradicional. El arte de domesticar la naturaleza ' es la exposición producida por el Museo Etnográfico de Castilla y León y que tras pasar por el Museo de la Siderurgia y de la Minería de Castilla y León (Sabero) viaja ahora hasta San Fernando de Henares (Madrid), donde podrá ser visitada desde el 5 al 31 de mayo en la Sala de Exposiciones Municipal Juan Carlos I . La muestra está compuesta por 18 piezas procedentes de la colección del Museo Etnográfico de Castilla y León y cuya característica común es la de ser máquinas preindustriales, movidas por ruedas, engranajes, palancas, manivelas, manubrios o fuelles. Así, destacan piezas como una serradora, piedra de afilar, tornos alfareros, cangilones de norias, prensas para la cera o máquinas embutidoras, entre otras. La exposición se complementa con fotografía en torno a los molinos harineros, almazaras o las norias así como con paneles explicativos de esta maquinaria preindustrial.
Finalmente, a finales de mayo, el Museo Etnográfico de Castilla y León inaugura la exposición titulada: ‘ El tiempo y los ritos: sueños de plata. Fotografía y antropología en Castilla y León' , esta muestra podrá ser visitada desde el 20 de mayo hasta el 14 de noviembre de 2010. La exposición se centrará en la información de carácter etnográfico y antropológico que nos muestra la fotografía de época, haciendo un primer recorrido por las nueve provincias de Castilla y León. Esta exposición será el primer paso de un proyecto expositivo y de investigación concebido a medio plazo debido a la imposibilidad de abarcar todos los aspectos de interés y la ingente cantidad de archivos fotográficos (conocidos y desconocidos) con que cuenta Castilla y León. A lo largo del año aparecerá una primer publicación que servirá como catálogo de la muestra, pero sobre todo como un trabajo de investigación serio y como fuente de referencia básica para todos los investigadores e interesados en la fotografía y la etnografía. En los próximos días informaremos más detalladamente sobre este proyecto.
Velada Freak : un cabaret circense poblado de extraños personajes
Se inicia el ciclo Mu_danza con un trabajo de teatro-circo protagonizado por un ponferradino
El ciclo Mu_danza , dedicado a propuestas escénicas y musicales menos convencionales, se inicia en el Bergidum el próximo 30 de abril con la presentación de Velada Freak a cargo del Freak Cabaret Circus, una compañía formada por un colectivo de artistas circenses y músicos entre los que destaca el ponferradino Marcos Rivas. El ciclo incluye, a lo largo de mayo y junio, propuestas como el concierto del grupo alemán 17 Hippies , dos representaciones del dramaturgo ponferradino Carlos García Ruiz y otra de la obra ¡Vaca!, de Alberto Velasco.
Mudanza
Viernes, 30 de abril. 21 horas
Freak Cabaret Circus: Velada Freak
Más información: http://www.myspace.com/thefreakcabaretcircus
Duración: 55 minutos. Precio: 10 euros. Parados, jóvenes y pensionistas: 8 euros. Descuento del 50% a grupos de un mínimo de quince estudiantes (sólo en taquilla), coordinados por un profesor.
Entradas a la venta a partir del 5 de abril. RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN
Contacto con Marcos Rivas (artista circense de Ponferrada): 605 205036
Velada Freak es un extravagante cabaret presentado por un farsante, simpático y explotador maestro de ceremonias. El humor será el hilo conductor de esta singular velada en la que casi nadie es como aparenta ser. Los números de circo se aderezan con música en directo procedente de singulares instrumentos, creando un divertido caos apto para todos los públicos, en el que se busca sorprender con las extraordinarias habilidades de las extrañas criaturas que aparecen en escena: la Sirena Trapecista; Chico Perro; el tres veces casi ganador del concurso de poesía para perros poetas amateurs, Hilando Fino; Madame Araignée, mitad hombre, mitad mujer, un ser con algún problema de identidad que se contorsiona por el suelo y por el aire; Bernadette, la mujer barbuda, que surca el cielo meciendo su barba al viento o Cerillo, un personaje peculiar, una orquesta ambulante compuesta por singulares instrumentos de fabricación propia, que ponen banda sonora en directo a los número circenses que se van sucediendo.
Entre los seis intérpretes del espectáculo destaca la presencia del acróbata ponferradino Marcos Rivas, artista formado profesionalmente en técnicas circenses en Valladolid, Madrid y Londres. Fundador de la compañía Maintomano , que actualmente prepara un nuevo montaje becado por la “Fundación Pedro Álvarez Osorio-Conde de Lemos”, a lo largo de su trayectoria ha trabajado con circos europeos como el Bass Line Circus, Insect Circus, Generating Company o incluso en montajes líricos del Teatro de la Zarzuela.
Acto Dia Internet en el Senado de España
El proximo 17 de Mayo, con motivo del Dia Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Informacion, el Presidente del Senado español, Javier Rojo, y el Comite de Impulso del Dia de Internet, formado por mas de 40 colectivos profesionales - entre los que se encuentra la Fundacion Ciencias de la Documentacion, reuniran a destacados representantes del mundo politico, empresarial, mediatico, cultural y social para reflexionar sobre la ciudadanoa digital y hacer entrega de los Premios de Internet 2010, del que es jurado el Presidente de la Fundacion D. Jose Raul Vaquero Pulido.
CIUDADANIA DIGITAL
En esta edicion, seran los ciudadanos quienes, a traves de Internet y sus mpviles, envian al Senado sus mensajes, preguntas y recomendaciones sobre el desarrollo y el futuro de la Red, para ser debatidas y analizadas desde el punto de vista de la politica, la empresa y -necesariamente- la participacion social.
Tras la entrega de los Premios 2010, la Asociacion de Usuarios de Internet hara un reconocimiento a la trayectoria personal de Juan Carlos Rodriguez Ibarra, ex-presidente de la Junta de Extremadura, por su trabajo en defensa del software libre, la neutralidad de la Red y los derechos de la ciudadania en la gestion de la propiedad intelectual y el dominio publico. El acto sera cubierto por distintos medios de comunicacion y emitido en directo y en abierto a traves de Internet.
REGISTRO DE ASISTENTES
Debido al lugar y a las limitaciones del aforo, quienes quieran participar en el acto del SENADO por cortesia de la Fundacion Ciencias de la Documentacion, deben solicitarnos registro lo antes posible. Mas información: http://www.documentalistas.org/auspicio/diadeinternet/index2.php
110 trabajos optan a los premios del III Concurso de Fotografía Digital Románico Norte
El tercer Concurso de Fotografía Digital Románico Norte ha recibido este año un total de 110 imágenes, realizadas por 36 concursantes. El certamen, organizado por los promotores de Románico Norte, pretende contribuir a la difusión y promoción de las 54 iglesias incluidas en el Plan de Intervención.
Contribuir al conocimiento, la promoción y la difusión del patrimonio cultural, natural y humano del territorio Románico Norte. Éste es el principal objetivo del III Concurso de Fotografía Digital organizado por los promotores del Plan, la Junta de Castilla y León, la Fundación Santa María la Real y los Obispados de Palencia y Burgos.
El tema elegido para este año es “Patrimonio de las localidades incluidas en Románico Norte”. Los trabajos podían recoger aspectos como la arquitectura, los paisajes, bienes muebles, gentes, tradiciones o las labores de conservación y restauración, realizadas o en proceso, dentro del Plan de Intervención.
Al final han participado 36 personas de Madrid, Palencia, País Vasco, Cantabria, Valencia, Valladolid e incluso, Italia, que han enviado un total de 110 fotografías. La iglesia de San Pedro en Albacastro (Burgos) y la de San Cornelio y San Cipriano en Revilla de Santullán (Palencia) han sido, sin duda, dos de los templos más retratados. No obstante, también se han enviado fotos de otros edificios como la ermita de Santa Cecilia en Aguilar de Campoo, la iglesia de los Santos Justo y Pastor en Olleros de Pisuerga o los Monasterios de Santa María la Real y Santa María de Mave.
Los trabajos pueden verse y votarse hasta el 29 de abril en la página web www.romaniconorte.org . La foto más votada por los internautas recibirá el Premio especial del público a la mejor imagen, consistente en un fin de semana (de viernes a domingo) para dos personas, en régimen de media pensión, en la Posada de Santa María la Real de Aguilar de Campoo, incluyendo una visita guiada al Centro Expositivo Rom: Románico y Territorio.
Otros Premios
Además se entregarán otros dos galardones . El Premio del jurado a la Mejor Fotografía valorará especialmente el equilibrio entre creatividad y capacidad técnica. El galardonado obtendrá un lote de seis libros sobre románico y cultura medieval.
Premio del jurado a la mejor fotografía temática “Plan del Románico” , se premiará la imagen, que a juicio del jurado, mejor evoque las acciones desarrolladas dentro del Plan de Intervención Románico Norte, en especial las actuaciones de restauración. El galardonado en esta categoría obtendrá los dos tomos destinados a la provincia de Palencia de la Enciclopedia del Románico en España .
Todos los premiados recibirán, además, una maqueta de la colección Euromonumenta, reproducción de una iglesia románica del territorio del Románico Norte. El jurado oficial del concurso estará formado por fotógrafos profesionales y técnicos del Plan de Intervención.
XI Curso de Las Claves del Románico
El Curso de Las Claves del Románico aporta nuevos datos sobre seis maestros del Camino de Santiago
La undécima edición del Curso de Las Claves del Románico, dedicada este año a los grandes Maestros del Camino de Santiago, ha servido para renovar y actualizar la concepción existente hasta el momento de estos artistas. El seminario, organizado por la Fundación Santa María la Real, ha combinado la teoría con la práctica, a través de la visita a viarias iglesia de la Ruta Jacobea.
Para el director del curso, el historiador Pedro Luis Huerta, el balance de este seminario, que concluía ayer, no puede ser más positivo. “En cuanto a la asistencia, hemos completado el número de plazas ofertadas y en cuanto al interés despertado por las conferencias creo que ha sido máximo“ , apuntaba. El seminario ha sido organizado gracias a la colaboración de Cajamar, el Ayuntamiento de Aguilar de Campoo, la Diputación de Palencia y la Fundación Ramón Areces.
“Se han aportado además novedades muy importantes. En el caso de San Martín de Frómista, el profesor Prado Vilar ha definido la formación de uno de los maestros que trabajaron en la iglesia, al que ha bautizado con el nombre de maestro de Orestes-Caín. El resto de las ponencias también han aportado datos novedosos y han servido para perfilar mejor el panorama de los maestros que trabajaron en el Camino de Santiago durante los siglos XI y XII“, continuaba Huerta.
En el caso concreto de Palencia, los 80 alumnos asistentes, se han acercado a uno de los maestros que intervino en la iglesia de San Martín de Frómista y al maestro de Santiago de Carrión, para el director del curso, “uno de los más conocidos“. En este último caso, se ha defindo su vinculación con la iglesia de San Vicente de Ávila y con el monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo, “donde también se ve si no su misma mano, sí la de alguno de los escultores que trabajó con él“.
El curso ha permitido a los asistentes conocer in situ el trabajo de estos maestros, ya que el primer día se visitaron las iglesias de San Martín de Frómista y Santiago y San Zoilo en Carrión de los Condes y el segundo las de Zorita del Páramo y Moarves de Ojeda. “Son dos iglesias donde se percibe la huella del maestro de Carrión – asegura Huerta – No a nivel estilístico, pero sí compositivo, puesto que son dos templos del Norte de Palencia donde se copió un friso con apóstoles bajo arquerías, a imagen y semejanza de Carrión, aunque labrado por manos diferentes“.
Novedades sobre el Maestro Mateo y el Pórtico de la Gloria.
Junto a los maestros palentinos, también se ha hablado de otros fundamentales en el Camino, como el Maestro Mateo, autor del Pórtico de la Gloria. Su ánalisis corrío a cargo de D. Manuel Castiñeiras González, profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona y miembro del Comité Internacional de Expertos, que está siguiendo la restauración del Pórtico.
“Ha aportado novedades muy interesantes sobre la personalidad del maestro Mateo y sobre la capacidad que tuvo para reunir en torno a él, a escultores, pintores, liturgistas, músicos, probablemente a pensadores... y entre todos ellos generaron esa gran obra que es el Pórtico de la Gloria. – explicaba Pedro Luis Huerta- El maestro Mateo debió ser un arquitecto, pero también y quizá más, un superintendente de las obras, más que un escultor, que es la concepción que hasta ahora teníamos, se pensaba que él había tallado la portada con sus propias manos, cuando en realidad parece que su capacidad iba mucho más allá y consistía en controlar a todos los operarios que estaban a su cargo“.
Todas las ponencias de este undécimo curso, quedarán recogidas en un libro, que estará a la venta en verano y que se entregará también a los asistentes a la segunda edición del seminario, que se celebrará del 30 de julio al 1 de agosto, con idénticos contenidos.
La Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel inaugura la exposición José Noriega y El Gato Gris Ediciones
Del 19 de abril al 9 de mayo de 2010
Inauguración: Día 19 de abril. 20 h.
Esta exposición recoge todos aquellos trabajos que en torno al libro tienen que ver con el artista plástico y editor José Noriega, prestando especial atención en la producción de su editorial El Gato Gris.
En esta muestra se expone por primera vez toda la producción del editor junto a una buena parte de los archivos documentales de la Editorial y el trabajo, como ilustrador, realizado para otras editoriales y proyectos. Así mismo, se muestran algunas curiosidades – ilustraciones y cubiertas de los años 67 y 70- que nos informan de la afición del editor por los libros ilustrados. Comprende la muestra obras realizadas entre 1967 y 2010.
Como piezas de un especial interés están las obras seleccionadas para la exposición VisualKultur.cat en el Museum für Angewandte Kunst, MAK, de Frankfurt y en el Salvador Dalí Museum de St. Petersburg, Florida; y que se muestran por primera vez en Valladolid junto a las seleccionadas por Enric Satué en la exposición Ready to read, Nueva York 2005.
Particular emoción manifiesta el editor con la presentación de su último libro editado: EL ATLAS DE LAS CINCO ÍNSULAS . Un trabajo con el paisaje como referencia y en el que José Jiménez Lozano y José Noriega -escritor y grabador- han trabajado durante estos dos últimos años. Una obra para la que se han tallado cerca de un centenar de tacos (matriz de madera) para la estampación de 34 xilografías polícromas, originales. Las 85 matrices de madera de peral utilizadas finalmente en la edición estarán junto al libro. Una oportunidad única para ver matrices y estampas unas junto a otras; y comprobar que en la era digital, los más antiguos procesos de impresión siguen vigentes en las ediciones excepcionales como la de El Atlas… que se presenta en la exposición.
VISITAS-TALLER PARA FAMILIAS: TODOS LOS FINES DE SEMANA EN EL MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN
El Museo Etnográfico de Castilla y León (Zamora) comienza este fin de semana las visitas-taller para familias. Estas visitas serán guiadas y dirigidas por los educadores Teresa Bravo, David Fariña y Aarón Fernández y la participación es gratuita y no requiere reserva previa hasta completar los grupos. El horario es de 11:30 a 13:00h.
Las visitas-taller para grupos familiares tienen como objetivo aproximar el Museo Etnográfico de Castilla y León de forma creativa y educativa a todos los participantes, por lo que se propone explorar los espacios del centro conectando sus contenidos con la vida cotidiana de las familias. El objetivo principal de esta propuesta es que niños, adolescentes, jóvenes y adultos acompañantes participen conjunta y activamente en el desarrollo de las diferentes dinámicas para aprender algunas de las principales ideas presentes en el discurso expositivo del Museo Etnográfico de una forma lúdica.
Son cuatro las temáticas propuestas para las visitas, siendo el programa:
De Pascuas a Ramos (grupos familiares con chicos de 8 a 12 años)
10 y 11 ABR, 8 y 9 MAY, 5 y 6 JUN
A largos días, largos trabajos (grupos familiares con niños de 4 a 8 años)
17 y 18 ABR, 15 y 16 MAY, 12 y 13 JUN
Mitologías y laberintos (grupos familiares con chicos entre 8 y 12 años)
24 y 25 ABR, 22 y 23 MAY, 19 y 20 JUN
Obras son amores… (grupos familiares con niños de 4 a 8 años)
La Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel, en Valladolid, inaugura la exposición “LA BARRA Y LOS PUERTOS DE LA RIA DE AVEIRO 1808-1932”
25 de marzo al 14 de abril de 2010
Inauguración: 25 de marzo a las 20 h
“ L a Barra y los Puertos de Aveiro, 1808-1932 ” pretende ser una breve muestra del amplio
universo documental existente en el Archivo de la Administración del Puerto de Aveiro , en
el arco de las conmemoraciones del 200 Aniversario de la apertura de la Barra de Aveiro (Portugal)
Gracias a los trabajos de identificación, descripción y estudio desarrollados en los últimos años en
torno a todo este material, ha sido posible seleccionar un conjunto de medio centenar de
piezas entre documentos manuscritos y obras impresas, mapas y planos, fotografías y objetos
museísticos, con la idea de facilitar su conocimiento por el gran público.
La Exposición se estructura en cuatro temas y espacios en los que se explica la planificación del
Puerto de Aveiro, en su contexto fluvial-maritimo, en la primera mitad del siglo XX.
I. La Ría en su conjunto
II. El problema de la Barra
III. La navegabilidad de la Ría
IV. Y el histórico complejo de las salinas
Más información
Concha Gay
Coordinadora de Exposiciones
Palacio de Pimentel
Diputación de Valladolid
Servicio de Educación y Cultura
Ramón y Cajal s/n
47071 Valladolid
Tfn. 983 427100 ext.673 concha.gay@dip-valladolid.es
CURSO DE GESTIÓN INTEGRAL DE EVENTOS DE MODA EN SEGOVIA
Tras la gran acogida que tuvo la edición anterior en Madrid, más de 250 personas y una larga lista de espera, el próximo día 14 de Mayo tendrá lugar la II edición del Curso de Gestión de Eventos de Moda en el Salón de Actos del Palacio de Mansilla de la Universidad de Valladolid en Segovia.
El curso estará organizado por la Facultad de Ciencias Sociales, Jurídicas y de la Comunicación de Segovia y contará con la colaboración de General Óptica y la revista Yo Dona. Entre los ponentes, S.A.R la princesa Dña Béatrice d' Orléans (Exconsejera delegada de Christian Dior para España), Dña. Assunta Jiménez de Ontiveros (Directora de Relaciones Exteriores de Chanel), Dña. Charo Izquierdo (Directora de la revista Yo Dona) y D. Jesús María Montes Fernández (TVE), entre otros.
Estos profesionales del sector se convierten en profesores y enfocarán sus clases con sesiones teóricas y prácticas para que los asistentes adquieran las claves fundamentales a la hora de gestionar este tipo de eventos.
Con este curso de especialización se introduce a los alumnos en el panorama de la organización de eventos de moda, analizando sus características para estudiar con exhaustividad los elementos imprescindibles para el funcionamiento de los mismos. Durante las ponencias, también se ofrecerá una visión práctica del mundo de la moda en la actualidad.
En los últimos años, las empresas del sector de lujo y de moda han sufrido una gran eclosión, incrementando las ventas en un 56%. Cada vez son más las firmas nacionales que deciden abrir sus puertas en nuestro territorio, por lo que la demanda de profesionales cualificados y con preparación específica es algo latente que se incrementa a pasos agigantados.
Esta actividad, está dirigida tanto a estudiantes universitarios y licenciados como a profesionales del sector y por supuesto a todo aquel que quiera dedicarse profesionalmente al mundo de la moda. Para obtener más información sobre este curso puede dirigirse a la website:http://www.sjc.uva.es/cursos/gestionmoda.pdf
REAPERTURA DEL MUSEO DIOCESANO Y CATEDRALICIO CIUDAD RODRIGO UN PRÓLOGO DE MUCHOS AÑOS
• Hace tiempo se pensó en un posible museo. principalmente los obispos Mons. Jesús Enciso (1950-1955) y Mons. Demetrio Mansilla (1964-1988), con gran acierto, recogieron en el Obispado imágenes y objetos, retirados del culto en diversas parroquias por reformas en los templos o por los gustos cambiantes de los tiempos.
• Mons. Mansilla preparó algunos espacios catedralicios del claustro para acoger el futuro museo, resultando un marco muy apropiado.
• Fue Mons. Ceballos quien decidió montar el museo, contando con la colaboración de dos amigos entendidos en arte: D. Rufino Almansa Tallante y D. Vidal González Sánchez. Se inaugura el 27 de diciembre de 1992. Quizá fuera una excesiva amalgama desordenada de objetos, pero se recibió con gran alegría y cumplió dignamente su misión hasta 2006.
• Hay dos razones que se sumaron en el cierre del museo en 2006. Por una parte, la necesidad de adaptar otros espacios (las antiguas casas del sacristán y del campanero) para ser añadidas a las salas que habían acogido el museo existente, y por otra, la conveniencia de utilizar algunas de aquellas salas para la magna exposición de las Edades del Hombre. Se unía la conveniencia de reordenar y valorar los fondos expuestos en el museo.
• Se realizaron las obras, según el Plan Director de la Catedral, ampliando el espacio para museo y dando acceso a las visitas turísticas por la Plaza de Herrasti a partir de 2008. Quedaba pendiente el montaje museístico, buscando oportunidad económica para ello.
• El Obispo actual, D. Atilano Rodríguez Martínez, contó con la colaboración del sacerdote zamorano D. José Ángel Rivera de las Heras, que había sido el Comisario de la exposición de las Edades del Hombre en nuestra Catedral (Kyrios), quien a su vez encontró la ayuda de su amigo D. Ángel Luis Esteban Ramírez, experto en estos temas, para preparar un proyecto y presupuesto para la instalación del nuevo museo, con la finalidad de solicitar subvención en la Junta de Castilla y León. El Presupuesto ascendía a 531.653 €. No dio resultado positivo la petición de D. Atilano ante la Junta, como tampoco lo dieron las peticiones dirigidas a empresas privadas.
LA DECISIÓN DEL CABILDO CATEDRAL
• Era urgente e inaplazable instalar el museo ante la situación de desorden y deterioro que experimentaban los fondos museísticos. El presupuesto preparado superaba las posibilidades del Cabildo y de la Diócesis. Se imponía una adaptación a la realidad económica, prescindiendo de algunas partidas y recortando otras.
• Dejando pendientes otras necesidades palpables en la Catedral, se emprendió el montaje del museo, resultando un coste de 107.000 €, que ha corrido a cuenta de los fondos capitulares. La empresa zamorana Cañivano, especializada en esta materia, ha sido la encargada de la realización del montaje museístico.
EL RESULTADO: LAS CUATRO SALAS DEL MUSEO
• El ideal de que el Museo Diocesano y Catedralicio girara en torno a una línea catequética, conductora de mensaje evangelizador, no ha sido posible por la escasez de obras. La organización se ha fundado en la materia artística, con el mensaje propio y aislado de cada pieza.
• Sala primera
Acoge objetos de piedra de muy distintas épocas. Sobresalen:
• Un ara romana en mármol
• Dos laudas sepulcrales con relieves episcopales, del s. XVI, con superficie curva, por haber ocupado en su origen parte de la curvatura misma del muro en el ábside de la capilla mayor.
• Una selección de monedas de muy distintas épocas. La Catedral posee una rica colección no expuesta.
• Una selección de pizarras visigóticas, procedentes de Lerilla, con grabados y numeraciones. La hermana del canónigo D. Serafín Tella legó a la Catedral numerosas piezas de este estilo, muy estimadas por los especialistas.
• Sala segunda
En esta sala se reúnen diversos objetos relacionados con el culto. Destacan:
• Un terno rojo del s. XVI, con bordados que representan diversas escenas evangélicas
• Varias cruces parroquiales: la de Monsagro y la de Atalaya, del s. XIII, y las de Morasverdes y Aldehuela de Yeltes, del s. XVI
• Un báculo del s. XIII, con esmaltes de Limognes, cuyo valor fue descubierto al cierre de las Edades del Hombre
• Un libro, que se tiene como el “Libro de Horas” de Isabel la Católica, impreso en 1504, con abundantísimos grabados.
• También se puede admirar un frontal enmarcado con el escudo de la catedral bordado en el s. XVI
• Sala tercera
Está en la planta superior y está dedicada a la escultura. Merecen atención especial:
• Los crucifijos de marfil del s. XVI, expuestos en una vitrina. Son de origen filipino
• Una imagen de san Francisco de Asís, del s. XVII, que estuvo en la iglesia de Pastores. Es de la escuela andaluza
• Una imagen tardorománica de la Virgen con el Niño del s. XIII
• Cristo Salvador, de Gil de Ronza, de principios del s. XVI
• Un busto de Jesucristo “Ecce Homo”, del s. XVII, de la escuela castellana
D) Sala cuarta
Está dedicada a la pintura y se ha adaptado con un tabique medio. Se pueden destacar:
• “Llanto de Adán y Eva sobre Abel muerto” es un cuadro muy original por el tema y magnífico por la perfección de todos sus personajes. Es pintura italiana del s. XVII
• “San Miguel Arcángel” de A. Esquivel, de mediados del s. XIX, perteneciente al Seminario Diocesano, excelente en las formas y el colorido
• “Sacrificio de Isaac”, anónimo, copia de Caravaggio, del s. XVII
• “San Pablo” de Remesal, s. XVII. Se trata de una familia importante de artistas, radicados en Ciudad Rodrigo. Dejó su firma en la espada del apóstol.
UN EPÍLOGO PARA LA AÑORANZA
Se trata de la reproducción de las tablas de lo que formó el retablo de Fernando Gallego, que llenó el testero de la capilla mayor, a lo que se une la presentación en audiovisual. Puede admirarse la originalidad en la representación de las escenas bíblicas.
Sólo cabe la añoranza de lo que tuvo la Catedral y ya no tiene. A finales del s. XVIII se había sustituido ese retablo por uno de plata y cobre, que desapareció en la guerra de la Independencia. El cabildo era consciente del valor artístico de las tablas y no admitió ni las ofertas de restauradores ni la pretensión de ser compradas por otros organismos. Pero el hecho de no disponer de lugar apropiado para las tablas, con el consiguiente deterioro, y la situación de pobreza en que se vio la catedral después del proceso desamortizador, ocasionaron su desaparición. El 1877 se concierta la venta con el permiso del Administrador Diocesano y con la tasación debida en 30.000 reales. La colección Richmond de Londres la adquirió en 1882, encontrándose desde 1960 en EE.UU, en la Universidad de Arizona, en Tucson.
Ciudad Rodrigo, 23 de marzo de 2010
Fundación Ciudad Rodrigo
C/Campo de San Vicente, 8
37500 Ciudad Rodrigo
Salamanca
Teléfonos: 923 46 03 30 - 616 20 77 82
PortableAR: realidad aumentada aplicada a Románico Norte
Regresar atrás en el tiempo para ver el deterioro que presentaba la iglesia de la localidad palentina de Cezura antes de su restauración. Ésta es una de las múltiples posibilidades que permite la aplicación de la realidad aumentada al Plan de Intervención Románico Norte, promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León.
Técnicos de la Fundación Santa María la Real, en colaboración con responsables del Centro Tecnológico Labein-Tecnalia, de la Universidad de Deusto y de empresas como VirtualWare, Befesa o Miesa se están encargando de dar los primeros pasos para poner en marcha el proyecto. El sistema conocido como PortableAR , se está desarrollando en el Marco del Plan Avanza , con financiación del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo y los fondos FEDER.
Pero, ¿qué es exactamente la realidad aumentada ? Básicamente puede considerarse como un sistema que permite combinar información virtual, con datos del entorno real y animaciones. De este modo, nos permite una comunicación sencilla, dinámica e interactiva con el visitante y descubre una nueva forma de dar a conocer el patrimonio .
Primeros pasos:
Actualmente, se están dando los primeros pasos para la puesta en marcha del proyecto, que comenzó a gestarse en 2009 y se prolongará hasta 2011. Así, el equipo técnico ha visitado ya la iglesia de Santiago , en Cezura , restaurada dentro de Románico Norte. El templo cumple todos los requisitos para poder convertirse en el lugar de ensayo del sistema, en la prueba piloto de la aplicación.
Aunque PortableAR ofrece múltiples posibilidades, la idea inicial es utilizarlo con un fin turístico y de promoción del patrimonio. En este sentido, se pretende explicar la evolución histórica del edificio y la restauración efectuada, mediante la utilización de animaciones, descripciones y coloreado virtual.
Por ahora, se han delimitado algunos puntos estratégicos tanto en el interior como en el exterior del templo, como la portada, el ábside o los capiteles interiores. A partir de aquí, habrá que desarrollar la aplicación, para proceder después a su materialización, mediante la instalación del equipo necesario.
Funcionamiento:
El funcionamiento del sistema, una vez instalado, es muy sencillo. Cada grupo de visitantes accederá a la iglesia acompañado por un responsable que llevará una pequeña pantalla táctil y portátil. A través de esa pantalla los turistas verán una imagen real del templo y además contarán con un “guía virtual”, que les irá orientando en su recorrido y les indicará los puntos estratégicos del templo. Situados en esos puntos y mirando a través de la pantalla, los visitantes podrán observar, por ejemplo, cómo se encontraba esa zona antes de la restauración, descubrirán las diferentes fases constructivas del edificio o cuál era su decoración.
El Plan de Intervención Románico Norte es un proyecto promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León , a través de la Fundación Santa María la Real, y en colaboración con las Diócesis de Palencia y Burgos . El objetivo fundamental del proyecto, que se enmarca en el Plan PAHIS , es la restauración integral de 54 iglesias románicas y sus entornos en las provincias de Palencia y Burgos. El presupuesto global del Plan, que comenzó en 2005 y se prolongará hasta 2012, es de 9.720.000 euros.
Objetivando incentivar a literatura no país, dando ênfase na publicação de textos, a GUEMANISSE EDITORA E EVENTOS LTDA. promove o 9º CONCURSO LITERÁRIO GUEMANISSE DE CONTOS E POESIAS, composto por duas categorias distintas:
a) Contos
b) Poesias
o qual será regido pelo seguinte
REGULAMENTO
1. Podem concorrer quaisquer pessoas, de qualquer país, desde que os textos inscritos sejam em língua portuguesa. Os trabalhos não precisam ser inéditos e a temática é livre.
2. As inscrições se encerram no dia 08 de maio de 2010. Os trabalhos enviados após esta data não serão considerados para efeito do concurso, e, assim como os demais, não serão devolvidos. Para tanto será considerada a data de postagem (correio e internet).
3. O limite de cada CONTO é de até 6 (seis) páginas e o de cada POESIA é de 2 (duas) páginas. Os textos devem ser redigidos em folha A 4, corpo 12, espaço 1,5 (entrelinhas) e fonte Times ou Arial.
4. As inscrições podem ser realizadas por correio ou pela internet da forma seguinte:
a) Via postal (correio): os trabalhos podem ser enviados em papel, CD ou disquete 3 ½ para Guemanisse Editora e Eventos Ltda. CAIXA POSTAL 31.530 - CEP 20780-970 - Rio de Janeiro – RJ
5. Tanto os CONTOS quanto as POESIAS devem ser remetidos em 1 (uma) via, devendo, em folha (ou arquivo, no caso de Internet) separada, conter os seguintes dados do concorrente:
a) nome completo;
b) nome artístico, com o qual assina a obra e que será divulgado em caso de premiação e/ou publicação;
c) categoria a que concorre;
d) data de nascimento / profissão;
e) endereço completo (com CEP) / e endereço eletrônico (e-mail).
6. Cada concorrente pode realizar quantas inscrições desejar.
7. Para a categoria CONTOS, o valor de cada inscrição é de R$ 30,00 (trinta reais), podendo o autor inscrever até 2 (dois) textos por inscrição. Para a categoria POESIAS, o valor de cada inscrição é de R$ 30,00 (trinta reais) podendo o autor inscrever até 2 (dois) textos por inscrição. Os valores devem ser depositados em favor de GUEMANISSE EDITORA E EVENTOS LTDA, na Caixa Econômica Federal, Agência 2264, Oper. 003 - Conta Corrente Nº 451-7.
8. A remessa do numerário referente à inscrição, quando feita do exterior, deve ser efetuada através dos correios.
9. Os comprovantes de depósito (nos quais os concorrentes escreverão o nome) devem ser remetidos para Guemanisse Editora e Eventos Ltda. pelo correio, pela internet (escaneados) ou para o fax (21) 3734-2005 . Nenhum valor de inscrição será devolvido.
10. Os resultados serão divulgados pelo nosso site www.guemanisse.com.br , pela mídia e individualmente (por e-mail) a todos os participantes, no dia 02 de julho de 2010.
11. Cada Comissão Julgadora será composta por 3 (três) nomes ligados à literatura e com reconhecida capacidade artístico-cultural. Ambas as Comissões podem conceder menções honrosas ou especiais.
12. As decisões das Comissões Julgadoras são irrecorríveis.
13. Para cada Categoria (Contos e Poesias), a premiação será nos seguintes valores:
a) Premiação em dinheiro:
1º lugar: R$ 3.000,00 (três mil reais) e publicação do texto em livro
2º lugar: R$ 2.000,00 (dois mil reais) e publicação do texto em livro
3º lugar: R$ 1.000,00 (mil reais) e publicação do texto em livro
b) Premiação de publicação em livro:
Os textos premiados, inclusive os que forem agraciados com MENÇÃO HONROSA e/ou MENÇÃO ESPECIAL, serão publicados em livro (sem ônus para seus autores, inclusive de remessa postal) e cada um destes autores receberá dez exemplares, a título de direitos autorais. Os direitos autorais subseqüentes à esta edição são de propriedade dos seus autores, não tendo a Guemanisse nenhum direito sobre os mesmos. Esta edição específica não poderá ultrapassar a tiragem de 2.000 (dois mil) exemplares, e os livros restantes desta edição serão preferencialmente distribuídos por bibliotecas e escolas públicas.
14. A inscrição no presente concurso implica na aceitação plena deste regulamento.
9 AVISO DE LAS OBRAS LITERARIAS Guemanisse
CUENTOS Y POESÍA / 2010
www.guemanisse.com.br
editora@guemanisse.com.br
concursoliterario@guemanisse.com.br
Con el objetivo de fomentar la literatura en el país, haciendo hincapié en la publicación de textos, Guemanisse PUBLICACIÓN Y EVENTOS LTD. promueve el 9 de Guemanisse CONCURSO LITERARIO de cuentos y poesía, compuesto de dos categorías distintas:
a) Relato Corto
b) Poesía
se regirá por las siguientes
REGLAMENTO
1. Los concursantes podrán ser cualquier persona en cualquier país, ya que los textos están inscritos en el idioma Inglés. El trabajo no tiene que ser original y el tema es libre.
2. Las entradas se cerrará el día 08 de mayo de 2010. Los trabajos enviados después de esta fecha no serán considerados a los efectos de la contienda, y, como otros, no serán devueltos. Para ello se tendrán en cuenta la fecha de envío (correo electrónico e Internet).
3. El límite para cada cuenta y hasta 6 (seis) páginas, y cada poesía es de 2 (dos) páginas. Los textos deben ser escritos en papel tamaño A4, tamaño 12, espacio 1,5 (líneas) y Times o Arial.
4. Las entradas pueden hacerse por correo o por Internet como sigue:
a) Dirección de correo (correo electrónico): el trabajo se pueden enviar en papel, CD o disquete de 3 ½ a Guemanisse Editora e Eventos Ltda.. BOX 31530 - CEP 20780-970 - Rio de Janeiro - RJ
b) Internet: el trabajo debe ser presentado en un archivo de Word a la concursoliterario@guemanisse.com.br de correo electrónico (con copia a) editora@guemanisse.com.br
5. Tanto como la poesía CUENTOS deberán ser enviados en 1 (uno), a través, y en la hoja (o un archivo, en el caso de Internet) por separado, contendrá los siguientes datos de su competidor:
a) nombre completo;
b) nombre artístico, que firmaron el trabajo y que se dará a conocer en caso de adjudicación y / o publicación;
c) la categoría que compite;
d) fecha de nacimiento o profesión;
e) dirección completa (con código postal) / E-mail (correo electrónico).
6. Cada competidor puede realizar todas las entradas que desee.
7. Para la categoría que contiene el valor de cada entrada es de $ 30.00 (cincuenta dólares), el autor puede presentar hasta dos (2) los textos de registro. Para la categoría de poesía, el valor de cada entrada es de $ 30.00 (cincuenta dólares), el autor puede presentar hasta dos (2) los textos de registro. Los valores deben ser depositados en favor de Guemanisse EDITOR Y EVENTOS LTDA, Caixa Econômica Federal, Agencia 2264, Oper. 003 - Cuenta Corriente N º 451-7.
8. El envío de dinero en efectivo para la suscripción, cuando se hacen desde el extranjero, debe hacerse por correo.
9. La prueba del depósito (en el que los competidores se escribe el nombre) deben ser enviados a Guemanisse Editora e Eventos Ltda.. por correo, Internet (escaneado) o por fax al (21) 3734-2005. No hay cuota de inscripción le será reembolsado.
10. Los resultados estarán disponibles a través de nuestra www.guemanisse.com.br sitio web, los medios de comunicación e individual (por correo electrónico) a todos los participantes, el 02 de julio de 2010.
11. Cada Jurado estará compuesto por tres (3) los nombres relacionados con la literatura y reconoció la capacidad artística y cultural. Ambas Comisiones pueden conceder o honores especiales.
12. Las decisiones del Comité de los jueces son finales.
13. Para cada categoría (cuentos y poemas), el premio será el siguiente:
a) Dotación:
1er lugar: $ 3,000.00 (tres mil reales) y la publicación del libro de texto
2do lugar: $ 2,000.00 (dos mil dólares) y la publicación del libro de texto
3er lugar: $ 1,000.00 (mil reales) y la publicación del libro de texto
b) Premio de la publicación en el libro de
Los textos ganadores, incluyendo a los que se conceden la Mención de Honor y / o MENCIÓN ESPECIAL se publicarán en un libro (sin costo alguno para sus autores, gastos de envío incluidos) y cada uno de estos autores recibirán diez ejemplares en virtud del derecho de autor. El derecho de autor a raíz de esta edición son propiedad de sus autores, no habiendo Guemanisse ningún derecho sobre ellos. Este problema determinado no podrá exceder una tirada de 2.000 (dos mil) ejemplares, y los restantes libros de esta edición será preferentemente distribuido por las bibliotecas y escuelas.
El Ministerio de Cultura e INTECO presentan el Portal Europeo de Archivos y Documentos (APEnet)
• El Ministerio de Cultura encarga al Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación el soporte técnico y la auditoría en materia de seguridad y accesibilidad de APEnet, que se integrará en Europeana (Red Temática de Patrimonio Cultural y Científico de Europa)
• Un equipo de siete personas realizarán en León labores de coordinación técnica y asesoramiento en el desarrollo de un proyecto con un presupuesto global de 2.400.000 € , que finalizará el 2012
• APEnet (Archives Portal Europe) se lidera desde el Ministerio de Cultura de España y dará acceso unificado y normalizado a través de Internet a información sobre archivos y documentos de España. Portugal, Malta, Eslovenia, Grecia, Francia, Alemania, Polonia, Finlandia, Suecia, Países Bajos, Bélgica, Irlanda y Estonia.
León, 03 de marzo de 2010 .- El Ministerio de Cultura de España, a través de la Subdirección General de los Archivos Estatales, coordina un proyecto europeo del que forman parte las Administraciones Estatales de Archivos de 14 Estados de la Unión Europea , más Europeana (Red Temática de Patrimonio Cultural y Científico de Europa) - lo que hace un total de 15 miembros en el Proyecto. Para ello estos 15 miembros han adoptado la figura jurídica de Consorcio y han firmado un acuerdo con la Comisión Europea con el objeto de crear un “Portal Europeo de Archivos y Documentos” (APEnet, siglas que se corresponden con Archives Portal Europe). Para su desarrollo, este consorcio de archivos ha recibido del Programa e-ContentPlus una ayuda de 640.000 Euros.
El Portal tendrá su sede en España, como coordinador del proyecto, y dará acceso unificado y normalizado a través de Internet a información sobre archivos y documentos provenientes de las Administraciones Estatales de Archivos de España, Portugal, Malta, Eslovenia, Grecia, Francia, Alemania, Polonia, Finlandia, Suecia, Países Bajos, Bélgica, Irlanda y Estonia.
El Portal será desarrollado con la colaboración y apoyo técnico de INTECO, que ha participado en la selección del personal técnico informático contratado por el Ministerio de Cultura para la creación y mantenimiento del Portal (5 técnicos). A ellos se sumarán próximamente otros dos especialistas. Asimismo, INTECO colabora en el desarrollo de algunas de las funcionalidades del futuro Portal, especialmente en lo relacionado con la seguridad informática del mismo.
El contenido del Portal europeo será doble. Por un lado contará con descripciones archivísticas normalizadas, y, por otro, objetos digitales (principalmente imágenes). La información disponible a través Portal desarrollado a partir de APEnet estará también disponible en Europeana, siempre que las descripciones archivísticas tengan objetos digitales asociados.
Como uno de los 15 socios del proyecto, España, a través de la Subdirección General de Archivos Estatales, dará acceso en APEnet, y, por consiguiente, en Europeana, a 15.000.000 de objetos digitales (en la actualidad Europeana da acceso a 5.000.000 de objetos digitales) y a 3.000.000 de descripciones archivísticas normalizadas de los documentos conservados en los archivos dependientes del Ministerio de Cultura; informaciones que, lógicamente, también serán accesibles a través del Portal de Archivos Españoles (PARES), herramienta desarrollada por el Ministerio de Cultura a partir del año 2007. La difusión en Internet será gratuita.
Actuaciones de INTECO
Teniendo en cuenta su objeto social y los trabajos que se han previsto realizar en el marco del proyecto, el Ministerio de Cultura ha encargado al Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación diversas actuaciones de soporte para el desarrollo del proyecto en León y, en concreto, las siguientes:
• Realización de labores de coordinación técnica y asesoramiento especializado sobre las tareas a realizar por el Equipo de Desarrollo de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas para el desarrollo del Portal Europeo de Archivos y Documentos (Plataforma APEnet), incluyendo la facilitación de equipamiento tecnológico suficiente para el desarrollo de tales actividades en las instalaciones propias de INTECO.
• Formación, asesoramiento en la selección y sensibilización al personal de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, en el desarrollo del Portal Europeo de Archivos y Documentos (Internet Gateway for Documents and Archives in Europe), incluyendo el soporte técnico necesario para su actividad durante el periodo que comprenden las tareas de diseño, desarrollo, preproducción y entrada en funcionamiento del portal.
• Aportación de diversos servicios en materia de seguridad y accesibilidad que proporcionarán un gran impulso en la calidad percibida por parte de todos los actores de la cadena de valor.
• Evaluación de las medidas de seguridad y accesibilidad Web a desarrollar en el portal y adecuación del portal a la normativa. Esta actuación contempla también una auditoría completa y exhaustiva de los sistemas de soporte Web del Portal y de las medidas de seguridad y accesibilidad implantadas.
• Auditoría técnica de seguridad que permita identificar y corregir las posibles vulnerabilidades presentes en el Portal Europeo de Archivos y Documentos (Internet Gateway for Documents and Archives in Europe), así como la fortificación de dichos activos, con la finalidad de corregir potenciales deficiencias de seguridad y vulnerabilidades de los sistemas de información.
Calendario del Portal APEnet
• 2008.12.12. Firma de acuerdo de la Subdirección General de Archivos Estatales con la Comisión Europea para desarrollar APEnet en un plazo de 3 años.
• 2009.01.15. Inicio del Proyecto APEnet
• 2009.06.23. Firma del Convenio de colaboración entre la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura e INTECO.
• 2009.06. Asamblea de miembros de APEnet en León
• 2011.01.15. Primera versión del Portal APEnet en Internet, con 10.000.000 de objetos digitales y 8.000.000 de descripciones archivísticas en línea.
• 2012.01.15. Versión final del Portal APEnet en Internet, con 31.000.000 de objetos digitales y 16.000.000 de descripciones archivísticas en línea
El Teatro Zorrilla de Valladolid inaugura su nueva Sala de Exposiciones con la presentación de la exposición
TEATRO ZORRILLA
UN ESPACIO RECUPERADO
1884-2010
4 de marzo al 18 de abril de 2010
Plaza Mayor, 9. Valladolid
Horario: 11 a 13 horas /17,30 a 20,30 horas
Lunes cerrado
Inauguración: 4 de marzo 2010 a las 20 horas
La muestra pretende dar a conocer el tanscurrir del Teatro en el tiempo hasta nuestros días, con diferentes objetos del teatro antiguo,fotografías y materiales utilizados, donde se recoge su estado de conservación antes de la restauración, el proyecto de intervención para su rehabilitación, la secuencia de las obras y el resultado final . La muestra se complementa con la proyección de un video documental que abarca la historia de su contrucción, la trayectoria del mismo y el teatro en la actualidad.
Esperamos contar con su presencia
Saludos cordiales
Concha Gay
Coordinadora de Exposiciones
Palacio de Pimentel
Diputación de Valladolid
Servicio de Educación y Cultura
Ramón y Cajal s/n
47071 Valladolid
Tfn. 983 427100 ext.673 concha.gay@dip-valladolid.es
Más de mil internautas de 33 países distintos celebran San Valentín escribiendo cartas de amor
Isabel González, de Madrid, gana la IX Edición del certamen literario Antonio Villalba con el relato ‘Cuna'
(Madrid, 14 de febrero) El concurso de cartas de amor más popular entre los internautas hispanos ya tiene ganadora. El relato Cuna, presentado a concurso por la escritora madrileña Isabel González, resultó seleccionado entre las 1.131 cartas recibidas desde 33 países distintos en esta edición. El fallo se hará público hoy domingo 14 de febrero a las 21:00 horas en el Café María Pandora de Madrid. El premio de la novena convocatoria de este certamen organizado por Escuela de Escritores está dotado con 500 euros y un “Lote Romántico Eco-sostenible” que incluye “velas de bajo consumo, un oso polar, una vista de Copenhague, copas biodegradables, una botella de cava ecológico, cigarrillos sin humo y un corazón verde”. El objetivo de este singular concurso: escribir sobre el amor “sin resultar tópico ni cursi”.
La IX convocatoria del concurso de cartas de amor Antonio Villalba contó con la participación de 1.131 autores procedentes de treinta y tres países distintos, la mayoría de ellos de España y Latinoamérica. De todas las cartas recibidas, el Jurado –formado por profesores de Escuela de Escritores y ganadores de ediciones anteriores- seleccionó las tres cartas finalistas Cuna, de Isabel González; Atención al cliente, de Julio Igualador Osoro y Todas las familias parecen felices, de Gabriel Gutiérrez. Finalmente, Cuna, de la madrileña Isabel González se alzó con el premio de esta novena edición del concurso de cartas de amor Antonio Villalba.
La carta ganadora, Cuna, cuenta el deterioro de una relación y el hundimiento de la protagonista a partir de un hecho ausente en el relato y sobre el que se construye toda la narración: la pérdida de un hijo. La carta ganadora y las finalistas se podrán leer en la web de Escuela de Escritores ( www.escueladeescritores.com ) a partir del próximo 15 de febrero.
La ganadora de este premio promovido por Escuela de Escritores con el objetivo de decir “algo nuevo, original y verdadero” sobre el amor sin resultar “ni cursi ni tópico ni frío”, como indican las bases del concurso, recibirá un premio en metálico de 500 euros y un “Lote Romántico Eco-sostenible” que contiene “velas de bajo consumo, un oso polar, una vista de Copenhague, copas biodegradables, una botella de cava ecológico, cigarrillos sin humo y un corazón verde”. Además, recibirá una matrícula gratuita en el curso de Literatura erótica impartido en Escuela de Escritores.
Abierto el plazo de matrícula para los cursos de la Fundación Santa María la Real
La Fundación Santa María la Real organiza un año más, a través del Centro de Estudios del Románico, sus tradicionales cursos y seminarios, para los que ya se ha abierto el plazo de matrícula. Entre los meses de abril, julio y agosto se impartirán un total de cuatro seminarios para profesionales y aficionados al románico y al mundo medieval.
La creciente preocupación de la Fundación Santa María la Real por la difusión y transmisión de conocimientos en torno al patrimonio, se materializa cada año en la organización de diferentes cursos y seminarios. Actividades que han conseguido que la localidad palentina de Aguilar de Campoo se convierta en un punto de encuentro para muchos investigadores y aficionados al románico y al arte en general.
“En los estatutos de la Fundación Santa María la Real figura la misión de fomentar los estudios y la investigación sobre el arte románico y la cultura medieval, así como las formas de vida monásticas. – recuerda Pedro Luis Huerta, coordinador del programa de cursos- En este marco, encajan estos cursos que van dirigidos a un público muy variado, desde estudiantes de cualquiera de las ramas de Humanidades, a alumnos de doctorado o amantes del románico en general“.
A lo largo del presente año, durante los meses de abril, julio y agosto, se impartirán un total de cuatro seminarios. Dos ellos, son ya sobradamente conocidos: “ por un lado, el Seminario sobre Historia del Monacato, que este año llega a su vigésimocuarta edición, y se centrará en el fenómeno del eremitismo en la época medieval y altomedieval. – puntualiza Huerta – Y, por otro lado, la undécima edición de Las Claves del Románico, dedicada este año a los grandes maestros del Camino de Santiago, y con dos convocatorias, una en abril y otra en verano“ .
Completarán el programa de cursos dos talleres didácticos, con un fuerte componente práctico. Uno de ellos ya se impartió con éxito el año pasado y lleva por título “Otra forma de ver el románico“. A él se ha sumado un segundo taller, tal y como explica el coordinador del programa de cursos, “lo hemos titulado Más allá de lo artístico , y pretende seguir profundizando en la línea del primer taller, buscando un componente práctico, que nos permita acercar a los alumnos al monumento“.
“De este modo, las lecciones y las prácticas se van a desarrollar al pie mismo de los monumentos, no en el espacio de aula como hacemos en los otros cursos“, continúa Pedro Luis Huerta. Tanto en los talleres como en los cursos, se ha procurado seleccionar cuidadosamente a los ponentes. “Son muchos los cursos que hemos hecho ya y es lógio que alguno de los profesores repita, pero siempre tratamos de buscar a los mejores, a aquellos que se han especializado en los temas que impartimos“, concreta Pedro.
El plazo de matrícula para los diferentes cursos y talleres está abierto y la información sobre las inscripciones puede encontrarse en la web de la Fundación www.santamarialareal.org . Ya han comenzado a llegar las primeras matrículas. “Desde que colocamos el programa en la web, ya hemos recibido las primeras matrículas, sobre todo las de aquellos alumnos que vienen año tras año y que ya estaban pendientes e impacientes, porque se abriera el plazo de inscripción“, comenta el coordinador de los cursos.
Finalmente, cabe recordar que los cursos se realizan gracias a la colaboración y el apoyo de entidades como el Ayuntamiento de Aguilar de Campoo, la Diputación de Palencia, la Fundación Ramón Areces o Cajamar.
EXPERIMENTO 0.1 NANO DECONSTRUCCIÓN
El portal de experimentación artística interactivo ImaginARTE por un momento... os propone su primer reto.
En esta ocasión a través de una disciplina literaria de vanguardia poco conocida pero que cada vez tiene más adeptos: La nano novela (genero literario que consiste en escribir una novela en solo diez palabras) pretende convertir a todo el que quiera participar en un autentico escritor de vanguardia capaz de escribir su propia nano novela y verla publicada en ImaginARTE por un momento...
Este objetivo lo consigue a través de la NANO DECONSTRUCCIÓN.
La nano deconstrucción es la reducción de un genero literario a la síntesis de sus elementos esenciales.
Mediante pasos sencillos de seguir seréis capaces de escribir vuestra propia nano novela y verla publicada.
Las bases para participar se encuentran en esta dirección:
60 personas han participado en las actividades de Románico Norte en Familia
Cerca de 60 personas han participado a lo largo del mes de noviembre en las actividades de Románico Norte en Familia. Durante tres sábados el Centro Expositivo Rom: románico y territorio se ha convertido en el escenario de juegos y dinámicas de grupo, que han servido para acercar a los participantes al Plan Románico Norte y, por ende, a la Antigua Merindad de Aguilar de Campoo y al medievo. El proyecto ha sido diseñado por técnicos de la Fundación Santa María la Real, en el marco del programa “Patrimonio en Familia”, promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León. Las actividades se han desarrollado con el apoyo de Fundación la Caixa.
Familias de Aguilar de Campoo, pero también de Burgos, Cantabria y Valladolid; niños de entre 7 y 9 años y adultos entre 35 y 40. Éste podría ser el perfil de los participantes en las actividades de Románico Norte en Familia. “Los grupos, en general, han sido muy homogéneos, lo que ha facilitado el desarrollo y la coordinación de actividades . – explica Roberto Heras, monitor del proyecto- Aún así, también han participado abuelos y niños más pequeños o mayores, pero se han integrado bien en los grupos”.
El objetivo fundamental de la actividad era acercar a los participantes al mundo medieval y al territorio de Románico Norte de un modo dinámico y lúdico y se ha cumplido con creces. “El balance ha sido muy positivo – afirma Roberto- Hemos conseguido que conozcan mejor el territorio de la Antigua Merindad de Aguilar de Campoo y además hemos procurado mostrarles el monasterio de Aguilar y, por ende, el románico, de una forma diferente, a través de sensaciones ”.
Así, mediante distintos juegos, las familias participantes han descubierto los secretos del monasterio y han recorrido la Antigua Merindad de Aguilar de Campoo, territorio del Plan Románico Norte, en busca del tesoro. En este caso, y como no podía ser de otro modo, el premio final, oculto en una iglesia de la Merindad, era la maqueta a escala de una iglesia de Palencia.
Esta experiencia piloto ha sido tan positiva, que los promotores del Plan de Intervención Románico Norte, no descartan la idea de repetir la actividad de cara al verano, aprovechando el buen tiempo y las vacaciones escolares.
“Patrimonio en Familia”
La estrategia “ Patrimonio en Familia ” de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León busca implicar a las familias de la Comunidad y a las visitantes en el conocimiento y difusión de los valores del patrimonio cultural, y en especial del de Castilla y León, mediante un programa asociado de divulgación familiar aplicado a todos los proyectos de la Consejería en esta materia. Así se puso en marcha ARPA en familia , o el proyecto divulgativo de la restauración de la Catedral de León, El Sueño de la Luz en familia .
El Plan de Intervención Románico Norte es un proyecto promovido por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León , a través de la Fundación Santa María la Real, y en colaboración con las Diócesis de Palencia y Burgos . El objetivo fundamental del proyecto, que se enmarca en el Plan PAHIS , es la restauración integral de 54 iglesias románicas y sus entornos en las provincias de Palencia y Burgos. El presupuesto global del Plan, que comenzó en 2005 y se prolongará hasta 2012, es de 9.720.000 euros. Para más información www.romaniconorte.org
